Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

5 Минут Английского Языка

  Все выпуски  

Английский Для Чайников (02.02.2011)


     
 
"Английский Для Чайников*" Выпуск # 37
 
     
 
* чайник - новичок, начинающий (разг. шутл.)




День добрый!

Натали на связи : )

Я подготовила для Вас новый выпуск рассылки "Английский Для Чайников".

Давайте будем начинать.

Я хорошо помню, что обещала Вам дать ссылку на мой новый сайт, но сделаю это в конце письма.

Ну чтобы Вы не отвлекались от сегодняшнего урока.

Предлагаю начать с нового материала, а потом плавно перейти к разговору о моем новом сайте.

Договорились? Хорошо : )))

Итак, сегодня мы с Вами поговорим об одном очень интересном "английском грамматическом явлении", которое очень сильно облегчает жизнь изучающим английский.

Я уже не раз говорила в этом курсе (и не поленюсь повторить ещё разок), что английский язык намного проще, логичнее и понятнее, чем наш с Вами родной и любимый русский язык.

Ну вот, например, русские окончания слов.

Ведь в русском языке же их (этих окончаний) ну просто "вагон и маленькая тележка"!

А вот в английском языке с этим делом (с окончаниями слов) всё устроено намного лучше и понятнее.

В прошлых уроках я уже рассказывала о том как скромно английской язык пользуется окончаниями.

Видимо в древней Англии окончания были "в большом дефиците" и поэтому древние англичане использовали их (эти английские окончания) только если было ОЧЕНЬ нужно - то есть только "в случаях крайней необходимости".

Сейчас (в наше время) в окончаниях недостатка уже не наблюдается.

Но традиция экономно использовать окончания в английских предложениях осталась.

Что это за "случаи крайней необходимости" (в которых окончания используются) я уже рассказывала (а точнее, начала рассказывать) в прошлых уроках этого курса.

И мы с Вами ещё обязательно не раз (и не два) об этом поговорим и здесь (в этой рассылке) и в заметках-уроках у меня на сайте.

Кстати, если Вы подписались на эту рассылку не сначала и пропустили первые выпуски этой рассылки, то сможете прочесть все (существующие на данный момент) уроки курса "Английский Для Чайников" "собранные вместе" и "выстроенные по порядку".

Я планирую постепенно разместить на сайте все прошлые выпуски этой рассылки.

Возможно (и даже наверняка!) я что-то добавлю и что-то поменяю в некоторых из уроков.

Поэтому (даже если Вы уже читали все прошлые выпуски этой рассылки) Вам будет интересно прочесть их снова.

Но это я что-то отвлеклась и немножко "забежала вперёд" : )

О сайте речь пойдёт чуть ниже. А сейчас давайте возвращаться к нашим английским окончаниям.

И сначала давайте посмотрим как обстоят дела с окончаниями в нашем русском языке.

Итак, примеры русских словосочетаний.

Вот почему-то мне сейчас захотелось использовать такой (довольно-таки странный) пример : )))

Смотрим:


футбольная команда Чикагского Университета

футбольные команды Чикагского Университета


Вы обратили внимание на окончания слов и на то, как сильно эти "формы слов" отличаются от словарных вариантов?

Вот полюбуйтесь:

футбол - футбольная - футбольные
команда - команды
Чикаго - Чикагского
Университет - Университета


Ну что, Вы видели какие "разношерстные окончания" ????

Ну это же просто "караул какой-то", как много у нас в русском языке самых разных окончаний !!!!!

А вот теперь посмотрите, пожалуйста, как два приведенных выше словосочетания выглядят в английском варианте и, как говорится, "почувствуйте разницу!" : )))

Но сначала слова:

Chicago [шьикаагоу] - Чикаго
university [йуунивьоосэти] - университет
footballутбоол] - футбол
teamиим] - команда


А теперь словосочетания:

Chicago University football team
[шьикаагоу йуунивьоосэти футбоол тиим]

футбольная команда Чикагского Университета


Chicago University football teams
[шьикаагоу йуунивьоосэти футбоол тиимз]

футбольные команды Чикагского Университета


И, как Вы только что могли убедиться лично английском варианте эти словосочетания строятся очень и очень легко!

И я бы даже сказала, "элегантно" : ))

(Правда, немножко изменился порядок слов, по сравнению с русским языком, но мы с Вами ещё обязательно поговорим почему именно так произошло. И тут всё тоже станет понятно.)

Но, самое главное, что в приведенных выше английских примерах почти все слова (за исключением одного) используются в форме "из словаря".

То есть, вместо "целой горы" русских окончаний, в английских аналогах этих словосочетаний используется одно единственное (!) английское окончание "s" (когда нужно перевести английское слово "команда" из единственного числа во множественное).

