Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

  Все выпуски  

Английский для путешествий. Halloween



 :(343) 200-64-51

 

 

 Виджет:

"Каждый день с английским!"

 

 

Наши рассылки:

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое"

Рассылка для родителей "Как жить с детьми"

 

 

Присоединяйтесь:

www.vk.com/studema 

www.facebook.com/ groups/studema/

 


СайтЗапись на бесплатный вводный урок
 ВИДЕО: Как проходят занятия на курсеОтзывы


АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 31 октября 2012 г.

Halloween

Здравствуйте, друзья!

Думаю, я Вас не удивлю, сказав, что сегодня 31 октября, а, значит, День Всех Святых или Хэллоуин! Давайте же немного поговорим об этом интересном празднике, который отмечают широко и весело за границей!

Что первое Вам приходит в голову, когда слышится слово «Хэллоуин»? Должно быть, это тыквы с вырезанными человеческими лицами, люди, переодетые в страшные костюмы, и фраза «Конфеты или жизнь!» Именно эти картинки всплывают, потому что так мы представляем День Всех Святых по американским фильмам. И на самом деле фильмы эти дают нам вполне реалистичную картину!

Если Вы отмечаете Хэллоуин, Вы обязаны сделать свою тыкву-лампу, так называемую Jack-o-lanterns. Для этого достаточно очистить тыкву, вырезать на ней угрожающую физиономию и поместить внутрь свечу. Связано это с ирландской легендой о Джеке, который после смерти не смог попасть в рай из-за своих грехов, но и в ад ему дороги не было, потому что Дьявол пообещал не забирать душу Джека. Так, он был обречен бродить по миру с тыквенной головой, внутри которой еле-еле горел уголек.

В Англии и в Америке принято наряжаться в костюмы и скитаться по улицам в поисках конфет. Здесь у Вас огромный выбор разной нечисти: ведьмы, гоблины, оборотни, вампиры, зомби, в общем, любой герой, какой Вашей душеньке угодно! Чем реалистичней Вам удастся воплотить свой образ, тем больше вероятность на призыв «Конфеты или жизнь!» получить огромную гору сладостей!

А теперь информация для девушек: в Хэллоуин можно еще и удачно погадать на жениха! Вот несколько проверенных вариантов. Вам понадобятся какие-нибудь орешки и каминная решетка. Каждый орешек означает одного из поклонников. И тут уж Вам остается воспользоваться считалочкой «If you love me, pop and fly; if you hate me, burn and die», чтобы узнать, с кем Вас свяжет жизнь. Для второго гадания Вам понадобятся яблоки. Если срежете кожуру и бросите в костер, то она обязательно обретет форму первой буквы имени Вашего суженого! Если же не помогло, то можно разрезать яблоко на длинные кусочки и, бросив один из них через плечо, на одной из сторон появятся инициалы жениха!

На этом все, друзья! Веселого Для Всех Святых!

 

Полезные слова и выражения

witch [витш]ведьма

And that night the witches walked the streets. [энд зэт найт зэ витшез вокд зэ стритс] – И в эту ночь по улицам бродили ведьмы.

 

pumpkin [пампкин] – тыква

Our pumpkin looked really very scary. [ауэ пампкин лукт риали вэри скэри] – Наша тыква получилась особо страшной.

 

fortune-telling [фотшэн телин]гадания

-Though I don’t believe in fortune-telling, I’ll try it on the Halloween. [зоу ай доунт белив by фотшэн телин айл трай ит он зэ хэлоуин] – Хоть я и не верю в гадания, но в Хэллоуин, пожалуй, попробую!

 

costume [костьюм] – костюм

I’ve prepared a very realistic costume to surprise everyone. [айв припэад э вэри реалистик костьюм ту сэпрайз эвриуан] – Я подготовила очень реалистичный костюм, все удивятся!

 

candy [кэнди]конфета

Me and my friends exchanged many candies. [ме энд май фрэндс иксчэйнджд мэни кэндис] – Мы с друзьями выменяли много конфет!



 Отзывы о курсе

 

«За время обучения на первом уровне я запомнил и узнал больше, чем за 11 лет учебы в школе, училище и институте!»

Бахтияр Г. 1 этап

 

 

«Это здорово, что есть такая система обучения! Я реально не боюсь говорить, проучившись на 2 и 3 уровнях подряд, я могу писать домашние задания из головы, без словарей и компьютеров! Верите – на работе, в кафе, в машине – где только я не писала эти предложения, но теперь это очень легко! А какой у нас был замечательный преподаватель и группа! Мы будем встречаться!»

Ольга М. 3 этап


 

 

Адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, дом 60, офис 17. Эл. почта: english-eburg@isnet.ru

P.S. Материалы данной рассылки не являются материалами курса "English as a Second Language"


В избранное