Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский - просто

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для избранных. ENGLISH ME!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ксения Однолетова

Статистика

32.901 подписчиков
-8 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский - просто!


Английский - просто!

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

В первую очередь дарю вам один из самых лучших, на мой взгляд, электронных словарей, под названием

Атлантида

И знаете, почему - самых лучших?

Во-первых - он бесплатный.

Во-вторых - сама программа-переводчик занимает очень мало места по-сравнению с аналогами (217 Кб).

В третьих - словарные базы для него настолько развиты и охватывают столько тематик, что если бы Вы захотели иметь их все на своем компьютере - вам пришлось бы выделить для этого.....

4 Гб!!!

В четвертых - программа умеет произносить слова. При чем эти слова надиктованы профессиональными дикторами, поэтому проблем с корректностью произношения у Вас ни в коем случае не будет.

Когда я впервые увидел страничку с описанием этой программы - я не поверил в то, что все это возможно бесплатно!

Итак, я сообщаю Вам ссылку на страничку, на которой Вы сами сможете прочитать более подробно об этой программе - http://atla.revdanica.com/ru/

А теперь, продолжим разговор о временах английского языка. Сегодня поговорим о

The Present Indefinite Tense

Те, кто когда-то учили английский, помнят, что после местоимений I, we, you, they (Я, мы, ты (вы), они) оно выглядит точно так же, как и в инфинитиве, только без to (о том, что такое "инфинитив", я напомню ниже):

I love, you love, they love, we love.

а после he, she и it (он, она, оно) в конце появляется суффикс -s:

he loves, she loves, it loves.

(относительно суффикса -s и его видоизменений мы поговорим чуть позже. Сейчас - просто знайте, что, например глаголы to have, to go, to do после he, she, it имеют вид соответственно has, goes, does, а глагол to say выглядит нормально (says), а звучит [sez]).

I

You

They

Смысловой
глагол
как
в инфинитиве:

love, give, take, make, etc.

He

She

It

Смысловой глагол с окончанием -s:

loves, gives, takes, makes, etc.

Однако - нет такого человека, который не забывал бы ставить этот суффикс в 90 случаях из 100.

My husband love me, - утверждают женщины

My wife love me, - соглашаются с ними мужчины.

Вот, что предлагает по этому поводу автор книги "Английский для наших":

"В старом очаровательном голливудском фильме Тарзан младенцем попадает к обезьянам, они его воспитывают (естественно, без привлечения английского языка), а по прошествии примерно 18 лет в те же джунгли попадает красавица Джейн. Она учит Тарзана говорить по-английски, и Тарзан постоянно делает одну и ту же ошибку. Он изъясняется приблизительно так:

The elephant always come here.

The tiger go to the river.

Постарайтесь всегда хранить в себе образ Тарзана. Представьте себе, что если вы говорите:

My son like playing football;

My work start at ten o'clock

и так далее, вы тем самым немедленно облачаетесь в шкуру, начинаете прыгать по деревьям и издавать знаменитый тарзаний крик. Ничего плохого в этом нет, но если вы хотите говорить по-английски как подобает, шкура может вам помешать".

Итак, I love you, you love me, she loves him, he loves her - это утвердительные предложения.

Предположим теперь, что мы хотим внести разлад в эту безоблачную картину всеобщей любви и сказать: он ее не любит. Внимательно смотрим на исходное предложение.

Не loves her.

Куда бы нам поставить отрицание?

У тех, кто внимательно прочитал предыдущие выпуски рассылки, могло сложиться впечатление, что ставить его просто некуда. У нас есть:

подлежащее He
смысловой глагол loves
прямое дополнение her

Ни одна из этих частей предложения явно не альфа. А мы, между тем, не имеем права ставить not к чему бы то ни было, кроме альфы. Что же делать?

Разумеется, если альфы нет, то ее нужно изобрести, поставить в предложение и уже к ней приклеивать отрицание.

Нам самим, к счастью, ничего изобретать не понадобится. Такая альфа уже изобретена специально для времени Present Indefinite Tense. Это глагол to do в форме Present Indefinite, то есть do или does, в зависимости от того, что стоит в подлежащем. В утвердительном предложении альфа отсутствует, но если нам нужно поставить отрицание, мы сразу о ней вспоминаем, вставляем ее в предложение и прилепляем к ней частицу not:

Не doesn't (= does not) love her.

Почему "doesn't love", а не "doesn't loves"?

Все вполне логично: -s "ушел" в does.

Или, формулируя более общее правило...

  • глагол to do в качестве альфы времен группы Indefinite всегда сочетается со смысловым глаголом в форме голого инфинитива (Bare Infinitive), то есть инфинитива без to.

Indefinite - это группа времен английского языка. Например, The Present Indefinite Tense мы рассматриваем сейчас, a The Past Indefinite Tense и The Future Indefinite Tense - в следующих выпусках.

Infinitive - это, в переводе на русский язык, неопределенная форма глагола, она отвечает на вопрос "Что делать?", и именно в этой форме глагол приводится в словаре.

Инфинитиву в предложении обычно предшествует частица to (I'd like to buy a Mercedes. He wants to marry a millionaire's daughter.).

Если эта частица отсутствует, инфинитив называется голым. Выбор между голым и неголым инфинитивом происходит не на основе личных предпочтений, а в строгом соответствии с правилами грамматики. В Present Indefinite после альфы ставится именно Bare (голый) Infinitive.

Как поставить вопрос: Любит ли он ее?

