С сегодняшнего дня я
начинаю делать базовый фонетический курс для начинающих изучать
французский язык.
Шаг за шагом мы будем учиться верно произносить слова и соединять их
в предложения и фразы.
Изучение языка, конечно, творческий процесс, но без тренировок и
упражнений не обойтись, хотя и их можно сделать веселыми и
увлекательными.
Было бы замечательно, если бы вы занимались с кем-нибудь вдвоем, это
дисциплинирует.
Итак, начинаем.
При восприятии на слух французская речь представляется как единый
звуковой поток, поскольку французская фраза делится не на слова, а
на ритмические группы.
Ритмическую группу составляют:
1. Знаменательное слово и его служебные слова:
une maison, la maison, ma maison
je mange, nous danson
Знаменательное слово способно самостоятельно обозначать предметы и
явления действительности и выступать в качестве минимума предложения
(так же, как и в русском языке: ночь, мороз, вечереет, и т.д.).
Знаменательное слово нельзя расчленить, оно изолированно,
непроницаемо, самостоятельно.
2. Определяемое слово с определяющими словами, стоящими перед ним
(т.е. свита идет впереди):
une très belle maison (очень красивый дом),
il est trop faible (он слишком слаб)
3. Определяемое слово с односложными определяющими словами, стоящими
после него:
une maison rouge (красный дом),
les herbe vert (зеленая трава)
il chante bien (он хорошо поет)
elle parle bas (она говорит тихо)
4. Готовые речения или группы слов, выражающих одно понятие:
de temps en temps (время от времени, иногда)
Каждая ритмическая группа произносится слитно, без пауз, на одном
дыхании, ударение падает на последнее слово такой группы.
Очень часто предложение состоит из одной ритмической группы,
короткой:
Ma vie est monotone.
или длинной:
Patrick veut toujours etre au courant de tout.
Чтобы наша речь звучала плавно, а ритмические группы произносились
на одном дыхании, нужно тренировать свой голосовой аппарат так, как
тренируют его певцы.
Сегодня мы познакомились с понятием ритмическая группа, поняли,
почему французская речь производит впечатление непрерывного потока.
В следующий раз мы начнем систематически работать над звуком.
A bientôt!
И всем, кто планирует заниматься французским
регулярно
и добиться Отличных Результатов,
Рекомендуем
эмоциональную программу «Три урока
Живого Французского».
"Три урока Живого Французского" - Очень красивый поэтичный курс живого французского языка
для Вас:
Артур Рембо, Пушкин в двух неплохих переводах, Виктор Гюго!
Наш принцип «Тише едешь – дальше будешь».
Мы не рвёмся вперед «со звероподобным рвением», мы общаемся с
французским языком, не стараясь им "овладеть".
Скорее мы ждём, когда ОН овладеет нами.
Мы охотно подчиняемся ему, мы идём за ним, мы учимся вместе с ним,
мы ищем себя в живом теле языка.
Мы не пугаем его своей настойчивостью, мы учимся его любить.
Увлекательный Французский - это эмоционально-смысловой метод: все, что
Вы усваиваете, произносите,
читаете, Вам интересно и важно.
Ведь если Вам не надо через три месяца сдавать международный тест,
чтобы уехать заграницу, у Вас нет, по большому счету, стимула, чтобы
глубоко осваивать французский язык. Но делать это надо именно
глубоко, чтобы был результат!
Как же быть? - вот тут-то и приходит нам на помощь ИНТЕРЕС, на
котором основан эмоционально-смысловой метод погружения в языковую
среду.
А что может быть интересней, чем стремление понять - ЧТО нам сказал
другой человек? - И все, что мы поняли, запомнится легко, и время
потрачено недаром, и результат хороший.
И сегодня у меня есть предложение ко всем,
кто решится на головокружительный эксперимент -
строить фундамент мышления и речи на французском языке.
Но прежде я хочу вам сказать то, что вы и сами знаете:
Дом, в котором не живут, быстро ветшает.
Машина, на которой не ездят, вскоре превращается в металлолом.
Книги, которые не читают, быстро умирают.
Человеческий мозг без работы быстро стареет и выходит из строя.
Если Вы интересуетесь иностранным языком, периодически начинаете
занятия, а потом бросаете - Вы получаете внутри себя руины.
Всем, кто хочет заниматься французским языком регулярно - с
интересом и увлечением, рекомендую программу «Три урока живого
французского»:
Какой результат Вы получите, занимаясь по программе?
- во-первых, Вы усвоите структуру французских предложений, станете
лучше понимать любое предложение и фразу.
- во-вторых, Вы научитесь запоминать новые слова и выражения надежно
и без головной боли.
- в-третьих, Вы раскрепоститесь, перестанете бояться открыть рот,
чтобы произнести фразу по-французски.
Попутно Вы познакомитесь со всеми случаями употребления французских
артиклей и пополните свой словарный запас.
"Три урока Живого Французского" - это очень красивый и
поэтичный курс! Курс рассчитан на месяц
ежедневных занятий и
снабжен бонусными миникурсами "Все о
французских артиклях" и "Временные глагольные формы на
практике".
Чтобы зарезервировать свою копию программы,
пройдите по ссылке:
