Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

26.106 подписчиков
-50 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для каждого - Как перевести слово 'очень'?



Английский для каждого

Здравствуйте,

Это Blab Club & школа Jump! с очередным выпуском рассылки. 

Сначала у нас небольшое объявление, которое может быть интересно нашим
подписчикам из Москвы.

Оно касается очных вечерних курсов в нашей языковой школе.

Судя по вопросам, которые мы слышим от звонящих в наш офис, существует
достаточно много людей, которые пытались изучать английский в других школах,
но разочарованы тем своим опытом. И теперь они побаиваются опять начинать
обучение языку где бы то ни было.

Мы подумали и решили сделать для таких «опасающихся» людей возможность как
следует протестировать обучение в нашей школе разговорного английского «Jump!».  

Для этого мы создали специальный формат обучения - двухнедельный тест-драйв.

За символическую сумму (всего 1 400 руб.) можно две недели заниматься в нашей школе.
Сюда также входит одно бесплатное посещение нашего разговорного клуба Blab Club
(для обычных посетителей стоимость такой клубной встречи – 1 200 руб. ).

И на основании этого тестового периода уже можно будет решить, близка ли вам наша
модель обучения, и принять уже ОБОСНОВАННОЕ решение о продолжении занятий.

Узнать подробности обучения в школе «Jump!» и записаться на тест-драйв можно на
этой странице: http://en-jump.ru/?page_id=1622
 

Ну а теперь к теме выпуска.

Слово «очень» мы используем в нашей речи довольно часто.
 
Однако в английском языке в разных контекстах значение «очень»
передаётся совершенно разными английскими словами. И если
слово "very" всем знакомо, то другие варианты известны далеко
не всем.
 
Вот несколько устойчивых фраз для разных ситуаций:
 
Dirt
 
dirt cheap (или dirt-cheap) - очень дешёвый; очень дёшево
 
I like this place. Everything is dirt cheap. We can buy lots of souvenirs to take back home. 
Мне нравится это место. Всё настолько дёшево. Мы можем купить кучу сувениров домой.
 
dirt-poor - очень бедный, нищий
 
He is a billionaire now, but once he was a dirt-poor man.
Он сейчас миллиардер, но когда-то он был нищим. 
 
Dead
 
dead easy - очень лёгкий; очень легко
 
Finding our way to the hotel was dead easy. 
Найти дорогу в гостиницу было очень легко.
 
dead simple - очень простой; очень просто
 
Read the instructions, it's dead simple.
Прочитай инструкции, - это проще простого. 
 
dead on / dead right - совершенно верно, прямо в точку
 
You are dead on.
Ты попал в точку.
 
You are dead right, man. I should quit blaming myself. It was absolutely not my fault.
Ты абсолютно прав, приятель. Я должен перестать винить себя. Это была абсолютно не моя вина.
 
dead sure / dead certain - полностью уверен(а), точно знать что-либо
 
I'm dead sure he will be there waiting for us.
Стопудово он будет там стоять нас ждать. 
 
dead lucky - крупно повезло
 
You were dead lucky to find him at home.
Тебе сильно повезло, что ты застал его дома.
 
dead drunk - сильно пьяный/ая
 
We don't remember anything. We were dead drunk.
Мы ничего не помним. Мы были сильно пьяны.
 
dead tired - ужасно уставший/ая
 
I was dead tired behind the wheel. All I wanted was to get home and get some much needed rest.
Я был ужасно уставшим за рулём. Мне хотелось лишь доехать до дома и отдохнуть, в чём я сильно нуждался. 
 
Brand
 
brand-new – (совершенно) новый
 
I got a brand-new phone for my birthday.
Мне подарили новый телефон на день рождения.
 
She is about to release her brand-new album.
Она очень скоро выпустит свой новый альбом. 
 
Matt came back from Japan as a brand-new person.
Мэтт вернулся из Японии совершенно другим человеком. 
 
 
На этом на сегодня всё :)
 
До встречи!

Alex & Miсhael
Школа «Jump!» & Клуб Разговорного Английского «Blab Club» 

Материалы рассылки - Школа Английского Для Ленивых «Jump!»
Пишите нам - e-jump@mail.ru

Jump!

Школа Английского
Для Ленивых

____________________

∙ Языковые курсы

∙ Частные уроки

∙ Test your English

∙ On-line обучение

∙ Корпоративные
занятия

∙ Бесплатные видео
и аудио уроки

∙ Разговорный клуб

Наша школа
находится
в 2-х минутах
от станции метро
"Охотный ряд:

При школе
существует
разговорный клуб
"Blab Club"

В избранное