Мы уже знаем, что в вопросительном предложении подлежащее нужно поменять местами с альфой. И знаем, что альфой во времени Present Indefinite является do или does. Короче говоря, мы уже знаем все, что необходимо для того, чтобы грамотно сконструировать любой вопрос во времени Present Indefinite. Давайте посмотрим на разные предложения, и поставим к ним вопросы (напоминаю: вслух, громко и отчетливо). Постарайтесь не перепутать, где do, а где does.

I take a cold shower in the morning.
Do you take a cold shower in the morning?

He cleans his teeth with Colgate Aquafresh.
________________?

You don't want to understand me.
________________?

My wife eats ten Snickers a day.
________________?

Our kids like to break windows.
________________?

They rob banks twice a month.
________________?

Всем, конечно, уже надоело задавать простые Yes-No Questions и хочется спросить, например, "Сколько сникерсов в день съедает ваша жена?" или "Как часто они грабят банк?" Скоро мы и до этого дойдем, а пока...

Полезные мелочи

1. Как учить слова

Правило четвертое: не расстраиваться по поводу забытых слов

Забыли и забыли, зато пока его учили, всю грамматику вспомнили и потренировали. А пока Вы этим занимались, у Вас всплывало множество хороших, употребимых глаголов, которые Вы по ходу дела запомнили уже навсегда. Так что теперь Вы из любой ситуации можете выкрутиться, описав любое слово с помощью глаголов. Главное - почаще говорить вслух.

2. Как произносить звуки

Не буду, с вашего позволения, помещать схему гортани в разрезе, так как сильно сомневаюсь, чтобы это кому-нибудь когда-нибудь пригодилось.

Моя задача состоит не столько в том, чтобы научить вас произносить те или иные звуки, сколько в том, чтобы развенчать некоторые предрассудки и тем самым облегчить вам самостоятельное овладение фонетикой.

Предрассудок номер один

Звук [о] (в словах got, hot, cop, etc.) - это "о".

Знаете, на что больше всего похож звук, который часто произносится как [о]?

Если вы иногда слышите американскую речь, то вы правильно ответите на этот вопрос.

Звук [э] больше всего похож на очень открытое русское "а". Но никак не на "о". Посмотрите какой-нибудь американский фильм, там кто-нибудь непременно крикнет "Stop it!". Вот и послушайте, как будет звучать это stop, а если получится - то и еще какие-нибудь узнаваемые слова, вроде impossible, cop или того же got.

Один мой знакомый упорно говорил "гот", "хот" и "импоссибл", но зато делал великолепное [э] в слове coffee. Однажды он открыл мне свою тайну: оказывается, у него две недели жила американка, которая каждое утро требовала кофе, и это было единственное слово, которое он понимал в ее речи. Так он это слово и запомнил, с хорошим звуком [э] - почти как очень открытое русское "а".

В действительности это, конечно, не совсем русское "а". Но рот надо открывать широко.

После того, как вы с помощью телевизора, аудиозаписи или видео уяснили себе, как звучит слово got (или stop, или impossible), посмотрите на такой список:

got (вторая форма глагола get)

lock (замок)

collar (воротник)

сор (полицейский)

hot (горячий)

dock (пристань)

dog (собака)

rob (грабить)

robber (грабитель)

lost (вторая/третья форма от глагола to lose)

Во всех этих словах произносится такой же гласный звук, как в слове "stop".

Насегодня - все.

С уважением, Александр Люкс.

Все вопросы и предложения просьба отправлять на ящик primeluxuriant@rambler.ru

Читателям

Надеемся, наша рассылка Вам понравилась. Мы хотим сделать ее еще интереснее, но для этого нам нужна Ваша помощь и поддержка - все зависит от Вас. Если Вы хотите помочь нам, мы можем предложить Вам несколько способов сделать это:

1) Станьте нашим сотрудником: присылайте Ваши статьи, помогите нам в создании рассылки. Мы не платим денег, но Вы можете разместить текстовый блок (не более 400 символов) с Вашей информацией и обьявлением в конце статьи.
2) Разместите ссылку на нашу расылку на страницах Вашего сайта.
3) Если у Вас есть предложения, пожелания, советы по улучшению нашей рассылки, мы всегда рады принять их. Вам нужно только написать нам письмо.
4) Расскажите о нашем проекте Вашим друзьям и знакомым. Расскажите о нас в чате, на форуме, конференции, письме, статье...

Авторам

Вы нам нужны. Хотя мы не платим денег за статьи, Вы можете разместить в статье ссылку на Ваш ресурс с описанием (не более 400 символов). Пишите нам primeluxuriant@rambler.ru , договоримся....

Требования к статьям:

  • мы принимаем статьи на английском и русском языках
  • тематика статей - изучение английского языка, например: "Basic principles of English learning", "Useful advice in English learning", "Improvement of memory abilities", "How can I improve my vocabulary", и т. д.
  • формат статей: *.doc, *txt, *.htm, *html, *rtf. Внимание: если Вы не знаете как писать код на html, лучше пришлите статью в формате *.doc, а не страницу написанную в Microsoft Word и сохраненную как html.
  • обязательно проверьте правописание. Не забывайте: статья с ошибками оставляет у читателя неправильное мнение об авторе
  • пожалуйста, не присылайте большие по размеру статьи (ограничение - 400 КБ с графикой).
  • перед тем как отослать, заархивируйте Вашу статью (zip, rar). Внимание: самораспаковывающиеся архивы (*.exe) мы не принимаем.
  • также в письме желательно укажите, где размещена/ будет размещена эта статья
  • присылайте только свои статьи - статьи скопированные из других источников нас не интересуют
  • и самое главное - не бойтесь прислать ваши творения. Мы совсем не страшные и бояться нас не стоит, мы публикуем 99% присылаемых статей
Давайте создавать интересную и полезную рассылку вместе!
В избранное