Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Популярный французский

  Все выпуски  

Популярный французский


Le jour de la Saint-Valentin

Salut tout le monde !

Beaucoup de temps a coulé depuis notre dernière rencontre! Notre communication virtuelle nous a beaucoup manqué. Cette fois on va parler de la Saint-Valentin, fête des amoureux.

Je vous demande de m’écrire quels thèmes et problèmes de la langue, culture et coutumes françaises vous intéressent pour faire le nouveau cours-2007. J’attends vos lettres avec impatience!

Alors, on commence…

 



pushist

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour ainsi que des roses rouges qui sont l'emblème de la passion.

Qui était Saint-Valentin? Sur ce point, il existe plusieurs avis. Au total, 7 saints chrétiens prénommés Valentin sont fêtés le 14 février! Ce qui est sûr, il a existé un homme appelé Valentin qui a été exécuté parce qu'il était chrétien.

Le 14 février est jour de fête depuis 1969 lorsque le calendrier chrétien attribua cette date à Saint-Valentin. Au cours des siècles, toute une série de légendes et de rites se sont ajoutés à la fête de la Saint-Valentin.

Dans la Rome antique, les Lupercales étaient des fêtes annuelles célébrées le 15 février en l'honneur de Lupercus, le dieu des troupeaux et des bergers. Ces fêtes marquaient le jour du printemps. A cette occasion, on organisait une sorte de loterie de l'amour. Cela consistait à tirer au sort le nom des filles et des garçons inscrits, de façon à former des couples qui sortiraient ensemble tout le reste de l'année. Plus tard, les pasteurs chrétiens qui désiraient abolir les coutumes païennes donnèrent une touche chrétienne à cette fête en remplaçant les noms des filles par des noms de saints.

Au fil du temps, Lupercus perdit de son importance et fut remplacé par Junon (femme de Jupiter), déesse du mariage, de l'accouchement, protectrice des femmes mariées et reine des dieux.

Aux alentours de l'an 496 après J-C, à une époque où l'Eglise catholique était devenue très puissante, le Pape Gelasius remplaça la fête romaine par une fête chrétienne en l'honneur de Saint-Valentin qui était justement mort à cette même date.

La coutume de la "loterie de l'amour" fut perpétuée par beaucoup de monde, même après que ces personnes se soient converties au christianisme mais elle évolua fortement.

Au Moyen Age, les jeunes gens tiraient au hasard le nom de la personne qui se devait d'être leur compagne pour la durée des festivités. Ils devaient accrocher le papier sur lequel était noté le nom de l'élue sur leur manche et l'y laisser pendant une semaine.

Ensuite, on appela "valentin" le cavalier que chaque fille choisissait pour l'accompagner lors de sorties. Le cavalier devait faire un cadeau à la fille.

C'est aussi le 14 février que les jeunes filles essayaient de deviner comment serait leur futur mari. Pour cela, elles regardaient les oiseaux: si elles voyaient un rouge-gorge, elles se marieraient avec un marin, un moineau signifiait un mariage heureux, mais avec un homme peu fortuné, tandis qu'un chardonneret indiquait un mariage avec un homme riche.

A nos jours plusieurs gens estiment cette fête comme commerciale, prouvant leur opinion par ce qu’il faut prouver son amour chaque instant et pas une fois par an. Tout de même ce jour on a l’occasion de dire des mots tendres à ceux qu’on aime, voir en plein hiver des fleures et des sourires et faire ce monde un peu plus joyeux!

Pour en savoir davantage visitez:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Valentin

http://galinou.ibelgique.com/saint/saint.htm

 

Autrefois, les amoureux devaient fabriquer eux-mêmes leur carte et composer leur déclaration d'amour. Tout cela se faisait dans l'anonymat.

On vous propose quelques variantes de vers romantiques qui vous aideront à impressionner vos bien-aimé(e)s ou à inventer vos propres voeux rimés. Ces vers et plusieurs autres sont publiés sur http://poeme.boreal.info/

 

Une Douce Poésie

Une poésie pour la plus jolie,
celle qui est là aujourd'hui,
près de nous à nous aimer,
et que l'on veut embrasser ...

 

Massage de bien-être

Des petits massages d'amour,
pour notre belle de toujours,
beauté de la vie,
la plus belle aujourd'hui ...

On fait un massage de bien-être,
un massage d'amour pour l'être,
qui est l'élue de notre coeur,
et qui est la plus belle fleur ...

 

Douce Saint-Valentin d'amour

Le coeur qui crie l'amour,
pour cette femme tout les jours,
celle qui a notre coeur,
et notre bonheur ...

 

Poésie de Saint-valentin

Une belle journée,
qui se montre en février,
celle de la saint-valentin,
ou on tient l'amour par la main ...

 

Une belle saint valentin

L'amour près du coeur,
et le parfait bonheur,
être à deux,
et amoureux ...

 

Aucune fête ne peut se passer sans musique. On vous propose deux chansons françaises qui sont à notre avis parmis les plus belles : «Une vie d’amour» par Charles Aznavour et Mireille Mathieu et «Ne me quitte pas» de Jacques Brel.

Vous pouvez les télécharger ici:

http://www.tonnel.ru/?l=fonoteka&main=59

http://www.paroles.net/?url=http://www.paroles.net/album/1006

 

Une vie d’amour

 

Ne me quite pas

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n'ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
Que nos cœurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désaharmonisées

Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D'un immortel été
D'un éternel été

Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveuglément
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore

Et toujours..

 

Ne me quitte pas
il faut oublier
tout peut s'oublier
qui s'enfuit deja
oublier le temps
des malentendus
et le temps perdu
à savoir comment
oublier ces heures
qui tuaient parfois
à coups de pourquoi
le cœur du bonheur
ne me quitte pas,
ne me quitte pas,
ne me quitte pas…

Moi je t'offrirai
des perles de pluie
venues de pays
où il ne pleut pas
je creuserai la terre
jusqu'après ma mort
pour couvrir ton corps
d'or et de lumière
je ferai un domaine
où l'amour sera roi
où l'amour sera roi
où tu seras reine
ne me quitte pas,
ne me quitte pas,
ne me quitte pas..

 

En espérant nous revoir bientôt on Vous souhaite une heureuse fête ! :)

 

A la prochaine,

Kseniya


В избранное