Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Эсперанто для всех

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 416 RSS
←   Ноябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://arkadeko.narod.ru/
Открыта: 05-02-2007
Адрес автора: job.lang.esperantujo-owner@subscribe.ru

Автор
Arkadeko

Статистика

416 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Суффикс -end-. Склонность.



Вы хотите завести себе друзей из разных стран и переписываться с ними? В этом вам поможет международный язык эсперанто. У вас нет способностей к изучению иностранных языков? Чтобы общаться на эсперанто, особых способностей и не требуется. Люди из других стран тоже хотят познакомиться с вами. Вы легко найдёте себе друзей с любым уровнем знаний эсперанто, чтобы чувствовать себя равным собеседником. Однако чтобы начать знакомство, нужен определённый минимум знаний. Рассылка поможет легко получить эти знания и развить их. Окунаясь в мир эсперанто, вы будете просто наслаждаться свободой понимания!

* * *

Эсперанто для всех

Выпуск 111



Saluton!


Если вы ещё не начали переписываться с иностранцами и не знаете где и как их искать, то зайдите на интерактивный учебный сайт lernu! После регистрации вы увидите в своём профиле ссылки на недавно вошедших и всех зарегистрированных пользователей сайта. Можете кому-нибудь из них послать сообщение с желанием о переписке:

Mi volas korespondi kun vi.
(я хочу переписываться с вами)


Если вы ещё незнакомы с основами эсперанто, то сначала просмотрите

АЗЫ


СЛОВООБРАЗОВАНИЕ


Суффикс "END" выражает понятие какого-либо действия, которое должно быть выполнено:

konstruenda domo
(дом, который нужно построить)

lernenda lingvo
(язык, который нужно выучить)

verkenda libro
(книга, которую нужно написать)


СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ


inklina -- склонный


Mi ne estas inklina al matematiko.
(меня не тянет к математике)

Li ŝajne inklinas akcepti nian proponon.
(он, кажется, намерен принять наше предложение)

Ni neniel sukcesis inklinigi lin lerni.
(мы никак не смогли убедить его учиться)

Ŝi inkliniĝis al mallaboremo kaj volas nur ripozi.
(она совсем обленилась и хочет только отдыхать)

Mi pensas, ke vi estas malinklina al mensogado.
(думаю, что ты не способен на ложь)

Ili korinkliniĝis unu al la alia.
(они сблизились друг с другом)


В настоящее время на эсперанто говорят миллионы людей со всего мира. С приходом Интернета заинтересованность в этом языке возросла в несколько раз. Люди хотят общаться с другими людьми из разных стран, и в этом им помогает эсперанто. Он прост в изучении, красив по звучанию и богат по выразительности.



Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


63. -ota, -oto


Суффикс -ot- показывает, что действие ещё не началось: Konstruota domo = дом, который собираются строить. Farota laboro = работа, которую ещё не начали. Vizitotaj lokoj = места, которые намереваются посетить. Elektoto = тот, кого хотят выбрать (но elektito = тот, кого уже выбрали). Mortpafoto = тот, кого приговорили к смерти через расстрел (но mortopafoNto = тот, которого назначили расстрелять кого-то другого).

Упражнение: Jam lastjare la vojo estis riparota, sed la koncerna oficejo funkcias tiel malrapide, ke eĉ nun oni ankoraŭ ne komencis la laboron kaj ĉiam ankoraŭ la vojo estas riparota. Troviĝas homoj, kiuj timas, ke eĉ la venontan jaron la vojo ne estos riparita, sed ĉiam ankoraŭ riparota.

ПРИМЕЧАНИЕ: Суффикс -ota сам по себе не содержит понятия "нужно", который выражает суффикс -enda (= devas esti -ata): Farota laboro – это работа, которую хотят делать, которую ещё не начали, но farenda laboro – это работа, которую нужно сделать. В практическом применении языка разница всё же не велика, и обычно можно использовать -ota вместо -enda.


Вот и всё на сегодня / Jen la fino por hodiaŭ

Если вы хотите ускорить процесс познания языка, переходите на lernu!

Для ознакомления с новыми словами заглядывайте в словарь [скачать]

Инструкция по набору в текст эсперантских букв дана в 10-ом выпуске

Полезная практика – в рассылке "Афоризмы с переводом на эсперанто"

Автор и ведущий рассылки – Аркадий Деко © Посетить авторский сайт
В избранное