Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Испанский с самого начала

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испания и испанский язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
HannaShumska

Статистика

4.507 подписчиков
-9 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанский с самого начала Выпуск 17


Рассылка 17.  Испанский с самого начала

Здравствуйте, дорогие подписчики.

C вами Людмила Осипенкова на страницах своей рассылки " Испанский с самого начала".

Вы можете написать мне paloma2577@gmail.com

 Этот курс испанского языка предназначен для тех, кто когда-нибудь думает провести отпуск в Испании: полюбоваться ее красотами, познакомиться с ее историей, насладиться ее пляжами и морем. Этот курс также облегчит вам усвоение грамматического материала  серьезных учебников испанского  и будет служить своеобразным трамплином для дальнейшего  освоения  языка.  

Сейчас вы можете обрести новых друзей о общаться с ними на испанском языке

А также пользоваться справочным материалом по грамматике испанского языка на сайте

или на странице сайта в разделе испанский язык.

Проект Любови Латыповой   Жизнь в Эпоху Перемен

Выпуск 17

1. Притяжательные местоимения - прилагательные

2. Глаголы отклоняющегося спряжения (продолжение темы)

3. Аудиофайл

4. Песня на испанском языке в исполнении Паулины Рубио

единственное число

множественное число

mi      мой, моя

tu      твой, твоя

su      его, ее, Ваш, Ваша

nuestro    наш

nuestro     наша

vuestro    ваш

vuestra    ваша

su     Ваш, их

mis    мои

tus    твои

sus    его, ее, их, Ваши

nuestros   наши

nuestras   наши

vuestros   ваши

vuestras   ваши

sus    их, Ваши

1.  Формы местоимений mi, tu, su являются формами местоимений как мужского рода, так и женского:

mi casa (мой дом), mi piso  (моя квартира)

   2.  Притяжательные местоимения согласуются с определяемым словом в числе:

mi libro (моя книга), mis libros (мои книги)

nuestra hija (наша дочь), nuestrаs hijas (наши дочери)

vuestro padre (ваш отец), vuestros padres (ваши родители)

3.  В русском языке возвратное притяжательное местоимение свой  может относиться ко всем лицам обоих чисел. В испанском языке ему соответствуют,  в зависимости от субъекта, различные притяжательные местоимения,  а только местоимение su, sus  в 3 лице соответствует русскому свой - свои, причем и здесь следует быть очень осторожным. Необходимо помнить о том, что испанские притяжательные местоимения согласуются с существительным - предметом, а не с лицом, обладающим предметом.

esto es mi libro (это моя книга),   esto es tu libro (это твоя книга),  esto es su libro (это его, ее, их книга), esto es nuestro libro (это наша книга),  esto es vuestro libro (это ваша книга), esto es su libro (это их книга).

Изучение иностранных языков по телефону:  английский, испанский, французский

GALA University

Отклоняющиеся глаголы 3 группы.

К этой группе относятся глаголы только 3 спряжения, у которых корневой гласный e переходит в i  не только под ударением, но и перед ударными слогами с дифтонгами io и ie. К этой группе относятся только глаголы 3 спряжения.

Примеры спряжения глаголов:

местоимения

yo

tú

él

nosotos

vosotros

ellos

 vestir (одевать)

visto

vistes

viste

vestimos

vestís

visten

 pedir (просить)

pido

pides

pide

pedimos

pedís

piden

 repetir (повторять)

repito

repites

repite

repetimos

repetís

repiten

Наиболее употребительны следующие глаголы :

competir (соревноваться), conseguir (добывать, получать), corregir (исправлять), despedir (провожать), elegir (выбирать), freír (жарить), impedir (вторгаться),  medir (измерять), pedir (просить), reír (смеяться), repetir (повторять), seguir (следовать, следить) , servir (служить), sonreír (улыбаться)

В этом аудиофайле прослушайте спряжение глаголов, приведенных в таблице.

http://dump.ru/files/n/n0146202860

Очень многие умеют читать, писать и понимать испанский язык, а вот говорить не могут. В решении этой проблемы вам помогут подобные упражнения. Повторяйте за говорящим произношение глагола вслух несколько раз и одновременно читайте текст. 

Estoy gritando
ya se que no se entera.
El corazon escucha tu cabeza
pero a dónde vas?
Me estás escuchando?
Que hay de tu orgullo?
Que habíamos quedado?

La noche empieza y con ella mi camino
te busco a solas con mi mejor vestido
pero a dónde estás?
que es lo que ha pasado?
qué es lo que queda despues de tantos aсos?

Miro esos ojos que un día me miraron;
busco tu boca, tus manos, tus abrazos
pero tu no sientes nada
y te desfrazas de cordialidad.

Ni una sola palabra
ni gestos ni miradas apasionadas
ni rastro de los besos que antes me dabas
hasta el amanecer.

Ni una de las sonrisas
por las que cada noche y todos los días
sollozan estos ojos
en lo que ahora, te ves.

Como un juguete que choca contra un muro,
salgo a encontrarte
y me pierdo en cuando busco
una oportunidad, un milagro o un hechizo:
volverme guapa y tú, guapo conmigo.

Frente a los ojos que un día me miraron
pongo mi espalda y aquí unos cuantos pasos
y me apunto otra derrota
mientras mi boca dice "nunca mas".

Ni una sola palabra
ni gestos ni miradas apasionadas
ni rastro de los besos que antes me dabas
hasta el amanecer.

Ni una de las sonrisas
por las que cada noche y todos los dнas
sollozan estos ojos
en lo que ahora, te ves.

No puede ser, no soy yo.
Me pesa tanto el corazon
por no ser de hielo cuando el cielo
me pide paciencia.

Ni una sola palabra
ni gestos ni miradas apasionadas
ni rastro de los besos que antes me dabas
hasta el amanecer.

Ni una de las sonrisas
por las que cada noche y todos los días
sollozan estos ojos
en lo que ahora, te ves.

Ah-ah-ah-ahha
Ah-ah-ah-ahha
Ah-ah-ah-ahha

По этой ссылке песня в исполнении Паулины Рубио
Palabras.http://es.youtube.com/watch?v=dJ__YgBOiA0

 

Трикотаж и не только ручной работы.

http://hand-made-shop.narod.ru

Мужские, женские и детские модели, аксессуары, предметы интерьера и многое другое.

Успехов в усвоении языка

Ну вот вроде на сегодня и все!

Жду от вас пожелания и замечания.

С искренним уважением, Людмила Осипенкова

E-mail paloma2577@gmail.com

Сайт:http://espantodo.com

Copyright Liudmila Osipenkova
В избранное