Re[3]: L'aide
N 2580 (776) mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
*
> Salut ;)!!!!
> Bien! Fait connaitre!!!! Je connais mal la fransaise? moi aussi, mais je veux
> beaucoup le savoir meilleur ;) A moi 20. J' habite Mouscou, fait mes etudes
a
> l'universite en deusieme anee, fait du basketball et le danse de ventre ;)
Et
> encore....? Parle - moi de soi!!!!
> Au plaisir,
> Julia
Bonjour Julia,
Si vous permettez, je voudrais corriger vos fautes.
Je connais mal le francais - я плохо говорю по-французски, я не знаю французский
- je ne parle pas bien francais, je ne sais pas le francais
mais je veux beaucoup le savoir meilleur - je voudrais mieux le connaitre
A moi 20 - j'ai 20 ans
fait mes etudes - je fais mes etudes
deusieme anee - deuxieme annee
danse - genre feminin - la danse, donc
ca veut dire quoi - au plaisir?
Cordialement,
Bibigul
-*Le Francais #2580 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/545073