Основные
английские и американские выражения восклицания используются носителями языка
очень часто, желательно иметь хотя бы представление о них.
Вот
некоторые примеры английских эквивалентов популярных русских выражений.
«Ай,
ой» - на английском будет “Ouch” (ауч).
«Мммм
да» - чаще всего «Well uh” (Уэл эээ) или просто “Uh” (эээ)
«Пустяки»
- или как говорят американцы «Забудь это» будет “Forget it” (фогэт ит)
«Ай,
яй-яй» - на английском чаще всего говорят «Постыдись», “Shame on you” (шэйм он
ю)
«Ах»
- удивляясь, произносят чаще всего “Wow” (Уау, уоу)
«Тсссс»
-имея в виду быть тише “Sh” (шшшш)
«Да
ну» - “Come on” (кам он)
«Ерунда»
- в английском языке “Oh nonsense” (О нонсенс)
«О,
чёрт» - чаще всего употребляют восклицание “Damn” (Дэм)
Наши
русские восклицания в английской речи употреблять не следует, вас либо не
поймут, либо поймут неправильно.
Будьте эмоциональны и восклицайте правильно!
До новых встреч
А сейчас новая загадка на сообразительность:
Which letter is part of a body?
Спасибо,
что играете с нами!
Ответ
на загадку из прошлого выпуска:A
mirror
Победителями
прошлой недели стали:
Марина (hipnose_4u@....)
Тинатин
Баркалая (tinkana@....)
Анна
Александрова (anna-volgograd@....)
Светлакова
Татьяна (TSvetlakova2008@....)
VitaliiGutnyk(hailsatyr@....)
lenka(lenka23@....)
Элеонора
Теплова (ella.teplova@....)
Отгадывайте
загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого
месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные
призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы
английского языка в нашем центре.*
«Всё verygood!!!
Я и не думал, что за полтора месяца можно приобрести такую огромную базу знаний
английского языка. Очень понравился наш преподаватель. Так держать!!! Спасибо!
С удовольствием буду учиться на втором курсе».
Сергей М. 1 этап. 14.04.2012
«Первый уровень
прошёл быстро и легко. После первого курса я уже могу поддерживать беседу и,
самое главное, понимать то, что говорит собеседник. Теперь хочу читать Шекспира
в оригинале и жажду знаний».
После выхода
очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые
пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В
конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех
правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку
на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не
стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в
зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше
скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут
передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом.