Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс эсперанто

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.352 RSS
←   Октябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://esperanto.noka.ru
Открыта: 23-03-2001
Адрес автора: job.lang.esperanto-owner@subscribe.ru

Автор
Andreo

Статистика

1.352 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интенсивный курс эсперанто


Глава 4

(Краткое содержание предыдущих серий: Александр Привалов работает в Научно-исследовательском институте чародейства и волшебства – НИИЧАВО. Он принимает участие в ознакомительном занятии эсперанто – чтобы с помощью этого языка стать волшебником.)
Гл. 1 – здесь, гл. 2 – здесь, гл. 3 - здесь

- Это конструктор вымышленной реальности, или «машина фантазии», любезно предоставленная нам отделом абсолютного знания. Новейшая модель, - гордо сообщила Натали. – С ее помощью мы окажемся в специально созданной реальности, соответствующей заданным параметрам. То есть – изучению эсперанто.

Народ забеспокоился, потому что к творениям абсолютников в институте относились с некоторым предубеждением.

- А, скажите, - начал кто-то, - что за реа...

И в это мгновение мир стулья под нами ожили и мягко взмыли над полом. Раздались громкие вигзи и охи – причем и женские и мужские. Стенки конференц-зала поблекли, потолок поголубел, а паркетный пол, оставшийся внизу, покрылся какими-то зелеными буграми.

Секунд через десять окружающий мир изчез полностью. Стало немного страшно, но успокаивало то, что кругом, вцепившись в стулья, парили товарищи по приключению. Некоторые с побелевшими лицами, другие – с полным безразличием – мол, в этом институте и не такое видали.

Потом резко вокруг появился какой-то огромный парк, и стулья мягко опустились на траву. Парк выглядел как-то не по-нашему, скорее по-европейски. По нему гуляло множество радостно улыбающихся людей с флажками разных стран на лацканах или в руках.

Увидев нас, они прекратили беспорядочные передвижения и бросились к нам.

- Saluton! Saluton! Saluton! – зазвучало вокруг.

Меня обступило человек пять, среди которых была и симпатичная девушка с российским флажком. – Saluton! Saluton! – радостно говорили они и пожимали мне руку, похлопывали по плечу, а девушка поцеловала в щеку.

- Э-э-э, здравствуйте, - сказал я, - обращаясь прежде всего к девушке. – А что здесь происходит?

На лицах остальных отобразилось недоумение. – Li ne parolas en Esperanto! – сказал юноша с датским флажком.

- Вы не говорите на эсперанто? – с разочарованием в голосе спросила незнакомка.

- Я только начал его изучать, - постарался оправдаться я. Незнакомка просветлела лицом.

- Li parolas en Esperanto! Li studas! – объяснила она окружающим. Они тут же опять заулыбались и начали пожимать мне руку, похлопывать по плечу и приговаривать “Saluton!”. При этом их лица выражали какое-то ожидание, а некоторые даже пытались мне подмигивать.

В это время я заметил, что в парке из нашей группы остался, кажется, только я и очумелый Махорка, пытавшийся вскарабкаться на стоящее поблизости дерево.

- А где все наши? – обеспокоенно спросил я у русскоговорящей девушки.

- Да скажите же вы «здравствуйте» на эсперанто, в конце концов, - прошипела она мне.

- Saluton? – неуверенно сказал я и мир вокруг меня стал растворяться. Что-то сильно ударило под коленки и я оказался сидящим на стуле. Стул взлетел.

Через минуту я и стул приземлились на обширном зеленом поле. Здесь тоже толклась масса народу – в том числе и знакомые по изучению эсперанто. Но в целом местность напоминала зоопарк без клеток.

Как только я встал со своего транспортного стула, как ко мне подбежала симпатичная белая лошадь. На ее боку крупными красивыми буквами было написано "Ĉevalo".

- Saluton, - вежливо сказала лошадь. – Mi estas ĉevalo. Kiu vi estas?

- Mi estas ĉevalo, - тупо сказал я. Лошадь выглядела немного удивленной.

- Ĉu vi estas ĉevalo? (Вы – лошадь?) – переспросила она.

- Mi estas Saŝa, - поправился я.

- Bone. Ĝis revido. До свидания, - вежливо попрощалась лошадь и убежала.

Затем ко мне подбегал поздороваться заяц (с надписью "Leporo"), подползал мрачный, но смирный крокодил ("Krokodilo"), походил познакомиться гиппопотам ("Hipopotamo") и, наконец, меня посетил слон. Он назывался "Elefanto".

Не успели мы со слоном обменяться заученными фразами, как прямо между нами материализовался стул с Махоркой. С криком "Saluton!" он соскочил со стула и бросился улепетывать. За ним устремилась белая "ĉevalo". Насколько я видел, шансов, что она его быстро догонит, было мало.
В избранное