Здраствуйте, уважаемые подписчики!
Несмотря на и даже где-то вопреки, рассылка жила, жива и будет жить дальше!
По результатам голосования (см. изображение ниже) на 1-ое июля 2003 года у нас
произойдут следующие изменения: урок будет делится на несколько частей, каждая из
которых будет выходить примерно раз в 5 дней.
Сегодня мы начинаем
17-ый урок с повторения
passé composé
Как нам уже известно, le passé composé выражает
действие, законченное к моменту описания события.
Nous
avons attendu quelques minutes. - Мы ждали несколько минут.
Сложное прошедшее время
называется так потому, что для его образования требуется вспомогательный
глагол avoir или être в настоящем времени и participe
passé (причастие прошедшего времени) спрягаемого глагола.
Причастие прошедшего времени образуется у глаголов:
первой группы (-ER) с помощью окончания é:
parler -> parlé
второй группы (-IR) с помощью окончания i:
finir -> fini
третьей группы по разному:
être :
été [ете]
avoir : eu
[ю]
faire : fait
[фэ]
voir : vu
[вю]
dire : dit
[ди]
ouvrir : ouvert
[увер]
sentir : senti
[сан^ти]
entendre : entendu [ан^тан^дю]
Отрицательная форма образуется просто: ne ставится перед
вспомогательным глаголом, pas - после. При помощи инверсии вспомогательного
глагола и подлежащего образуется вопросительная форма. Для примера проспрягаем
глагол commencer ([коман^се] - начинать):
forme affirmative
forme négative
forme interrogative
j'ai commencé
je n'ai pas commencé
ai-je commencé?
tu as commencé
tu n'as pas commencé
as-tu commencé?
il a commencé
il n'a pas commencé
a-t-il commencé?
nous avons commencé
nous n'avons pas commencé
avons-nous commencé?
vous avez commencé
vous n'avez pas commencé
avez-vous commencé?
ils ont commencé
ils n'ont pas commencé
ont-t-ils commencé?
А теперь
упражнение:
Complétez avec le participe passé des verbes
Le professeur a
la leçon. (finir)
Au printemps les arbres ont
. (fleurir)
Vous avez
le portrait de Pierre. (voir)
La dame a
: "Bonjour, chers amis". (dire)
Nous avons
quelques minutes. (attendre)
Tu as
la porte et tu as entré dans la classe. (ouvrir)