Re[3]: Salut
bonjour Светлана.
Merci pour votre appre'ciation!
Вы писали:
СК> Дорогие посетители! Дорогие дамы и господа! Мы всегда рады видеть вас у нас!
Eh ben, traduisez-le justement:
chers visiteurs! Mesdames et messieurs! Nous sommes toujours heureux
de vous voir chez nous! Bienvenue! etc. :-)