Это Натали. Я подготовила для Вас новый выпуск рассылки "Английский Для Чайников".
(Все предыдущие выпуски этой рассылки можно посмотреть, пройдя вот по этой ссылочке: нажмите на эту ссылку)
А сегодня мы с Вами продолжим "начатое в прошлом уроке" - будем учиться самостоятельно и правильно строить "разговорные английские предложения". И Вы сможете "убедиться лично", что строить вопросительные английские предложения - это "проще простого". Нужно только "подставлять свои слова" в "уже готовый шаблон".
Давайте будем начинать.
И сначала, как обычно, вкратце повторяем материал прошлого урока.
А в прошлом уроке мы с Вами выучили два новых (очень полезных) вопросительных слова: where и how. where [уэар] - где, куда how [хау] - как
А также мы научились использовать эти словав предложениях.
И кроме этого мы выяснили, что в вопросительном английском предложении "ничего не меняется" из-за того, что там (в этом вопросительном предложении) на нулевом месте "появляется" вопросительное слово.
Другими словами, "что есть" в предложении вопросительное слово (на нулевом месте), "что нет его", в английских вопросительных предложениях всё равно "строго соблюдается" вопросительный порядок слов (глагол на первом месте).
Смотрим примеры:
Ты идёшь? Do you go?
[дуу йуу гоу]
Куда ты идешь? Where do you go?
[уэар дуу йуу гоу]
Она идёт? Does she go?
[даз шьии гоу]
Куда она идёт? Where does she go?
[уэар даз шьии гоу]
И пример вопросительного предложения с глаголом to be:
Where are you?
[уэар аар йуу] Где ты?
(досл. Где есть ты?)
Where is he?
[уэар из хьии] Где он?
(досл. Где есть он?)
И что же мы видим?
Здесь у нас с Вами тоже "всё в порядке": вопросительное слово находится "на нулевом месте" в предложении, а личная форма глаголаto be (словаare и is) "на первом месте".
Всё "как положено". Всё как нам велит "Устав Английского Языка" : ))
А еще в прошлом уроке было домашнее задание.
Вот правильные ответы:
Часть I
I am here. - Where am I? (Где я?) / Am I here? (Я здесь?)
You are there. - Where are you? (Где ты / вы / Вы?) / Are you there? (Ты / вы / Вы там?)
We are here. - Where are we? (Где мы?) / Are we here? (Мы здесь?)
They are there. - Where are they? (Где они?) / Are they there? (Они там?)
She is here. - Where is she? (Где она?) / Is she here? (Она здесь?)
Часть II
Where does she go? - Куда она идёт?
Where is he? - Где он?
How is he? - Как у него дела?
Where are you? - Где ты (вы, Вы)?
Where does he go? - Куда он идёт?
Where are we? - Где мы?
Where do they go? - Куда они идут?
How are you? - Как у тебя (у Вас, у вас) дела?
Часть III
Где ты? - Where are you?
Куда ты идёшь? - Where do you go?
Где я? - Where am I?
Куда мы идём? - Where do we go?
Как у неё дела? - How is she?
Куда я иду? - Where do I go?
Где она? - Where is she?
Как у них дела? - How are they?
Если Вы, вдруг, обнаружили "некоторые неточности" в Вашем домашнем задании, повторите материал прошлого урока и пробуйте выполнить эти упражнения снова. Ваша цель - "100% успешного результата".
И для этого нам нужно выучить еще одно английское слово. Вот оно, это слово - "from". Это предлог.
from [фром] - из, от
И если мы с Вами добавим этот предлог к одному из предложений (которое мы с Вами выучили в прошлом уроке) то смысл этого предложения "волшебным образом изменится".
Вот смотрите:
Where are you?
[уэар аар йуу] Где Вы?
Where are you from?
[уэар аар йуу фром] Откуда Вы?
(Напомню "на всякий случай" о "многообразии значений" английского местоимения "you". Местоимение youодновременно означает "ты" "вы" и "Вы")
А теперь возвращаемся к нашему "свежепостроенному" предложению.
