Английский для путешествий. Лондон - столица театров.
Английский для путешествий
Выпуск № 25
Лондон – столица театров.
Добрый день, уважаемые читатели!
Культурный центр на Южнобережье (SouthBankCentre [Саус бэнк сентэ]). До войны это был промышленный район с многочисленными фабриками и верфями, расположенными на южном берегу Темзы, но во время бомбежек Второй Мировой войны мало что уцелело. Но для празднования Великой Выставки достижений науки и техники 1951 года на месте разрушенных
войной зданий был сооружен громадный Королевский Фестивальный Зал, вокруг которого позже был построен этот уникальный комплекс искусств. В Королевском Фестивальном Зале ежедневно проводятся концерты классической музыки, в основном, это симфонические концерты с участием лучших британских и зарубежных оркестров и солистов. Перселл Рум (Purcell Room) - это небольшой зал для концертов камерной музыки, Зал Королевы Елизаветы используется для различных мероприятий, от джазовых и фольклорных концертов до небольших
оперных спектаклей. Иногда здесь проводятся международные конференции. В фойе Королевского Фестивального Зала почти ежедневно проходят бесплатные концерты на очень хорошем профессиональном уровне, это и камерные ансамбли, и певцы, и исполнители народной или джазовой музыки, поэты и драматические актеры.
Полезные слова и выражения:
Troupe[трууп] – Труппа
Little theater [Литл сиатэ] – Камерный театр
Shadow show [Шэдоу шоу] – Театр теней
Line of character [лайн ов кэрэктэ] – Амплуа
Actor [Эктэ] - Актер
Musical [Мьюзикал] – Мюзикл
The troupe of this theater hasn’t ever changed. Труппаэтоготеатраникогдане менялась.
[зетруповзиссиатэхэзнтэвэчэниджт]
The best theater in our city is the Little theater. Лучшийтеатрнашегогорода – Камерныйтеатр.
[ЗэбэстсиатэинауэСитииззелитлсиатэ]
I have never seen a shadow show. Я никогда не был в театре теней.
[Ай хэв нэвэ син э шэдоу шоу]
She wasn’t in her line of character in this movie.Вэтомфильмеонабыланевсвоемамплуа.
[Шиуознтинхёлайновкэрэктэинзисмуви]
Most people wanted to be an actor in their childhood.Многиелюдивдетствехотелистатьактерами.
[Мостпиплуонтыдтубиэнэктэинзеэчайлдхуд]
“Сats” is the most famous musical in the world.«Кошки» - самыйизвестныймюзиклвмире.
«До обучения на этом курсе я никогда не изучала английский язык. Очень важно, что на этом курсе английского языка учат сразу говорить. Это очень интересная методика, которая позволила мне за короткий срок научиться понимать и строить простые предложения на англ. языке. Интенсивность курса позволили мобилизовать свои силы и память, что в конечном итоге приводит к отличным результатам. Легкость обучения дает легкость
запоминания англ. языка. Я очень довольна этой методикой обучения английскому языку».