Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский для начинающих

  Все выпуски  

Французский для начинающих *34


Французский язык для начинающих
Выпуск 34
проект Увлекательный Французский
 
   Дорогие друзья, Вас приветствует Ирина Арамова, автор и руководитель проекта "Увлекательный Французский".
   Рассылка "Французский язык для начинающих будет выходить теперь в новом режиме: один раз в две недели через субботу.
 
 

Bonjour, mes amis!

     
      Великий французский микробиолог Луи Пастер долгие часы проводил за микроскопом, наблюдая за жизнью микроорганизмов. 
      Это он нашел способ сохранения вина, которому дали название пастеризация.
      Это ему принадлежат мысль: «При наблюдениях удача способствует подготовленному уму». 
      Можно ли себе представить исследователя (наблюдателя), который смотрит на то, что происходит, "comme une poule devant un peigne". - "как курица на расческу или как «баран на новые ворота». "

Острая наблюдательность и долгие часы работы. Рассказывают, что последними его словами перед смертью были: 
      "Il faut travailler" – «Надо работать».
*
Исследование и незнакомого языка, и родного требует неординарного ума, с чем никак не хотят соглашаться сторонники зубрежки.
Вот еще одна идиома:
      ne me regardez pas comme une bête curieuse.
      не смотри на меня, как озадаченное животное.
            bête I [bɛt] - животное, зверь;
            Но bête - еще и глупый, вздорный
            bête à (faire) pleurer [plœre] — ужасно глупый, идиотский (глупый до слёз)

И действительно, сравнение человека с озадаченным животным, очень забавно, и, главное, точно, потому слова запоминаются сами собой. 

Нужно только включить воображение и увидеть и того, и другого.

A bientôt!

 

Слушать, повторять, накапливать языковой опыт мы приглашаем Вас с
  Вашим Бесплатным Озвученным Самоучителем
 http://at-english.com/bbm/go/grom/p/sefrance

Бесплатный Озвученный Самоучитель "Французский с нуля Методом Погружения"
создан специально для Вас,
поэтому наши читатели пишут:
"Уважаемая Ирина, здравствуйте!
мы занимается французским по вашим урокам с дочерью. Французский для нас незнакомый язык и, благодаря Вам, нам очень интересно. Очень хочется и в дальнейшем получать ваши рассылки
с глубоким уважением и благодарностью
Татьяна Афанасьева".

Приступайте и Вы, уважаемый читатель, прямо сейчас!
 http://at-english.com/bbm/go/grom/p/sefrance
  Рекомендуем:

"Эдит Пиаф на Хорошем Французском" - это Обучающая Программа
Методом Погружения.
Метод Погружения основан на восприятии Живого Звучащего Французского языка.

Подготовительный
Курс Действительно для начинающих с нуля (и не только - уверена, что и искушенные читатели найдут много интересного в этом курсе):

    - в течение месяца Вы погружаетесь в Настоящий Живой Французский Язык, используя проверенную технологию Погружения
    - в течение четырех недель Вы ежедневно работаете над верным произношением и артикуляцией
    - в течение четырех недель Вы учитесь воспринимать звучащую французскую речь на слух и понимать структуру французских предложений
с Удовольствием и Интересом!

http://at-english.com/bbm/go/grom/p/piaf
Проходите по ссылке, чтобы узнать обо всем подробно.

Вы как раз успеете познакомится с Методом Погружения (и это просто необходимо) и подготовиться к восприятию Подробного Обучающего курса французского языка, с которым я Вас уже совсем-совсем скоро познакомлю.
До встречи на страницах Увлекательного Французского!
P.S.
Намекну также, что всех, кто освоит этот красивый и полезный курс, ждет в качестве поощрения за целеустремленность хорошая скидка на новый подробный разговорный тренинг, который мы разрабатываем в данный момент.
P.P.S. Вы ведь действительно хотите освоить французский язык?
Дорогу осилит идущий!
   

До встречи, дорогие друзья!

Всегда ваша Ирина Арамова
 
 
Ну, вот и все на сегодня.
До встречи через неделю!
Сайт французского языка для начинающих.
http://at-english.com/bbm/go/grom/p/french
Подписка на рассылку, а также ее статистика и архив находятся здесь
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.french2begin .
Пишите мне письма на адрес at_french@mail.ru?subject=French for beginner.
 

В избранное