Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ОЦ Студема

Статистика

1 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для путешествий Банк Англии


Английский для путешествий.

Выпуск № 15

 

Банк Англии.

 

Добрый день, уважаемые читатели!

Сам по себе Банк Англии как финансовое учреждение был создан в 1694 году и поначалу размещался совсем не здесь, но в конце 18 века он получил участок в почти два гектара. Здание было построено по проекту архитектора Джона Соана, который сделал его совершенно глухим и в то же время не упустил возможности окружить еще и решеткой. Причина ясная: за этой стеной хранились внушительные суммы.

Мало того, что огромное здание без окон выглядело не самым привлекательным образом, его до последнего времени днем и ночью охраняли особые стражи, и лишь в последние годы их сменила электронная система охраны.

Хотя сегодня Сити (деловой центр Лондона) застроено огромными высотными зданиями и продолжает расти ввысь, здание Банка Англии все же производит сильное впечатление, быть может, именно оттого, что имеет вид единого каменного блока.

Новые банки, как правило, стараются казаться доступными для клиентов, и их стены делаются из стекла. Техника устройства сейфов ушла далеко вперед, и глухие стены сегодня уже не требуются.

Из соображений безопасности в Банк Англии посторонних все же не пускают. Да и найти фотографии внутренних помещений банка довольно трудно. Здание Джона Соана было в 1925-39 годах полностью перестроено сэром Гербертом Бейкером, но глухая стена Соана была сохранена.

Никто, кроме служащих, не знает, что находится за этой стеной. Быть может, от этого вокруг здания складываются разные легенды о поселившихся в банке привидениях.

 

А сейчас, новые слова, которые пригодяться при заполнении документов.

 

Name [нэйм]                                              имя

Surname [сенэйм]                                      фамилия

Date of birth [дэйт оф бёс]                        дата рождения

Age [эйдж]                                               возраст

Sex [сэкс]                                                  пол

 

Marital status [мэритал стэйтес]             семейное положение

Single [сингл]                                             холост/ не замужем

Married [мэррид]                                       женат/ замужем

Divorced [диворст]                                   разведен

 

Purpose of visit [пёпес оф визит]              цель визита

 

Reason for travel [ризон фо тревел]          причина поездки

Visiting relatives [визитин рилэтивс]        посещение родственников

Tourism [туэризм]                                    туризм

Business [бизнэс]                                       бизнес

                                                                 

Identification card                                       удостоверение личности               

[айдентификэйшн кад]

 

Driving licence [драйвин лайснс]               водительское удостоверение

 

Слэнг.

 

Pack of lies [пак оф лайэс]                        Всё ложь

Pan out [пэн аут]                                      Удаваться, устраиваться

Pass the buck [пасс зэ бак]                        Сваливать ответственность
Punk out [панк аут]                                  Струсить

Pussycat [пуссикэт]                                  "кошечка", милая девушка

 

Хорошего Вам дня и до новых встреч!!!

 

 

Хочешь свободно говорить по-английски?

Приходи на бесплатный вводный урок

и узнай, как это сделать.

 

 

Запись на вводный урок на www.english-eburg.ru

или по тел.: (343) 200-64-51, 270-94-66 

Ждем писем на адрес: aps_ural@e66.ru

 

 

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».

Читайте другие наши рассылки

 «Английский как родной»

Рассылка для родителей «Как жить с детьми»

Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Серова, 45 (1 этаж). Тел.: (343) 270-94-66, 200-64-51

www.english-eburg.ru, aps_ural@e66.ru

 

 

 
В избранное