Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

  Все выпуски  

Английский для путешествий. Транспорт Англии. Автобусы



 :(343) 200-64-51

 

 

 Виджет:

"Каждый день с английским!"

 

 

Наши рассылки:

"Английский как родной!"

"Английский для путешествий"

"Перевод - дело тонкое"

Рассылка для родителей "Как жить с детьми"

 

 

Присоединяйтесь:

www.vk.com/studema 

www.facebook.com/ groups/studema/

 


СайтЗапись на бесплатный вводный урок
 ВИДЕО: Как проходят занятия на курсеОтзывы


АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ

Выпуск от 10 октября 2012 г.

Транспорт Англии. Автобусы

Здравствуйте, друзья!

На прошлой неделе мы познакомились с лондонским метро, а на этой я немного расскажу Вам об автобусных линиях Лондона!

Наверное, я никого не удивлю, если начну рассказывать про красные двухэтажные автобусы? Каждый видел фотографии с ними, рассказы о них, и такие автобусы заслуженно считаются одним из символов Лондона. Мало кто знает, что его называют Routemaster, что переводится «Хозяин дорог». После долгих, девятилетних разработок, первый Routemaster выехал на улицы города в 1956 году. На сегодня же таких автобусов стало значительно меньше из-за солидного года службы и из-за большой вероятности получить травму (задняя площадка была открыта, и люди могли в любой момент сойти с автобуса). Но правительство Лондона все-таки решили оставить несколько Routemaster, которые курсируют по туристическим маршрутам №9 и №15. И, надо признать, они пользуются большим успехом!

Если же говорить об остальных маршрутах автобусов, нужно знать, что хоть автобусы и ходят часто – примерно каждые пять минут – но в городе возможно попасть в пробку, поэтому, если Вы спешите, лучше выбрать для передвижения метро. В Лондоне есть автобусы государственные (красные), а есть частные – они бывают разных цветов. Вы можете поехать на любом из них, по нужному Вам маршруту, узнать который можете на любой остановке (там вывешены все схемы маршрутов). Обратите внимание, что основные остановки отмечены двумя красными буквами LT, что значит London Transport. А вот на остановках, где установлен знак «Request», нужно подавать сигнал автобусу, чтобы он остановился, например, махнуть рукой.

Еще важным моментом является то, что существуют специальные ночные автобусы с буквой N на номере маршрута. Так как метро ночью не работает, то автобус – верный способ добраться куда-то ночью. Такие автобусы проходят через все крупные развлекательные места и достопримечательности Лондона. Но ночные автобусы останавливаются только по требованию, поэтому не забывайте махать водителю!

Приятного отдыха и беспроблемных путешествий, друзья!

 

Полезные слова и выражения

legend [лЭджэнд] – легенда

Red double-decker bus is a real legend. [рэд дАблдЭккер бас из э рИал лЭджэнд] - Красный двухэтажный автобус – настоящая легенда!

 

route [рут] – маршрут

I don’t know which route we need to choose. [ай донт нОу уИч рут уи нид ту чуз] – Я не знаю, какой маршрут нам нужно выбрать.

 

tour [тур]экскурсия

We have to take a bus tour. [Уи хэв ту тэйк э бас тур] – Мы должны попасть на автобусную экскурсию!

 

conductor [кондАктор] – кондуктор

Conductor gathers the fare here. [кондАктор гЕзэрс зэ фэйр хИа] – Тут плату за проезд принимает кондуктор.

 

night [лЭйт] – ночной

We can get back to the hotel by the night bus. [уИ кэн гет бэк ту зэ хотЭл бай зэ найт бас]– Мы сможем вернуться в отель на ночном автобусе.



 Отзывы о курсе

 

«Пройдя первую ступень обучения в данной школе, я понял, что мой английский не был безнадежен. Ведь те слова и выражения, которые изучались когда-то в школе и институте неожиданным образом проявили свой облик в моей памяти, появились новые, которые с первого занятия стали составляться в простые предложения. Но больше всего меня удивило то, что времена, казавшиеся «дремучим лесом», оказались не такими уж и сложными. А большим успехом я считаю то, что смог задать пару вопросов и сфотографироваться с солисткой лондонской группы, выступавшей в нашем городе. Это только начало. Есть к чему стремиться. И я готов продолжать!»

Вячеслав И. 1 этап

 

 

«Я очень многого добился, занимаясь на этих курсах. Я изучил очень много слов, фраз и сейчас могу говорить на разные темы. Думаю, если я продолжу заниматься в Вашем центре, я смогу осуществить свою мечту – в совершенстве говорить по-английски. Мне все понравилось!»

Александр В. 2 этап


 

 

Адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, дом 60, офис 17. Эл. почта: english-eburg@isnet.ru

P.S. Материалы данной рассылки не являются материалами курса "English as a Second Language"


В избранное