Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Нескучный французский

  Все выпуски  

Histoire de perroquets


Алексей ВИНИДИКТОВ
НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ

Обучающий курс Алексея Винидиктова и Алексея Ермакова:

РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. СИТУАЦИИ ОБЩЕНИЯ

Вы планируете поездку за границу? Общение с иностранцами пока не предвидится, но вы хотите заранее вооружиться разговорными навыками, которые сможете применить в будущем? Тогда наш новый продукт "Разговорный английский. Ситуации общения" может оказать вам незаменимую помощь!

Скачать бесплатно демонстрационную версию!


Histoire de perroquets
2011-05-05 21:22 Alexei Vinidiktov

Une vieille femme achète deux perroquets mais elle ne sait pas quel est le mâle. Quand elle en voit un monter sur l'autre, elle lui coupe les plumes du dessus de la tête. Un jour, le perroquet déplumé sur la tête voit un curé qui passe sous la fenêtre. Il lui crie:

- Alors, toi aussi on t'a pris en train de baiser?


Une vieille femme achète deux perroquets mais elle ne sait pas quel est le mâle.
Старушка купила двух попугаев, но не знает, который из них самец.

Quand elle en voit un monter sur l'autre, elle lui coupe les plumes du dessus de la tête.
Когда она увидела, как один из них топчет другого, она срезала ему перья сверху на голове.

Un jour, le perroquet déplumé sur la tête voit un curé qui passe sous la fenêtre. Il lui crie:
Однажды попугай с ощипанной головой видит священника, который проходит под окном. Он ему кричит:

- Alors, toi aussi on t'a pris en train de baiser?
- Что, тебя тоже застукали, когда ты трахался?

Добавить комментарий


Проекты Алексея Винидиктова:

Тренажер Vocabilis для изучающих французский язык - система пополнения словарного запаса для изучающих французский язык

  • исходный словарь-минимум
  • словарик для продолжающих
  • 278 основных французских глаголов
  • 38 тематических словариков-уроков
  • Многое другое

Бесплатно скачать пробную версию!


RB2 Network RB2 Network

В избранное