Уважаемые подписчики, представляем вам новое периодическое издание ENGLISH4U - журнал для изучающих английский язык. Принципиальное отличие журнала от существующих изданий подобной тематики - формат образовательно-развлекательного издания, цель которого лаконично изложена в слогане: "Учитесь с удовольствием!".
Основные преимущества журнала ENGLISH4U:
Интересные материалы на живом (современном) английском
Доступная цена
Современный дизайн
Журнал предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык, а именно, для тех, чей уровень знания языка определяется характеристикой "средний", кто стремится повысить свой уровень знаний или сохранить его на определенном уровне. Как показывают наши исследования, это молодые люди в воздасте от 15 до 30 лет, с активной жизненной позицией, учащиеся или работающие. Они четко осознают важность знания иностранного языка, поэтому всячески стараются закрепить или улучшить уровень знания языка. Они ценят время, поэтому склонны совмещать виды деятельности (формат образовательно-развлекательной прессы идеален для них, т.к. позволяет одновременно расширять кругозор и приобретать знания).
Разделы журнала:
Сinema, Voyage, Fiction, Unisex, Music, Business English, Psychology, Nota Bene, Life up! etc. Издание выходит 2 раза в месяц.
Стоимость подписки - 2,90 грн./месяц
Не пропустите:Пилотный экземпляр издания в формате PDF вы можете скачать здесь (размер архива 1.6 Мб) Уже заполненную форму для подписки в любом отделении Укрпочты можно скачать здесь
Подписной индекс - 91029
(172-я страница в подписном каталоге Укрпочты на 2005-й год)
Лингафонный КУРС Intermediate English + аудиокурс для экономистов
АудиоКУРСЫ английского языка - 2
Видеозаписи BBC о космосе на английском
Легенды рока BEATLES (Битлз)
АКЦИЯ! К каждому заказу в нашем магазине, поступившему с 4 октября до 31 декабря 2004 года, будет бесплатно добавляться пилотный выпуск журнала "ENGLISH4U". Не упустите свой шанс познакомиться с журналом раньше других!
! У магазина появился
прайс-лист в формате Excel, который можно скачать по адресу: http://english4u.com.ua/english4u.zip (38 Кб) Если
у Вас нет доступа к WWW-страницам - напишите письмо по адресу dmitry@english4u.com.ua,
указав в теме письма слово "pricelist" и наш прайс-лист будет
выслан на Ваш e-mail. В прайс-листе указаны цены на все имеющиеся на
сегодняшний день ФИЛЬМЫ, АУДИОКНИГИ и АУДИОКУРСЫ, а также описаны
способы оформления заказа. (Советуем заказывать диски наложенным
платежом, т.к. такой способ доставки на 100% гарантирует
получение Вами фильмов)
wage(s) (чаще во множественном числе) => зарплата рабочего:
His wages are 50 dollars a week.=> Он зарабатывает 50 долларов в неделю.
Не went to get his wages.=> Он пошел получать зарплату.
salary => зарплата служащих (считается обычно по годовой цифре):
His salary is 32,000 dollars a year.=> Он зарабатывает 32000 долларов в год.
pay => оплата (труда) - (в понятие pay входят одновременно wages и salary):
Higher pay leads to higher prices.=> Повышение зарплаты ведет к повышению цен.
to pay => платить:
How much do they pay you?=> Сколько они тебе платят?
payment => выплата / единовременная оплата (услуг / работ / товаров):
I want twenty dollars as payment (for the work).=> Я хочу двадцать долларов (за свою работу).
I want immediate payment.=> Я хочу, чтобы мне заплатили сразу.
The telephone can be paid for in twelve monthly payments of 30 dollars.=> Установку теле-фона можно оплатить в течение года. Ежемесячная выплата составит 30 долларов.
pay-day => день выдачи зарплаты:
Today is pay-day.=> Сегодня день зарплаты.
pay-packet => коверт с зарплатой;
payroll / paysheet => ведомость на зарплату:
Are you on the payroll?=> Вы работаете у нас? (дословно; Ваша фамилия есть в спи-сках на зарплату?)
pay-slip => листок с расчетом зарплаты;
remuneration => плата за выполненную работу / услуги;
tee => оплата услуг частных юристов / врачей / консультантов;
A fellow stepped into the pawn-shop.
"How much will you give me for this overcoat?" he asked, showing a faded but neatly mended overcoat. The owner of the shop looked at it critically.
"Ten shillings," he said.
"Why," cried the fellow, "that coat's worth two pounds!"
"I wouldn't give you two pounds for two like that," said the owner. "Ten shillings or nothing."
"Are you sure that's all it's worth?" asked the fellow.
"Ten shillings," repeated the owner.
"Well, here's your ten shillings," said the fellow. "This over-coat was hanging outside your shop, and I was wondering how much it was really worth."
Cutting
Smith looked indignant.
"I have been swindled. I answered an advertisement which said: "Send two shillings for ingenious instrument which will halve all your household bills."
His friend looked interested.
"What did they send?" he asked.
"Just a pair of scissors," replied Smith.