Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Толковая грамматика английского языка



КАК ЗАПОМНИТЬ МНОГО АНГЛИЙСКИХ СЛОВ? ОТВЕТ ЗДЕСЬ.

ТОЛКОВАЯ ГРАММАТИКА
английского языка






I ... that man because I ... English.
a) not understand, don't know
b) don't understand, not know
c) don't understand, don't know

Переведем предложение на русский язык: "Я не понимаю этого человека, потому что я не знаю английский язык". В данном предложении оба глагола необходимо поставить в отрицательную форму настоящего простого времени (Present Simple). Нужная нам форма образуется следующим образом: мы используем вспомогательный глагол do и отрицательную частицу not, которая может присоединяться к вспомогательному глаголу, образовывая с ним слитную форму don't. Данная форма должна ставиться перед смысловым глаголом. Таким образом возникают сочетания: don't understand и don't know. Следовательно, правильным ответом будет вариант с): I don't understand that man because I don't know English.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

If you ... less bread, you ... weight.

a) eat, will lose
b) will eat, will lose
c) will eat, lose

Переведем предложение на русский язык: "Если ты будешь есть меньше хлеба, то похудеешь (потеряешь вес)". Перед нами сложное предложение, в котором оба действия отнесены к будущему - будешь есть, похудеешь. Поскольку мы имеем дело с констатацией факта, то будем использовать будущее простое время (Future Simple). Данное время образуется при помощи вспомогательного глагола will и смыслового глагола в инфинитиве (неопределенной форме). Таким образом, получаются сочетания will eat и will lose.
Однако, мы должны помнить особенность: в придаточном предложении условия (после союза if) вместо будущего надо использовать соответствующее настоящее время. Т.е. вместо будущего простого (Future Simple) - настоящее простое (Present Simple). Таким образом, слово eat (есть) следует поставить в настоящее простое время (Present Simple).
Настоящее простое время, в общем и целом, по своей форме совпадает с инфинитивом; это значит глагол eat не изменит своей формы и останется eat.
Итак, правильным вариантом является ответ а): If you eat less bread, you will lose weight.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We ... a holiday last year.
a) didn't have
b) haven't had
c) hadn't had

Переведем предложение на русский язык: "В прошлом году у нас не было отпуска". Вы должны помнить: если в предложении имеется обстоятельство времени со словом last (прошлый), то, как правило, глагол будет использован в простом прошедшем времени (Past Simple). Отрицательная форма этого времени образуется при помощи вспомогательного глагола did, отрицательной частицы not и неопределенной формы смыслового глагола. Did и not могут иметь слитную форму didn't. Если didn't поставить перед неопределенной формой смыслового глагола, то получится сочетание didn't have, которое соответствует первому ответу - а): We didn't have a holiday last year.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We wished our exams ... over.

a) were
b) are
c) will be

Переведем это предложение на русский язык: "Жаль, что экзамены еще не закончились". В нашем предложении имеется wish (желать), после которого глагол ставится в то или иное грамматическое время по особым правилам: если действие предложения отнесено к прошлому, то следует использовать прошедшее завершенное время (Past Perfect); если к настоящему или будущему, то - прошедшее простое (Past Simple).
В нашем предложении говорится о том, то прооисходит в настоящем времени; это значит, что мы будем использовать простое прошедшее вемя (Past Simple). Вспомним правило образования этого времени: правильные глаголы получают окончание -d или -ed, форму неправильных глаголов нужно запоминать. Were, are и will be - это формы одного глагола be (быть), который является неправильным и имеет форму were в Past Simple (ее нужно запомнить!). Следовательно, правильным вариантом будет ответ а) We wished our exams were over.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dr. Watson ... that he hated big cities.
a) said
b) told

Переведем это предложение на русский язык: "Доктор Ватсон сказал, что не любит большие города". Чтобы выбрать правильный вариант, нужно знать разницу между глаголами say и tell, которые обозначают одно итоже явление - акт речи (говорить, сказать). Tell мы используем всегда в тех случаях, когда имеется адресат речи, т.е. персона, которому адресовано сообщение. В случае с глаголом say адресат может отсутствовать. В нашем предложении лицо, которому доктор Ватсон направляет свое сообщение, отсутствует, следовательно возможен только вариант а):  Dr. Watson said that he hated big cities.



Автор выпуска: Алексей Ермаков


В избранное