* чайник - новичок, начинающий (разг. шутл.)

Добрый день!

Это Натали. Я подготовила для Вас новый выпуск рассылки "Английский Для Чайников".


(Все предыдущие выпуски этой рассылки можно посмотреть, пройдя вот по этой ссылочке: нажмите на эту ссылку)


А сегодня мы с Вами "поговорим о любви". А также выучим несколько маленьких (но "очень ценных") английских словечек. Без знания этих "слов-малышей" невозможно научиться говорить на английском языке.

Давайте будем начинать.


И сначала, как обычно, вкратце повторяем материал прошлого урока.

А в прошлом уроке мы с Вами продолжали учиться строить "вопросительные предложения с вопросительными словами".

И выяснили, что если добавить к уже знакомому нам предложению одно единственное слово (предлог from - из, от), то у этого предложения "очень сильно изменится смысл".

Вот смотрите:

Where are you?
[уэар аар йуу]
Где Вы?

Where are you from?
[уэар аар йуу фром]
Откуда Вы?

Имеется в виду: "Откуда Вы (родом)?" или "Откуда Вы (приехали)?".

И ещё, в прошлом уроке мы с Вами узнали, что в английском языке все вопросительные предложения строятся "по простым правилам".

И чтобы "запросто построить" английское вопросительное предложение нужно просто взять "уже готовый шаблон" и "поставить туда" свой "нужный глагол".

Вот, смотрите ещё разок "как это делается":


Where do you go? [уэар дуу йуу гоу]
Куда ты идёшь?

Where do you live? [уэар дуу йуу лив]
Где ты живёшь?

Where do you work? [уэар дуу йуу уёоок]
Где ты работаешь?


Where does he go? [уэар даз хьии гоу]
Куда он идёт?

Where does he live? [уэар даз хьии лив]
Где он живёт?

Where does he work? [уэар даз хьии уёоок]
Где он работает?


Просто и легко : ))))


А еще в прошлом уроке было домашнее задание.

Вот правильные ответы:


Часть I

Where does he work? - Где он работает?

Where is she from? - Откуда она?

Where does she live? - Где она живёт?

Where do you work? - Где ты работаешь? (Где вы / Вы работаете?)

Where am I from? - Откуда я?

Where do they live? - Где они живут?

Where do I work? - Где я работаю?



Часть II

Где я живу? - Where do I live?

Откуда он? - Where is he from?

Где она работает? - Where does she work?

Где он живёт? - Where does he live?

Откуда они? - Where are they from?

Где они работают? - Where do they work?

Где мы живём? - Where do we live?


Если Вы, вдруг, обнаружили что "что-то не сошлось" с правильными ответами, повторите материал прошлого урока и пробуйте выполнить эти упражнения снова. Ваша цель - "100% правильных ответов ".


А мы переходим к новому материалу.

И сейчас мы с Вами поговорим вот о чём.

Как я и обещала "в анонсе", мы с Вами "поговорим о любви".

И речь пойдёт о разных вариантах "предложений о любви". На английском языке, разумеется.

Мы будем говорить о любви "всех ко всем" : ))

И начнём с "самого простого".

Фразу "Я тебя люблю" (I love you) "знают многие".

А вот как сказать по-английски, например, "Я люблю её" или "Я люблю его"???

Тут всё тоже "очень и очень просто"!!! : ))

Давайте прямо сейчас начнем разбираться "в чём тут дело" и "как это делается".

Начинаем!!!

И начнём мы с Вами, как обычно, с того, что нам ближе - с русского языка.

Давайте посмотрим "как это сказать по-русски":

Я люблю тебя.
Я люблю его.
Я люблю её.
Я люблю их.
Он любит меня.
Он любит это.
Они любит вас.
Они любят нас.

Итак, в русском языке у нас с Вами есть слова: "тебя", "его" , "её", "их", "меня", "это", "вас", "нас".

Так вот, в английском языке "всё устроено" "примерно так же".

Здесь (в английском языке) "для построения таких предложений" тоже есть "специальные слова".

Вот только в английском языке всё "даже проще", чем в русском!!!

Начинаем "в этом разбираться".

Вот примеры утвердительных английских предложений с нашими сегодняшними "новыми словечками". Смотрим:

I love you. [ай лав йуу] Я люблю тебя.

I love him. [ай лав хьим] Я люблю его.

I love her. [ай лав хьоо] Я люблю её.

I love them. [ай лав ЗЗэм] Я люблю их.

He loves me. [хьии лавз мии] Он любит меня.

He loves it. [хьии лавз ит] Он любит это.

They love you. [ЗЗэй лав йуу] Они любят вас.

They love us. [ЗЗэй лав ас] Они любят нас.


