Сегодня мы поговорим
об интересных фактах, касающихся Великобритании, которые наверняка окажутся для
вас новыми и любопытными. Знание необычных традиций этой страны с давней
богатой и самобытной историей может помочь не только не ударить в грязь лицом
на исторических и географических викторинах, но и блеснуть знаниями перед
друзьями.
В повседневном
общении принято отождествлять понятия Англия и Великобритания. На самом деле
это не одно и тоже. Англия – историческое ядро Великобритании, и кроме нее в
состав Соединенного Королевства входят Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия.
Население Англии составляет большую часть, а именно, 83% от общего числа
населения Великобритании.
Еще одним интересным
фактом является то, что несмотря на всю полноту своей власти, королева Англии
не может находиться в некоторых зданиях. Действительно парадоксально звучит то,
что королеве запрещено появляться в Палате Общин Парламента Великобритании. А
объяснение этому - тот факт, что королева не является членом данной Палаты.
Следующий
занимательный исторический факт, касающийся Великобритании – это единственная в
мире страна, в которой нет узаконенной Конституции. Тем не менее, права и
свободы граждан там выполняются неукоснительно. Хороший пример того, как должно
быть устроено государство!
Напоследок приведем
интересный географический факт - долина Фенланд расположена на целых четыре
метра ниже уровня моря. Это приводит к тому, что вода постоянно просачивается
на территорию долины. Мало кто знает, что во избежание затопления жилых домов,
непрерывно приходится откачивать воду насосами высокого давления. Причем на
поддержание работоспособности сооружений каждый год уходит столько денег,
сколько бы потребовалось для того, чтобы построить поселок заново на более
удачном месте. Ох уж эти традиции…
Полезные
слова и выражения
Distinctive [дистинктив] – самобытный. Country with reach and distinctive
history. [кантри уизрич энд дистинктив хистри] – Страна с богатой
и самобытной историей.
Nottoloseface [нот ту луз фэйс] – не ударить в грязь
лицом. We always try not to
lose face. [уи олвэйз трай нот
ту луз фэйс] – Мы всегда стараемся не ударить в грязь лицом.
Knowledge [ноулэдж] – знания. To show a brilliant display of knowledge. [тушоуэбриллиантдисплэйофноулэдж] – Блеснутьзнаниями.
United Kingdom of
Great Britain and Nothern Ireland [ЮнайтэдКиндомофГрэйтБритэнэндНозэнАйлэнд] – СоединенноеКоролевствоВеликобританиииСевернойИрландии.
House of Commons [Хаузофкомонз] – Палатаобщин.
Constitution [Конститьюшн] – Конституция. People’s rights and duties are regulated by Constitution. [пипл’з райтс энд
дьютиз а рэгьюлэйтэд бай Конститьюшн] – Права и обязанности народа
регулируются конституцией.
Flooding [фладин] – затопление. To avoid flooding. [ту авойд фладин] – чтобы
избежать затопления.
Отзывы о курсе
«Мне 43, английский язык я начала изучатьв школе, продолжила в институте, в
аспирантуре, много занималась самостоятельно, понимала фильмы и TV-программы, переводила литературу (в
т.ч. специальную), но не могла свободно говорить несмотря на приличный
словарный запас. И вот, обойдя несколько пробных уроков в разных школах, но везде
предлагали академическую систему –учебник и рабочая тетрадь. А вот в «Студеме»
мы учимся разговаривать! И научились!»
Марковская Ольга. 2 этап.10.08.2012
«Мой английский стал лучше, я даже некоторые слова машинально
говорю по-английски. Я узнала некоторые правила из английского. Я могу
рассказать на английском языке про кухню, ванную, про день, о себе, о своей
семье. Мне нравится как здесь преподают. Все слова запоминаются независимо от
меня».
Вдовина Ольга. 1 этап. 08.08.2012
Адрес: г. Екатеринбург, ул. Первомайская, дом 60, офис 17. Эл. почта: english-eburg@isnet.ru
P.S. Материалы данной рассылки не являются материалами курса "English as a Second Language"