Все новые свежие выпуски рассылок размещаются в первую
очередь на нашем новом сервисе "wYw.RU Мир Друзей"
в разделе "Статьи" (http://wyw.ru/articles.php).
Зарегистрируйтесь и Вы сможете:
- Обсуждать рассылки с другими читателями;
- Задавать вопросы авторам рассылок;
- Создавать свои опросы, чтобы узнать мнение других читателей
- ...и многое другое.
Регистрация займет у Вас
1 минуту. Ждем Вас на wYw.RU!
С уважением,
Екатерина
ведущая рассылок
"ИнфоСтарз"
Обучение английскому языку.
Выпуск 97
Добрый день, уважаемые подписчики!
Часто ли вы пользуетесь Интернетом? С какой целью? Помогает ли он вам в изучении английского языка? Если да, то какие ресурсы вы считаете наиболее полезными? Русскоязычные сайтыдля изучающих иностранный язык, англоязычные сайты такой же направленности, онлайн-издания на английском языке, электронные библиотеки, онлайн-радио и телевидение, просто интересные англоязычные сайты? Или что-то еще? Предлагаем поделиться своим мнением в
нашем опросе.
Все-таки здорово, что в нашей жизни появился Интернет! Мне кажется, что для изучающих английский – это просто находка. Хотите – читайте новости на английском, хотите – радио слушайте. Можно находить интересные статьи, книги, фильмы, готовые уроки, словари, советы, общаться в форумах на английском и заводить новых друзей. Да все что угодно. Каждый найдет для себя что-то интересное. И это очень важно! Для успешного овладения иностранным языком лучше, если используемый материал
интересен человеку. Тогда и новые слова лучше запомнятся, и прочитаете (посмотрите, послушаете) больше, а не будете заставлять себя прочесть еще один абзац.
Предлагаем прочесть небольшой текст на английском языке. Это мнение преподавателя Бэт Нэер из Лондона о пользе Интернета в изучении языка. Может, оно будет полезно и вам. Заодно повторите подзабытые слова.
Obviously,the internet has created a revolution in language learning. Now more people than ever before have access to English language material,24 hours a day. However,the world wide web does have its disadvantages for learners.
I think the very fact that there is so much can make finding useful and relevant information very difficult. There’s a lot of useful stuff on the web, but also a lot of trash. So you really need to find a way of weeding out what is relevant to you. Also,many of the English language learning sites I’ve looked at are very repetitive. They provide some worksheets
to complete but they don’t necessarily help learners understand English better or think about how to use the grammarthey are practising in a meaningful way.
However,as a teacher,I think the greatest advantage which the internet cangive to learners is to communicate with others – in chatrooms,for example – and to work with real,authentic texts such as online newspapers.It’s possible for online work to be interesting,creative and really meaningful.
weed out - удалять, вычищать; отбирать. Здесь – отбирать нужную, подходящую информацию.
worksheet - лист с упражнениями
meaningful – осмысленный, имеющий значение (смысл), значащий, содержательный, эффективный
В полной версии выпуска вы найдете еще несколько подсказок, которые, возможно, помогут вам использовать Интернет для изучения английского языка с большей пользой. Там же вас ждет простое домашнее задание, которое поможет вам лично лучше организовать процесс обучения.