И вот все наши сегодняшние "новые слова" в паре с уже знакомыми нам (из прошлых уроков) "личными местоимениями":

ед. число.

I [ай] я >> me [мии] меня
you [йуу] ты, Вы >> you [йуу] тебя, Вас
he [хьии] он >> him [хьим] его
she [шьии] она >> her [хьоо] её
it [ит] оно, это >> it [ит] это

множ. число

we [уии] мы >> us [ас] нас
you [йуу] вы >> you [йуу] вас
they [ЗЗэй] они >> them [ЗЗэм] их


А теперь давайте будем "с этим разбираться".

Потому что всё это "намного проще", чем может показаться "на первый взгляд" : ))

Начинаем "разбор полётов".

И сразу же "хорошая новость"!!!

Как Вы можете "убедиться сами" (из приведенных выше примеров), русским местоимениям "ты", "тебе", "вы", "вам", "Вы", "Вам" соответствует одно единственное английское словечко "you".

И это "очень и очень удобно" !!! : )))

Потому что нам с Вами не нужно учить "целую гору" английских местоимений.

А вместо этого можно выучить "одно единственное" английское слово "you" и пользоваться им "в своё удовольствие" : )))

Правда ведь это здорово???!!!

Дело в том, что слово you это "универсальный работник английского языка".

И что интересно, "практически никогда" не возникает путаницы относительно того, какое из значений местоимения you имеется в виду "прямо сейчас".

Из "контекста разговора" и из "смысла предложения" почти всегда бывает понятно "о чём именно идёт речь".

Ну что же, с местоимением you мы с Вами разобрались "в подробностях". Идём дальше.

И сейчас давайте рассмотрим местоимение it- оно, это.

И оно (это местоимение it) у нас с Вами тоже "никак не меняется".

Вот смотрите:

It is here.
[ит из хьиа]
Это здесь.

I like it.
[ай лайк ит]
Мне это нравится.


Итак, раз местоимения you и it у нас с Вами "никак не меняются", то это значит, что нам сейчас нужно выучить только "пять маленьких новых словечек":

Вот они:

me [мии] - меня
him [хьим] - его
her [хьоо] - её
us [ас] - нас
them [ЗЗэм] - их

Выучите хорошенько эти "коротенькие словечки", потому что они "маленькие, да удаленькие".

Дело в том, что эти "местоимения-малыши" очень сильно Вам пригодятся в "живом разговорном общении".

Без этих слов в английском языке "просто никуда".

Вот они все ещё разок.

ед.число

me [мии] - меня
you [йуу] - тебя, Вас
him [хьим] - его
her [хьоо] - её
it [ит] - это

множ. число

us [ас] - нас
you [йуу] - вас
them [ЗЗэм] - их

А сейчас давайте построим несколько предложений с нашими новыми местоимениями.

И для этого вкратце повторим то, что я уже объясняла "в подробностях" в прошлых уроках.

Сначала давайте вспомним как строится утвердительное предложение, в котором есть "смысловой глагол".

Напомню (на всякий случай) что:

Глагол - описывает состояние "кого-то" или "чего-то" и отвечает на вопрос "что делать?". Например: идти, спать, говорить, быть, видеть, делать и т. п.

Существительное - это всё о чём можно спросить, задав вопрос "Кто?" или "Что?"

Так вот.

В английских утвердительных предложениях действует следующее правило - "Правило Порядка Слов в Предложениях".

Порядок слов - это очерёдность расстановки слов в предложении.

Внимание, официальное объяснение:

"При построении утвердительного английского предложения используется "прямой порядок слов": подлежащее предшествует сказуемому".

А теперь "по простому":

Когда мы строим утвердительное предложение в настоящем времени, то сначала говорим "кто (или что)" и только после этого сообщаем "что делает" этот самый "кто (или что)".

А после этой "парочки", "идут" все "остальные члены предложения".

А это значит, что слова в "утвердительном предложении" (в "настоящем времени") располагаются вот в таком порядке:

1-е место: "кто или что"
2-е место: "что делает"
3-е и последующие места: "остальные члены предложения"

Менять "порядок слов" нельзя "ни в коем случае", потому что из-за этого может измениться смысл предложения, или он (этот "смысл предложения") вообще "исчезнет" - и предложение (из-за изменения порядка слов) может превратиться в "бессмысленный набор слов".

Пожалуйста, помните об этом всегда! В утвердительном английском предложении слова должны располагаться "в прямом порядке". Это важно!!!

А мы идем дальше и смотрим примеры.

Примеры:

I love him.
[ай лав хьим]
Я люблю его.

You love them.
[йуу лав ЗЗэм]
Ты любишь их.

И еще один "очень важный момент".

