Здравствуйте.
Вместе с нами Вы сможете изучить и укрепить свои знания
английского, узнать много интересного о англоязычных странах
и познакомиться с творчеством иностранных выдающихся лиц.
Успехов в изучении английского.
Сегодня в выпуске:
1) грамматика
2) о ВБ на английском
3) современный английский (слэнг)
4) текст для прочтения
1) Грамматика
Немного граматики о Порядковых Числительных (Ordinal Numerals)
(первый, сотый, десятый)
Which?(какой, который?) - the 4th (четвертый)
первый - the first
второй - the second
третий - the third
4 - the fourth
5 - fifth
далее числительные образовываются аналогично,
добавляя окончание th (11- eleventh, 12 - twelfth).
В десятках ty заменяется на tieth
20 - the twentieth
30 - the thirtieth
40 - the fourtieth
21-й - the twenty-first
235-й - the two hundred and thirty-fifth
1647-й - the one thousand six hundred and fourty-seventh
2) English speaking countries.
Начнем мы первый выпуск с истории о Великобритании.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
(usually shortened to the United Kingdom or UK) is the
political name of the country which is made up of England,
Scotland, Wales and Northern Ireland. Several islands off
the British coast are also of the United Kingdom (for
example, the Isle of Wight, the Orkneys, Hebrides and
Shetlands, and the Isles of Scilly), although the Channel
Islands and the Isle of Man are not. However, all these
islands do recognize the Queen.
3)Современный английский(слэнг).
Небольшой словарь-расшифровщик,
который всегда поможет поговорить с современным иностранцем.
a great guy - классный чувак, клевый парень
to blow ones stack - не держать себя в руках, заводиться
to fly off the handle - выходить из себя, срываться
to be getting on - изнашиваться, стареть
to make up for something - восстанавливать, компенсировать
to take it easy - не брать до головы упражняться
to work out - делять зарядку, качаться
to turn in - идти на боковую
to get away with things - проворачивать дела
to get it made - быть удачливым, уметь все схватывать
this is it - вот так, это главное
Cool - классный (классно), четкий (четко), клевый (клево)
Cat - парень
4) Текст для прочтения
How to hammer a nail?
- When I use a hammer I always hit my thumb with it.
What should I do to prevent it?
- The only thing that I can think of, madam, is that
you should hold the hammer with both hands.
Перевод:
Как вбить гвоздь?
- Когда я пользуюсь молотком, всегда бью себя по пальцу.
Как избежать этого?
- Единственное, что я могу посоветовать вам, мадам, это
держать молоток двумя руками.
На сегодня все.
Если у Вас есть хорошие материалы для нашей рассылки,
присылайте свои предложения по адресу stishki@mail.ru
С уважением, Хозин Дмитрий.