Записывайтесь сами и записывайте своих друзей в летние группы разговорного английского!
Приглашаем на бесплатный урок в Екатеринбурге всех подписчиков, которые хотят научиться свободно общаться по-английски.
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
Выпуск от
26 июня 2013 года
Традиционные
английские сувениры
Здравствуйте,
друзья!
Погостив в другой стране или другом городе,
всегда хочется привезти себе сувениры или что-то подарить близким на память.
Эти милые безделушки доставляют радость родным и близким, или остаются дома в
качестве напоминания о проведенном отдыхе. Многие иностранцы знают, что
традиционными русскими сувенирами считаются матрешка, шапка-ушанка и т.д. А что
привезти на память из Англии? Итак, сегодня мы поговорим о традиционных
английских сувенирах.
Что
можно привезти из продуктов в качестве сувениров? Англия издавна
славится своими сырами и практически в любом продуктовом магазине можно
подобрать вкусный подарок друзьям. Старейший английский сорт сыра – Чеширский,
хотя ни Чеддер, ни Стилтон не уступают ему по вкусу и так же могут служить
чисто британским сувениром. Также в качестве сувенира подойдет традиционный
английский чай. Чай можно найти в любом торговом магазине. В специализированных
магазинах можно купить чай в коробках, выполненных в форме красного автобуса, а
также подставки для использованных чайных пакетиков, которые могут быть
дополнением к сувениру.
Сувениры
детям:
хорошим сувениром для детей будет настоящая полицейская каска или сувенирные
фигурки гвардейцев. Эти подарки также можно найти в сувенирных лавках Лондона,
либо в детских магазинах.
Алкогольные
напитки:
в качестве сувенира подойдет традиционный английский эль. Существуют десятки
сортов эля, но наибольшей популярностью пользуются Биттер, Портер, Ячменное
вино.
Одежда: простым и в тоже
время необычным будет сувенир в виде различной одежды с изображением
британского флага или других узнаваемых символов Англии. А для модниц можно
привести настоящие английские резиновые сапоги.
Путешествуйте и привозите кусочек Англии
своим родным и близким!
Учим новые слова и фразы
Souvenir[сувиниа] – сувенир
Ann was given a candle as a souvenir. [энн воз гивен э кэндл эз э сувениа] – Энн подарили свечу в качестве сувенира.
Gift[гифт] – подарок, дар
The child thanked his grandparents for
giving him such a wonderful gift. [зе чайлд сэнкт хиз
грэндпэрэнтс фо гивин хим сач э уандэфул гифт] – Ребенок поблагодарил его бабушку и дедушку
за то, что ему подарили такой замечательный подарок.
Giftstore[гифт
сто] – сувенирная
лавка
I do not know where mother is, maybe she
is in that gift store. [ай ду нот ноу уэа
мазэ из мэйби ши из ин зэт гифт сто] – Я
не знаю, где мама, может быть, она в той сувенирной лавке.
Toystore[той сто] – магазин игрушек.
A toy store is a paradise for child. [э той сто из э пэрэдайз фо чайлд] - Магазин игрушек – рай для ребенка.
Peter used to love to play with a
Policeman’s helmet when he was a child. [питэ
юзд ту лав ту плэй вис э полисмэнс хэлмэт уэн хи воз э чайлд] – Питер бывало любил играть с полицейской
каской в детстве.
Barleywine[бали
уайн] – ячменное
вино
What does barley wine taste like? [уот даз бали уайн тейст лайк] - На что по вкусу похоже ячменное вино?