В утвердительном предложении (в настоящем времени) к глаголу добавляется окончание "s", если он (этот глагол) оказывается "рядышком" с существительным в единственном числе или рядом с местоимением "в третьем лице единственного числа".

(Напомню, что "третье лицо единственного числа" - это местоимения "he - он, she - она, it - оно".)

А со всеми остальными местоимениями (кроме he - он, she - она, it - оно) и со всеми существительными "во множественном числе" глагол используется в предложениях без каких либо изменений - "как есть" (то есть, в форме "из словаря").

Смотрим примеры:

I love you.
[ай лав йуу]
Я тебя люблю

He loves you.
[хьии лавз йуу]
Он тебя любит.

А теперь о том, как "сделать" из "утвердительного" предложения "вопросительное".

Вопросительные предложения (в которых есть "слабый" глагол) строятся по "очень простому правилу".

(Кстати, а английском языке есть только "несколько сильных глаголов", а все остальные глаголы - "слабые". Но мы с Вами "ещё о этом поговорим" в одном из следующих выпусков этой рассылки.)

А прямо сейчас будет "правило построения вопросительных предложений.

Общее правило построения "вопросительных предложений" в английском языке выглядит вот так:

Чтобы построить вопросительное английское предложение, нужно переместить глагол "на первое место в предложении".

Но!!!

"Слабые глаголы" не могут менять своё "месторасположение в предложении" (и именно поэтому они так и называются - "слабые")

А это значит что "слабый глагол" не может сам "перейти на первое место в предложении".

А что же делать, если построить вопросительное предложение "всё равно нужно"?

Вот "для этих целей" в английском языке и существуют "глаголы помощники".

И "для превращения утвердительного предложения в вопросительное" на помощь слабым глаголам приходит "сильный глагол to do - делать".

Он сам встаёт "на первое место в предложении", и после этого оно (это утвердительное предложение) сразу же (прямо таки "автоматически") превращается в "вопросительное".

Вот, смотрите:

I love him. - Do I love him?
[ай лав хьим] - [дуу ай лав хьим]
Я люблю его. - Я люблю его?

You love them. - Do you love them?
[йуу лав ЗЗэм] - [дуу йуу лав ЗЗэм]
Ты любишь их. - Ты любишь их?

А если в нашем утвердительном предложении "слабый глагол" "нёс какую-то грамматическую нагрузку" (например, у слабого глагола было окончание "s" в третьем лице единственного числа), то глагол "помощник" to do "берёт эту нагрузку на себя" и сам превращается из do в does (вместо слабого глагола).

А слабый глагол (в этом вопросительном предложении) используется "без каких либо изменений" - то есть в своей "словарной форме".

Вот, смотрите примеры:

He loves me. - Does he love me?
[хьии лавз мии] - [даз хьии лав мии]
Он любит меня. - Он любит меня?

She loves them. - Does she love them?
[шьии лавз ЗЗэм] - [даз шьии лав ЗЗэм]
Она любит их. - Она любит их?


Ну что же, новые местоимения мы с Вами "выучили", примеры "рассмотрели" и грамматику "повторили".

А это значит, что Вы уже "полностью готовы" к тому, чтобы начать применять всё "свежевыученное" и "свежеповторённое" на практике.

И поэтому давайте прямо сейчас "займёмся упражнениями".

Вы уже знаете "абсолютно всё", чтобы "успешно выполнить" все приведенные ниже упражнения.


Мы начинаем!!! Упражнения:


Часть I
Переведите эти предложения на русский язык:

They love me.
Does she love him?
Do you love it?
They love you.
We love them.
Do they love her?
He loves us.
I love you.


Часть II
Переведите эти предложения на английский язык:

Она любит Вас.
Мы тебя любим.
Они любят его?
Ты любишь её?
Мы это любим.
Он любит их?
Она любит нас.
Ты любишь меня.


Удачи!

А если, вдруг, "что-то будет непонятно", перечитайте текст урока ещё разок. Это поможет.

Примечание: упражнения нужно выполнять "в письменном виде" (ручкой на бумаге).

Ответы будут в следующем уроке.

Ну что же, это было всё, о чем я собиралась Вам сегодня рассказать. Поэтому давайте будем завершать наш сегодняшний урок.

А в следующем уроке Вас ждет новая история "из жизни английских слов и предложений".

Я пришлю Вам новый урок "через неделю". Проверяйте Ваш электронный почтовый ящик, чтобы не пропустить !

Будет интересно : )


С наилучшими пожеланиями,
Искренне Ваша Натали



Наталья Анисимова
NataliEnglish@mail.ru


P.S. Если Вам нравится эта рассылка, расскажите о ней Вашим знакомым. Просто перешлите им это письмо. Заранее спасибо!