Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 429
←   Май 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
31.05.2008
22:57:46
22:57:53


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыт: 21-09-2003
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: job.lang.francais-list@subscribe.ru

Модератор
модератор

Статистика

429 подписчиков
0 за неделю

biz+

N 2660 (702) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
Ca vres grande discusion :) a bisous!
Je deja oblie gramer francais - pardon, mais je vois que list france ne ai pas
boucoupe pouple. Ce n'est pas bien :) Je ecri ce letter san dictioner, longtemen
ne practiqe pas de le lange. Je sais que ce teribble. Je vous propose m'exspliqe
tous les "error" ! :)


-*Le Francais #2660 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/744211

Ответить  
AV Pro
Sun, 04 May 2008 00:02:27 +0400 (#744211)

 

Ответы:

N 2661 (702) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
Il y en a beaucoup!


-*Le Francais #2661 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/744214

Ответить  
Claire Kovalenko
Sun, 04 May 2008 10:21:46 +0400 (#744214)

 

N 2662 (702) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
Ces erreurs sont trop nombreuses

Original Message From: "AV Pro" <andre-vit@i*****.ru>
To: "job.lang.francais (1707277)" <svk1***@m*****.ru>
Sent: Sunday, May 04, 2008 12:02 AM

mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru

*

pas

longtemen

m'exspliqe



-*Le Francais #2662 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/744229

Ответить  
Сергей
Sun, 4 May 2008 12:12:18 +0400 (#744229)

 

N 2663 (702) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
Vande omentaina, AV!
Euh... Vous savez, y a vraiment un nombre de fautes.
Ce que je vous conseillerais, c'est de prendre un dictionnaire et de
ve'rifier tout ce que vous avez e'crit.
Quant a` moi, je pre'fe`re comme solution e'lectronique le
dictionnaire Lingvo de Abbyy Software House (http://abbyy.com,
http://abbyy.ru).
Vous pouvez l'obtenir en ligne chez Yandex, je crois).
Bonne chance!

--
Tenn' omentielva enta,
Anarendil
Skype: Francophile ICQ #191749952
Windows Live & MSN: arthaelon(at)yandex.ru Jabber: arthaelon(at)jabber.org
Web: http://arthaelon.net/


-*Le Francais #2663 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/744296

Ответить   Anarendil Sun, 4 May 2008 14:32:47 +0400 (#744296)

 

N 2663 (702) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
c'est une trиs grande discussion (c'est une question а dйbattre)
j'ai dйjа oubliй d'йcrire en franзais, mais je vois que la liste franзaise
n'est pas beaucoup peuplйe (visitйe)
j'йcris cette lettre sans dictionnaire
je ne pratiquais pas longtemps cette langue c'est terrible.Je vous propose de
m'expliquer tous mes erreurs


-*Le Francais #2663 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/744297

Ответить  
"natacha mironova"
Sun, 04 May 2008 11:34:28 +0300 (#744297)

 

N 2664 (702) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
-----Original MessageFrom: AV Pro <andre-vit@i*****.ru>
To: "job.lang.francais" <chugu***@b*****.ru> (4704457)

pas

Bonjour!
C'est une tres grande discussion en ce qui concerne "bisou (-s)"!
J'ai deja oublie la grammaire francaise - pardon! mais je vois que ce francais-list
n'est pas souvent frequante. Ce n'est pas bien. (C'est affligeant) Je n'ai pas
pratique cette langue un long moment. C'est une grande pitie. Je vous propose
de m'expliquer tous mes "errreurs"!

Comparez s'il vous plait votre lettre avec ma lettre!
Bravo! Quel as! Vous n'avez pas peur d'ecrire votre lettre avec des fautes et
tres bien! Vous gagner!!!


-*Le Francais #2664 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/744298

Ответить  
Светлана Кожевникова
Sun, 04 May 2008 15:29:56 +0400 (#744298)