Предложение Where are you from? используется, когда "вопрошающий" интересуется "страной происхождения" собеседника.
Другими словами, имеется в виду "Откуда Вы (приехали)?" или "Откуда Вы (родом)?"
И ещё примеры:
Where is she from?
[уэар из шьии фром] Откуда она?
Where are they from?
[уэар аар ЗЗэй фром] Откуда они?
Я думаю, что это понятно, поэтому мы идем дальше.
В прошлом выпуске этой рассылки мы с Вами построили вот такое предложение:
Where do you go? Куда ты идёшь?
А также мы с Вами помним (тоже из прошлого урока), что у вопросительного слова where"целых два значения" - "где" и "куда".
И это очень удобно!!! Выучили "одно единственное слово", и можем использовать его "сразу в нескольких значениях" : ))
Давайте прямо сейчас выучим ещё парочку новых глаголов и продолжим строить вопросительные предложения со словом "where".
Новые глаголы:
(Глагол - описывает состояние "кого-то" или "чего-то" и отвечает на вопрос "что делать?". Например: идти, спать, говорить, быть, видеть, делать и т. п.)
to work [уёоок] - работать
to live [лив] - жить
А теперь строим вопросительные предложения с этими глаголами:
Where do you work?
[уэар дуу йуу уёоок] Где ты работаешь?
Where do you live?
[уэар дуу йуу лив] Где ты живёшь?
И как Вы только что могли "убедиться лично", "основная конструкция" вопросительных предложений такого типа (с вопросительным словом where и вспомогательным глаголом to do) остаётся "абсолютно неизменной". Меняется только глагол!!!
Вот смотрите, как "легко и просто" можно "по одному шаблону" построить "целую кучу" английских предложений.
Where do you go?
Куда ты идёшь?
Where do you live?
Где ты живёшь?
Where do you work?
Где ты работаешь?
Правда здорово???!!! И очень-очень легко : ))))
"Основной макет" предложения остается "одинаковым". Меняются "только глаголы".
Вот, смотрите ещё разок:
Where do you go? Куда ты идёшь?
Where do you live? Где ты живёшь?
Where do you work? Где ты работаешь?
Where does he go? Куда он идёт?
Where does he live? Где он живёт?
Where does he work? Где он работает?
Просто и легко : ))))
Ну что же, я думаю, что "теоретическую часть" на этом "можно уже завершать".
И давайте сейчас будем переходить "к упражнениям" - чтобы Вы могли "закрепить свежеизученное на практике".
Вы уже знаете "абсолютно всё", чтобы "успешно выполнить" все приведенные ниже упражнения.
Внимание, мы начинаем!!!
Упражнения:
Часть I Переведите эти предложения на русский язык:
Where does he work?
Where is she from?
Where does she live?
Where do you work?
Where am I from?
Where do they live?
Where do I work?
Часть II Переведите эти предложения на английский язык.
Где я живу?
Откуда он?
Где она работает?
Где он живёт?
Откуда они?
Где они работают?
Где мы живём?
Удачи!
А если, вдруг, возникнут "какие-то непонятности", перечитайте текст урока ещё разок. Это поможет.
Примечание: упражнения нужно выполнять "в письменном виде" (ручкой на бумаге).
Ответы будут в следующем уроке.
Ну что же, это было всё, о чем я собиралась Вам сегодня рассказать. Поэтому давайте будем завершать наш сегодняшний урок.
А в следующем уроке Вас ждет новая история "из жизни английских слов и предложений".
Я пришлю Вам новый урок "ровно через неделю". Проверяйте Ваш электронный почтовый ящик, чтобы не пропустить!
Будет интересно : )
С наилучшими пожеланиями, Искренне Ваша Натали
Наталья Анисимова NataliEnglish@mail.ru
P.S. Если Вам нравится эта рассылка, расскажите о ней Вашим знакомым. Просто перешлите им это письмо. Заранее спасибо!
форма подписки на рассылку "Английский Для Чайников"