Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Популярный французский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Франция: язык, обычаи и нравы..." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Serge

Статистика

3.489 подписчиков
-3 за неделю
←   Все выпуски   →

Популярный французский


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуйте!!!


Foutaise (f) - ерунда, вздор, пустяки : "A vrai dire, je me tire plutôt les cartes… Quand le jeu est bon ça me requinque, et quand il est mauvais, eh bien, je dis que c’est des foutaises"

gadouille (f) - 1) грязь, месиво : " Mais pas sûr que tu les intéressais, ces cabots restés à la niche tandis que toi tu pataugeais, là-bas, dans la  gadouille "
2) путаница неразбериха

moujingue (m) - ребёнок, паренёк : " Laisse-le, François. Tu vois bien que c’est un moujingue "

planant - потрясный; умопомрачительный : " Je t’ai acheté un disque, tu verra ça, vachement planant !"

" Vous êtes planantes, dit David, avec vous pas besoin d’herbe "

Une blague

Un soir, une maman qui à beaucoup de travail pour laver la vaisselle, repasser les chemises... demande à son mari :
- Dis, puisqu'il n'y a pas de foot à la télé, tu pourrais pas donner le bain à bébé.
- Quoi, encore ?! La semaine passée, j'ai déjà sorti les poubelles. Pfff.
Le mec emmène le bambin à la salle-de-bain. On entend l'eau couler, puis soudain, le bébé se met à hurler abominablement.
La mère se précipite dans la salle-de-bain. Le bébé est dans la baignoire, il s'agite, et hurle. Le père est en train de le tenir fermement par les oreilles, et le promène d'un bout à l'autre de la baignoire.
- Mais ça va pas la tête, mais qu'est ce que tu fait. Un bébé, il faut le tenir dans le creux de ton bras, lui soutenir la tête et le tremper délicatement dans l'eau.
- T'es pas folle !?.. J'vais m'brûler...

à bientôt,
Сергей

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.francaispop		 Отписаться
В избранное