Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский как родной Ни чего не понимаю


Английский как родной

Ничего не понимаю.

Выпуск № 101

     Здравствуйте, мои дорогие читатели!

Многие из вас потратили целые годы на изучение английского языка в детском саду, школе, институте. Мы с вами уже оплакивали потраченные деньги на языковые курсы и репетиторов. По крайней мере, вспомнить несколько английских слов и, может быть, парочку связных фраз вы всё-таки можете. Небольшой, но тоже результат.

А вот с пониманием языка всё обстоит несколько хуже. Когда нас с вами обучали иностранному языку,  речь педагога была чёткая, внятная, не слишком быстрая. У вас было так?

Воспринимать на слух разговорную английскую речь гораздо сложнее. Кто из вас любит смотреть иностранные новости без перевода? Или сколько трудов вам придётся приложить, чтобы перевести текст вашей любимой песни, спетой на английском языке?

Очень нелегко привыкнуть к разговорной речи и научиться её понимать и воспринимать должным образом, если ваши занятия ведут русскоязычные педагоги или, если вы много времени уделяете чтению и заучиванию новых слов.

Вот почему будет лучше, если ваши занятия будут проходить не в группах, а в парах. Вы сами обязательно должны общаться  и слышать разговорную речь. Возможно, сейчас вы говорите довольно медленно и ваш партнёр тоже не слишком бегло выражает свои мысли, но постепенно ваши темпы возрастут, и ваши слова будут идти в ногу с вашими мыслями.

Дорогие друзья! Я искренне желаю вам удачи в изучении английского языка. А теперь давайте как всегда пополним свой словарный запас. Не забывайте составлять с новыми словами предложения!

До новых встреч, ваша Наталья Ивановна.

УЧИМ НОВЫЕ СЛОВА

Женщина Woman [уумэн] A woman is an invitation to happiness [э уумэн из эн инвитейшн ту хэпинэс] – Женщина – это приглашение к счастью.

Мимоза mimosa [мимоузе]  Would you like to buy mimosa tomorrow? [Ууд ю лайк ту бай мимоузе тумороу] – Ты бы хотела купить завтра мимозу?

Международный женский день International Woman’s day [интенэйшнл уумэнс дей] International Woman’s day is the most favourite holiday of every man J [интенэйшнл уумэнс дей из зе мост фейверит холидей оф эвери мэн] – Международный женский день – это любимый праздник каждого мужчины J

8 марта the Eighth of March [зе ейтф оф мач] Women look forward to the Eighth of March [уимэн лук фоуэд ту зе ейтф оф мач] Женщины с нетерпением ждут 8-го марта.

Пожелание wish [уиш] She wrote on the postcard heartfelt wishes to her friend [ши роут он зе посткад хатфелт уишез ту хё френд] Она написала на открытке искренние пожелания своей подруге.

Любовь love [лав] It is very romantic to fall in love in spring [ит из вери ромэнтик ту фол ин лав ин сприн] Влюбиться весной – это очень романтично.

Мама mummy [мами] My mummy loves white roses [май мами лавз уайт роузес] Моя мама любит белые розы.

Здоровье health [хелф] In spring you should take vitamins to take care of your health [ин сприн ю шуд тейк витаминс ту тейк кеа оф ё хелф] Весной вам следует принимать витамины чтобы позаботится о своем здоровье

Красота beauty [бьюти] It is not necessary to look very carefully in order to see beauty [ит из нот несесери ту лук вери кеафули ин одэ ту си бьюти] Чтобы увидеть красоту не обязательно смотреть очень внимательно.

Молодость youth [юф] The world seems more colorful in youth [зе уолд симс мо калэфул ин юф] В молодости мир кажется более красочным.

Весна spring [сприн] I believe I will meet my love this spring [ай белив ай уил мит май лав зис сприн] Я верю, что я встречу свою любовь этой весной.

Букет bunch [банч] She was happy to get a beautiful bunch of flowers as a present. [ши уоз хэпи ту гет э бьютэфэл банч оф флауэз эз э презент] Она была счастлива получить в подарок прекрасный букет цветов.

Тюльпаны tulips [тюлипс] The best spring flowers are tulips. [зе бест сприн флауэз а тюлипс] Лучшие весенние цветы – это тюльпаны.

 

А сейчас новая загадка:

What goes around and around the wood but never goes into the wood?

Ответ на загадку из выпуска № 100: Lava from a volcano

К сожалению, на этой недели победителей нет.

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы на мой электронный адрес, самых активных участников нашей игры я награжу скидками на курсы английского языка в нашем центре.*

Учите английский язык как родной – ОБЩАЯСЬ!!!

Убедитесь сами! Приходите на бесплатный вводный урок

курса «English as a Second Language»

Теперь вводные уроки проходят по 6 раз в неделю: в будни в 19:00, в субботу в 15:00.

 

Запись на бесплатный вводный урок на www.english-eburg.ru

или по тел.: (343) 200-64-51, 358-96-81 

Ждём писем на адрес: english-eburg@isnet.ru

 

 

 

 
В избранное