Pour pratiquer la langue de Molière,
il faut
de la patience, un peu d’imagination, beaucoup d’humour, une bonne
oreille et surtout des joues musclées.
pratiquer - заниматься;
langue de Molière - язык Мольера
patience – терпение
imagination - воображение
beaucoup – много
humour - юмор
oreille – слух
surtout - особенно; главным образом
joue - щека
joues musclées – лицевые мышцы
Разберем все по порядку.
Первое – это терпение (patience).
С терпением все ясно. Все знают, что это такое, но не все его имеют,
хотя денег за него платить не надо.
***
Второе – воображение (imagination).
И с этим ясно - без воображения мы будем учиться на говорящих
попугаев.
***
Третье – много чувства юмора (beaucoup d’humour).
Это тоже – Дар Небес.
***
Четвертое – хороший слух (une bonne oreille).
В принципе, развивается при большом старании.
***
И, самое главное, хорошо развитые лицевые мышцы( joues muscles).
А вот это достигается только, если вы соблюдаете первые четыре
условия, то есть, развиваете ТЕРПЕНИЕ, ВООБРАЖЕНИЕ, ЧУВСТВО ЮМОРА и
СЛУХ, не только музыкальный, но и фонематический, то есть умение
различать звуки в потоке речи. Во французском языке это особенно
трудно.
Попробуем первое предложение прочесть вместе.
L’ART ET LA MANIERE DE PARLER FRANCES
Pour pratiquer la langue de Molière, il faut de la patience, un peu
d’imagination, beaucoup d’humour, une bonne oreille et surtout des
joues musclées.
A bientôt!
P.S. Лучше всего схватывают фонетику чужого языка поющие люди.
И всем, кто планирует заниматься французским
регулярно
и добиться Отличных Результатов,
Рекомендуем:
Обучающая Программа Французского Языка
Методом Погружения. Метод Погружения основан на восприятии Живого
Звучащего Французского языка. Курс Действительно подходит для начинающих с нуля, но и те,
кто продолжает занятия французским языком, найдут в программе много
полезного и интересного.
- в течение месяца Вы погружаетесь в Настоящий Живой
Французский Язык, используя проверенную технологию Погружения
- в течение четырех недель Вы ежедневно работаете над
верным произношением и артикуляцией
- в течение четырех недель Вы учитесь воспринимать
звучащую французскую речь на слух и понимать структуру французских
предложений с Удовольствием и Интересом!
