В этом выпуске мы
расскажем еще про одну страну, в которой английский является одним из
официальных языков.
Южно-Африканская
республика — государство в Африке, омываемое Атлантическим океаном с востока и
Индийским — с запада и юга. Страна получила свое название из-за расположения на
южной оконечности Африканского континента.
ЮАР является одной из
самых национально разнообразных стран Африки. В ней процент белого, азиатского
и смешанного населения больше, чем в любой другой африканской стране. Всего в
стране проживает около 50 миллионов человек.
Южно-Африканская
республика обладает богатыми минеральными ресурсами и развитой экономикой – не
будет преувеличением сказать, что это самая благополучная страна в Африке.
Территория ЮАР
разделена на девять провинций. Они отличаются друг от друга не только размерами
— зачастую они похожи друг на друга меньше, чем совершенно разные страны. Это
совсем разные миры, каждый со своим климатом, ландшафтом и этническим составом
населения.
«Основной» столицей
ЮАР официально считается город Претория, поскольку там расположено
правительство страны. Две остальные ветви власти располагаются в двух других
городах: парламент — в Кейптауне, Верховный суд — в Блумфонтейне. Они также
считаются столицами. Поскольку Кейптаун крупнее, в русскоязычной прессе именно
его чаще называют столицей, хоть это и не вполне верно.
В Южно-Африканской
Республике, согласно Конституции 1996 года, признается 11 официальных языков,
так что у ЮАР существует 11 официальных названий. Прежде официальными языками
государства были английский и африкаанс, однако после падения апартеида –
практики раздельного проживания белых и чернокожих – на государственном уровне
стали поддерживаться и языки местного черного населения. Наиболее распространенный
первый язык в ЮАР – зулу (24%). На втором месте язык коса, на третьем —
африкаанс. Английский занимает лишь пятое место, но он играет важную роль как
язык межэтнического общения, особенно в городах. Также именно английский чаще
всего используется в СМИ и в управлении.
Кейптаун очень
популярен не только среди туристов, но и тех, кто хочет совместить отдых с
обучением английскому языку. Этим вызван быстрый рост количества языковых школ
в городе. Можно жить в студенческом общежитии, в отдельных апартаментах или в семье.
Обучение в Кейптауне особенно подходит тем студентам, которые любят дикую
природу – горы и океаны. Лучшее время для поездки на обучение в ЮАР – с октября
по апрель.
Полезныеслова:
Government[гавэнмент] – Правительство
InOctober 2013 theUnitedStatesfederalgovernmententeredashutdown. [ин октоубэр ту саузанд фетин зэ юнайтэд
стэйтс федерал гавэенмент энтерд э шатдаун] – В октябре 2013 года работа федерального
правительства США была приостановлена.
Parliament[паламэнт] – Парламент
South Africa has a bicameral Parliament.[саут эфрика хэз э бикэмерал паламент] – В
ЮАР двухпалатный парламент.
TheSupremeCourt [зэ сьюприм корт] – Верховный суд
The Supreme Court of the United States was
established in 1789.[зэ суприм корт оф зэ юнайтэд стэйтс воз истэблишт ин севентин эйти найн]
– Верховный суд Соединенных Штатов Америки был основан в 1789 году.