Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Декабрь 2010 → | ||||||
|
2
|
3
|
4
|
5
|
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
|
13
|
14
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
|
20
|
21
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
|
27
|
29
|
30
|
31
|
|||
Статистика
-2 за неделю
Английский как родной. О том, как американцы делают подарки на Рождество.
|
Наши рассылки: Виджет "Каждый день с Английским!" Для родителей "Как жить с детьми" Семинар "Мифы и реальность
|
Английский как родной О том, как американцы делают подарки на Рождество. Выпуск № 123 Здравствуйте, дорогие читатели! Вы, наверное, согласитесь со мной, что американцы отличаются от русских в плане дарения подарков. Русский человек так и норовит кому-нибудь что-либо подарить или передарить. У нас не принято приходить в гости с пустыми руками. Мы делаем презенты не только по праздникам, но и по любому более-менее стоящему поводу. В отличие от нас, американцы слишком практичны, и дарят друг другу подарки только по особым поводам, по праздникам. Как же американцы делают подарки на Рождество? Подарки делаются не только членам своих семей и друзьям, но и своим боссам на работе, людям которые работают на вас или тем, кто оказал вам какую-то услугу. Подарки выбираются очень тщательно: надо выбрать подарок так, чтобы сделать человеку приятно, и ни в коем случае ни у кого не вызвать обиды. Выбор подарка - одна из главных задач американца в декабре. Чаще всего дарят вино, духи, шарфы и разные безделушки. Надо отметить, что на подарки американцы тратят достаточно серьёзные суммы. Сезон покупки подарков начинается со Дня Благодарения (конец ноября) и заканчивается в ночь на 24 декабря. Подарки принято дарить с чеком. Чек нужен для того, чтобы при случае можно было вернуть подарок обратно в магазин. А ещё перед Рождеством большинство американцев рассылают поздравительные открытки своим близким. До новых встреч, ваша Наталья Ивановна. Учим новые слова: Замечать - notice [ноутис]. I noticed this winter is colder than the previous one. [Ай ноутисд зис винтэ из колдэ зэн зэ привиас уан]. Я заметил, что эта зима холоднее, чем предыдущая. Наблюдать - observe [обзёв]. A zoologist observes animals. [Э зуолэджист обзёвз энималс]. Зоолог наблюдает за животными. Слушать - listen [лисэн]. They like to listen to rock. [Зэй лайк ту лисэн ту рок]. Они любят слушать рок. Слышать – hear [хиэ]. He said it very quietly, so I could not hear. [Хи сэд ит вэри квайэтли соу ай куд нот хиэ]. Он сказал это слишком тихо, поэтому я не смог услышать. Уставиться - stare [стэа]. He stares at me like a stuck pig. [Хи стэаз эт ми лайк э стак пиг]. Он уставился на меня, вытаращив глаза от удивления. Бегло взглянуть - glimpse [глимпс]. When I came home I glimpsed your composition. [Вэн ай кейм хоум ай глимпсд ё композишн]. Когда я пришел домой, я быстро просмотрел твое сочинение. Заплакать - start/begin to cry [стат/ бигин ту край]. She started to cry for happiness. [Ши статид ту край фо: хэпинэс]. Она заплакала от счастья. Чувствовать себя хорошо - feel well/good [фил вэл/гуд]. I feel good when everything is all right. [Ай фил гуд вэн эврифин из ол райт]. Я чувствую себя прекрасно, когда всё в порядке.
А сейчас новая хитроумная загадка: If you were to take two apples from three apples, how many would you have? Ответ на загадку из выпуска №122: "electric trains don’t produce smoke". Правильно ответила на загадку Татьяна Б. (t-burmi@...). Поздравляем! Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.* РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ для работы, путешествий, общения!!! Не покупайте «кота в мешке» - Приходите на бесплатный вводный урок курса «English as a Second Language» Запись на бесплатный вводный урок на www.english-eburg.ru “Я пришла учить английский язык в буквальном смысле этого слова «с нуля». Конечно, мне сложно строить длинные конструкции, но с простыми предложениями справляюсь хорошо. Есть чувство удовлетворения от того, что положено начало в изучении языка. Планирую продолжить обучение. Спасибо за терпение!” Анастасия М. (1 уровень) Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам! * Условия Игры «Отгадай загадку»: После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ, становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов, выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом. PS. Материалы данной рассылки
не являются материалами курса «English as a Second Language». Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51 www.english-eburg.ru english-eburg@isnet.ru www.studema.ru |
| В избранное | ||