И всё!!

team - teams
иим] - [тиимз]
команда - команды

А все остальные слова остались абсолютно без изменений! (в своей словарной форме.)

Ну просто "проще не придумаешь" !!!

Вот таким образом (просто и легко) строится большинство предложений в английском языке.

Я же Вам говорила, что английский - это очень лёгкий и приятный язык !!! : ))

Но это ещё не все. И самое интересное ещё впереди.

Поэтому мы продолжим эту тему в следующем выпуске "английского для чайников".

А также там (в следующем выпуске этой рассылки) мы с Вами выучим несколько английских слов интересным "облегченным способом" (это когда слова не нужно учить вообще - они запоминаются "сами по себе").

Если Вы видели прошлые выпуски этой рассылки, то наверняка помните, что я уже начала рассказывать об этом методе.

И обязательно буду продолжать "развивать эту тему".

Даже планирую сделать у себя на сайте специальную рубрику, посвященную этому лёгкому и "почти автоматическому" методу запоминания английских слов. Вам понравится : )

Правда, с названием этой рубрики ещё определилась. Есть несколько вариантов, но...

Но подробнее об этом - тоже в следующий раз.

А сейчас давайте я Вам, наконец-то : ))) расскажу о своём сайте и дам ссылку, чтобы Вы могли посмотреть что он (мой сайт) из себя представляет.

Сначала о том, как он называется.

Итак, когда я придумывала название, то решила "быть проще" : )

Вот какую информацию я буду размещать на сайте?

Там будут заметки, статьи, уроки, советы и секреты, касающиеся изучения английского языка.

И если обобщить, то это будет интересная информация о том, как легко выучить Разговорный Английский Язык.

Поэтому я так и назвала свой сайт - "разговорник".

Вот ссылка: www.RAZGOVORNIK.info

Важное примечание: на этом сайте будет объединена информация из всех четырёх моих рассылок.

А они (эти мои рассылки) предназначены для разных уровней знания английского языка - от "самых-самых начинающих новичков" до тех кто хорошо знает английский и просто хочет поддерживать его в активном состоянии.

Поэтому на сайте Вам могут встретится (точнее, обязательно встретятся) предложения, конструкцию которых мы с Вами ещё не разбирали здесь (в "английском для чайников").

И они (эти предложения) могут показаться сложными.

Это первое и очень обманчивое впечатление !!!!!

Всё это точно также легко и просто, как всё то, о чём я рассказывала раньше (в уроках этой рассылки).

Просто мы ещё с Вами до этого не дошли. Но обязательно дойдём!!!

Я буду рассказывать обо всём этом во всех подробностях в следующих выпусках этой рассылки и в новых статьях на моем сайте.

И постепенно всё прояснится и станет лёгким и понятным.

Вот увидите!

А теперь ещё "пару слов" о моей рассылке, о которой Вы, возможно ещё не знаете.

Это рассылка называется "Английская Пятёрка" - как выучить 2000 английских слов.

Дело в том, что для того чтобы свободно общаться на английском языке (на разговорном уровне) обычно хватает знания примерно двух тысяч английских слов.

И, при помощи рассылки "Английская пятёрка", Вы сможете выучить эти две тысячи.

В каждом выпуске будет пять новых английских слов, а также интересные упражнения (для того, чтобы слова лучше запомнились) и примеры использования новых слов в предложениях.

Ну, это если "вкратце"...

Там есть ещё и загадки, но это Вы уже сами посмотрите .

Вот правильно говорят, что "лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать" : )

Поэтому вот Вам ссылки на три предыдущих "пятёрочных выпуска":

Английская пятёрка #1

Английская пятёрка #2

Английская пятёрка #3

Ну что же, на этом я прекращаю рассказывать о сайте и об "английской пятёрке" потому что "это надо смотреть" : ))


Кстати, и вот ещё две ссылки на новые статьи:

Это зависит на ...!

Какое английское слово самое главное?

Ну вот, о своём новом сайте и о рассылке "Английская пятерка" я Вам рассказала, и ссылки на новые статьи тоже дала.

И на этом я буду завершать этот урок.

Потому что теперь у Вас есть "куда пойти" и "чем заняться" и "что почитать" : )))

Следующий урок рассылки "Английский Для Чайников" - на следующей неделе.

(Я пришлю Вам его во вторник или в среду.)

Будет интересно : )


Всего Вам хорошего!
Искренне Ваша, Натали

NataliEnglish@mail.ru




форма подписки на рассылку
"Английский Для Чайников"

Рассылки Subscribe.Ru
Английский Для Чайников



 
   

В избранное