Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский как родной Слова, которых нет в словаре.


Английский как родной

Слова, которых нет в словаре.

 Выпуск № 34.

 

Здравствуйте! В России изучение английского  по сравнению с другими языками стоит на первом месте. Знать и понимать английский язык стало не только полезным, престижным, но и просто модным. Однако достичь совершенства в своих познаниях очень нелегко. Всегда встречаются какие-то словечки, понятные только истинному англичанину. В частности, это названия каких-то мест, исторические даты, личности, наименования организаций и т.д. Без знания этих слов перевод текста возможен, но он будет недостаточно понятен русскому человеку. Не будет складываться полноты картины и ощущений от прочитанного английского текста или выслушанного рассказа. Предлагаю остановиться поподробнее на некоторых нюансах английской речи. Наша сегодняшняя тема –  события и праздники.

A

Accession day – день вступления монарха на престол (отмечается специальным богослужением в некоторых церквях) с 1952 г. отмечается 6 февраля, когда на престол вступила Елизавета II).

Advent – рождественский пост (начинается с 30 ноября или в ближайшее к этому дню воскресенье и продолжается до Рождества; отмечается специальными богослужениями с рождественскими песнопениями).

Alexandra Rose Day – день «Роз Александры» (в июне, когда на улицах продают бумажные розы в пользу благотворительной организации, оказывающей помощь больницам). Учреждён Александрой, супругой короля Эдуарда VII.

All Fools’ Day – день всех дураков (1 апреля; день когда обманывают, дурачат друг друга).

Allhallows' Day или All Saints’ Day или Halloween – день всех святых (1 ноября англиканская и католическая церковь отмечают его службами в честь святых, у которых нет собственного праздника).

Armistice Day – день перемирия (11 ноября 1918, последний день I мировой войны).

 

B

Battle of Britain Day – день «Битвы за Англию» (15 сентября; отмечается воздушным парадом над Лондоном, а в следующее воскресенье торжественным богослужением в Вестминстерском аббатстве).

Boxing Day – день рождественских подарков, второй день Рождества (26 декабря).

 

С

Christmas или Christmas Day – Рождество (25 декабря; главный церковный праздник года, к этому дню обмениваются подарками и рождественскими открытками).

 

D

Durham Miners’ Gala – праздник даремских горняков (ежегодная процессия горняков по улицам Дарема проводится во вторую субботу июля).

Е

Easter – Пасха в английской церкви; праздник, по важности следующий за Рождеством.

Easter Day – Пасхальное воскресенье, первый день Пасхи.

Easter-eve – страстная суббота.

Easter Monday – второй день Пасхи, первый понедельник после Пасхи.

Easter week, Eastertide – пасхальная неделя.

 

Если вас заинтересовала данная тема, присылайте нам свои отзывы, и мы обязательно продолжим рассматривать интересные наименования, фразы и слова. 

 

А сейчас отгадайте загадку:

I am made of the stuff around me, but lighter than it. More of me is hidden than seen. What am I?

 

Ответ на загадку из выпуска № 33:  Nothing

 

 Первым читателем, кто прислал правильный ответ на загадку из прошлого выпуска № 33 стала Natasha Mishyna (эл. адрес: nmishyna@...).

 

В сегодняшнем выпуске мы подводим итоги игры «Отгадай загадку» за май.

 

Победителем мая объявляется

Спиридонова Нина Александровна (эл. адрес: n spiridonova@...).

 

Поздравляем Нину Александровну с победой!

 

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы на мой электронный адрес, самых активных участников нашей игры я награжу скидками на курсы английского языка в нашем центре.

 Условия Игры «Отгадай загадку»:

Вы в течение недели после выхода выпуска присылаете мне свои ответы на мои загадки. Итоги конкурса подводятся в конце каждого месяца (т.е. по результатам 4 выпусков). Победителем считается тот, кто первым пришлет больше всех правильных ответов в течение месяца. Наградой победителю станут скидки на курсы английского языка в нашем центре (максимальная скидка, которую получит победитель месяца – 20%).

Итоги игры подсчитываются еженедельно и суммируются в конце месяца.  

Уважаемые читатели, участвуйте, у вас есть шанс победить!  

Дорогие читатели!

            Этим летом Образовательный Центр «Студема» едет в Крым. Детский лагерь, в который мы поедем, называется «Сатера», находится он в 17 км. от г. Алушта на самом берегу Черного моря.

Мы приглашаем детей от 9 до 16 лет, отдохнуть и повеселиться вместе с нами.

Уважаемые родители, дополнительную информацию о поездке в Крым, можно узнать по тел.: (343) 270-94-66, 200-64-51 или на сайте. Свои вопросы Вы также можете прислать на адрес aps_ural@e66.ru

Подарите вашему ребенку кусочек радости, новых друзей и целый вагон впечатлений!!! 

  Хотите свободно общаться на английском?

Приходите на бесплатный вводный урок

и Вы узнаете главную причину того, почему многие люди не могут освоить иностранный язык.      

Запись на вводный урок на www.english-eburg.ru  

или по тел.: (343) 270-94-66, 200-64-51 

Пишите письма на адрес:  aps_ural@e66.ru  

  

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

 

 Читайте нашу Рассылку для родителей Как жить с детьми

Разговор с родителями о проблемах обучения и воспитания детей, и о том, как с этими трудностями справиться. Давайте говорить о наших детях, чтобы понимать их и помогать им.

В избранное