Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский как родной. Про футбол


Английский как родной

Про футбол.

Выпуск № 112

 

 

         Здравствуйте, дорогие друзья!

В самом разгаре финальные игры Чемпионата мира по футболу, и все любители данного вида спорта устремили все внимание к телевизорам и радиоприёмникам.

Нужно отметить, что родоначальниками футбола считаются англичане. Почти сразу этот вид спорта приобрёл  необычайную популярность. Король Англии Эдуард II даже издал указ, который запрещал футбол, как игру, создающую городской шум и общественное беспокойство. Ричард II, Генрих IV Болингброк, Яков III также пытались запретить футбол, но все их попытки были безрезультатны. Футбол становился всё более и более популярным.

Сначала в футбол играли без каких-либо ограничений: можно было играть как руками, так и ногами, разрешалось сбивать с ног противника и т.д. Кроме того, не было ограничений по численности футболистов.

Своё название футбол получил благодаря англичанам, и вся терминология современного футбола также англоязычна. Для кого-то это может стать ещё одним поводом для изучения английского языка.

 

 

До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

УЧИМ НОВЫЕ СЛОВА

Стихотворение, поэма – poem [поуэм]. We know a lot of poems translated from English into Russian. [Уи ноу э лот оф поуэмс транслэйтид фром инглиш инту рашен] – Мы знаем много стихотворений, переведённых с английского языка на русский.

 

Строка - line [лайн]. Each line has 12 words. [Ич лайн хэз твээлв уордс] – В каждой строке по 12 слов.

 

Поэт - poet [поуэт]. She plays the piano like a poet works on his creation. [Ши плэйз зэ пиано лайк э поуэт уоркс он хиз криэйшен] – Она играет на пианино подобно писателю, который трудится над своим творением.

 

Рифма - rhyme [райм]. I can’t find a rhyme for “flower”. [Ай кан’т фаинд э райм фо «флауэ»] – Я не могу подобрать рифму к слову «цветок».

 

Поэзия – poetry [поуэтри]. My grandmother doesn’t like present poetry. [Май грэндмазэ дазн'т лайк прэзэнт поуэтри] – Моя бабушка не любит современную поэзию.

 

Читать – to read [ту рид]. Fairy tales should be read to children. [Фэри тэйлс шуд би рэд ту чилдрэн] – Детям надо читать сказки.

 

Четверостишие - quatrain [куотрэйн]. The first part of a poem consists of seven quatrains. [Зэ фёст парт ов э поуэм консистс ов сэвэн куотрэйнс]. – Первая часть поэмы состоит из семи четверостиший.

 

Книга – book [бук]. The book is the best present for a birthday. [Зэ бук из зэ бэст прэзэнт фор э бёздэй] – Книга – лучший подарок на день рождения.

 

Ударение – stress [стрэс]. In the word “under”, the main stress is on “un”. [Ин зэ уувёд «андэ» зэ мэйн стрэс из он «ан»] – В слове «under» ударение ставится на «un».

 

Творчество - creativity [криэтивити]. This exhibition allows children to show their creativity to the world. [Зис эгзибишен эллаус чилдрэн ту шоу зеэ криэтивити ту зэ уорлд]. – Эта выставка позволит детям показать своё творчество всему миру.

 

Произведение - work [уувёк]. Shakespeare’s works include plays and poems. [Шэйкспаейр’c уувёкс инклуд плэйз энд поуэмс] – Произведения Шекспира – это пьесы и поэмы.

 

Жанр - genre [жанр]. What genre of films do you like? [Уот жанр ов филмз ду ю лайк] – Фильмы каких жанров тебе нравятся?

 

А сейчас для вас новая хитроумная загадка:

 

My scale is something that does not weight in grams, ounces, or pounds. However I may be heavy or light. What I am?

 

Ответ на загадку из выпуска № 111: the number 1. 

 

 

И победителем стала: Розакова Настя (kaka-magvai@...)


Поздравляем нашу читательницу!

 

 Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы на мой электронный адрес, самых активных участников нашей игры я награжу скидками на курсы английского языка в нашем центре. ВНИМАНИЕ! С ИЮНЯ 2010 г. ПРАВИЛА ИГРЫ «ОТГАДАЙ ЗАГАДКУ» МЕНЯЮТСЯ! *

Читайте наши рассылки:

 «Английский как родной»

Английский для путешествий

Рассылка для родителей «Как жить с детьми»

«Перевод - дело тонкое!»

РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

для работы, путешествий, общения!!!

 

Не покупайте «кота в мешке» - Приходите на бесплатный вводный урок

курса «English as a Second Language»

 

Запись на бесплатный вводный урок на www.english-eburg.ru

или по тел.: (343) 200-64-51, 358-96-81 

Ждём писем на адрес: english-eburg@isnet.ru

 

 

ОТЗЫВЫ НАШИХ СТУДЕНТОВ!!!

 

“У меня в школе была 3. В институте была 3. И там и там они ставили их из жалости. Я никогда не думал, что смогу запомнить 100 слов на иностранном, тем более за месяц. И, да. Получается. Появилась надежда, что все получится. Я стал узнавать слова в песнях на английском. Иногда понимаю смысл словосочетаний. Главное не останавливаться. Спасибо центру и личное спасибо преподавателю, а так же моей жене, которая меня заставила сделать это.”

 

                          Дмитрий Г. (I уровень)

 

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

 

Читайте еще больше отзывов.

 

 

* Условия Игры «Отгадай загадку»:

После выхода очередного выпуска рассылки вы присылаете свои ответы на мои загадки. Первые пять читателей, приславшие правильный ответ становятся победителями недели. В конце месяца из тех, кто был победителем недели и прислал больше всех правильных ответов – выбирается победитель месяца. Он имеет право на 20% скидку на курс в нашем центре. Те игроки, которые были победителями недели, но не стали победителем месяца, имеют право на 5% или на 10% скидку в нашем центре, в зависимости от степени участия в игре (чем активнее участвуете, тем больше скидка). Те игроки, которые получили право на скидку, участвуя в игре, могут передать её другому человеку по своему усмотрению, заранее сообщив нам об этом.  

 

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

 

Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51, 358-96-81

www.english-eburg.ru       english-eburg@isnet.ru       www.studema.ru

 
В избранное