Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

1 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для путешествий. We Wish You a Merry Christmas!



 :(343) 200-64-51

 

 

 Виджет:

"Каждый день с английским!"

 

 

Наши рассылки:

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое"

Рассылка для родителей "Как жить с детьми"

 

 

Присоединяйтесь:

www.vk.com/studema 

www.facebook.com/ groups/studema/

 

СайтЗапись на бесплатный вводный урок
 ВИДЕО: Как проходят занятия на курсеОтзывы


АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 19 декабря 2012 г. 

We Wish You a Merry Christmas!

Здравствуйте, друзья!

Поздравляю Вас с Рождеством, которое в Англии празднуется 25 декабря! Этот день считается очень торжественным, и подготовка к нему начинается задолго – аж за 4 недели! Рождество сопровождает масса разных традиций, которые возникли за много столетий до сегодняшнего дня, но традиции эти сохраняют и чтят, почти без изменений.

Например, в предрождественский месяц (Advent) в дом приносят специальный венок – Advent Wreath, который кладется на стол с закрепленными 4 свечами. И каждое воскресенье до Рождества зажигается по одной свече. Так же в доме должен обязательно появиться календарь на 24 последующих дня. Каждый день – отдельное окошечко, в котором написан какой-нибудь стих. С помощью этого календаря отсчитывают дни до Рождества.

Наверняка Вы слышали о таком растении, как омела. И даже, наверно, знаете, что любой молодой человек может поцеловать любую девушку, оказавшуюся с ним под веточкой омелы. После этого он должен оторвать одну ягодку, и когда ягоды закончились – закончились и поцелуи …

Так же, Вы наверняка видели в фильмах рождественские носочки для подарков! Их вешают на камин или на спинки кроватей, именно в эти хорошенькие носочки принято прятать небольшие подарки. А более крупные – класть под ёлку, которая обязательно украшена гирляндами, звездочками и ангелами.

Еще одна традиция: целый год хранить одно полено, высушивать его, а в рождественскую ночь поджигать его в камине. Если полено потухнет или не прогорит до конца – в новом году, скорее всего, будут неприятности. Но у этой традиции есть другая вариация, более простая – в течение рождественской ночи в доме должна гореть большая и толстая свеча.

Обязательно в Рождество по улицам ходят дети и поют рождественские песни (carols), среди которых "Jingle Bell" и "We Wish You a Merry Christmas".

На праздничном столе традиционно должны находиться запеченная индейка с картошкой (Roast turkey with potato), сладкий пирог с начинкой (Mince pies), традиционный рождественский пудинг (Christmas pudding) и рождественский фруктовый пирог (Christmas cake). Помимо того, что все это очень вкусно, в пудинг еще иногда добавляют серебряные мелкие предметы (кольца, наперстки, монетки) – на счастье!

И вот после того, как за праздничным столом отведали блюда, посмотрели поздравление от Королевы, 26 декабря – Boxing Day – начинают открывать подарки, по одному, никуда не спеша. И так проходит весь день: в кресле или на диване, напротив телевизора с горящим камином, под шелест упаковочной бумаги…

Счастливого Рождества, друзья! До встречи!

Полезные слова и выражения

gift [гифт] – подарок

I so carefully choose gift for him. [Ай соу кэрефали чуз гифт фо хим] – Для него я особо тщательно выбираю подарок.

wrapping [рапин] – упаковка

This gift wrapping is bright and catches in the eyes. [Диз гифт рапин из брайт энд кэчс ин зе айс] – Упаковка этого подарка яркая и сразу бросается в глаза.

Christmas tree [крисмас три] – ёлка

Many people decorate Christmas tree with cookies and birds. [Мэни пипол декорэйт крисмас три виф кукиз энд бердс] – Многие люди декорируют елку печенками и птичками.

angel [энжел] – ангел

In the top of Christmas tree ever year we put а snow-white angel. [Ин зе топ оф крисмас три эври иа ви пут э сноу вайт энжел] – На верхушку ёлки каждый год мы ставим белоснежного ангела.

text [текст] – текст

The text of this Christmas song is easy, let’s sing with us. [Зе текст оф диз кристмас сонг из изи, летс син виф ас] – Текст этой рождественской песни несложный, пой с нами!



 Отзывы о курсе

«Пройдя первый курс обучения, хочу сказать, что, если бы изначально нам в школе и институте преподавали английский, таким образом, то я давным-давно бы его знала. Понравился подход к каждому студенту, и как досконально мы проходили новые слова. По окончании курса я научилась формулировать свои мысли на английском языке и без опасения, что меня неправильно поймут. В дальнейшем, надеюсь, мой уровень только улучшится благодаря «Студеме»! See you later!

Ксения К. 1 этап

 

 

«Я узнала еще больше новых слов. Теперь я могу поговорить еще на некоторые новые темы. Я уверена, что, когда я поеду отдыхать, я спокойно смогу заказать номер, еду или обратиться к сотрудникам, если мне станет плохо».

Юлия В. 3 этап


 

 

Адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, дом 60, офис 17. Эл. почта: english-eburg@isnet.ru

P.S. Материалы данной рассылки не являются материалами курса "English as a Second Language"

В избранное