Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

The Cabinet


.


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) представляeт новый выпуск рассылки..

Выпуск № 44 (46) от 2010-10-26

Количество человек, получивших этот выпуск: 1667.

 

Объявления см. в конце выпуска.

The Cabinet

Кабинет Министров

In the US and British political systems, most important decisions are made by the President or Prime Minister and his or her cabinet, who have regular meetings. The members of the cabinet are the heads of government departments, such as the country's department of education or department of transport. These people are chosen by the Prime Minister or President. In the UK, most cabinet members are also Members of Parliament, although a few are from the House of Lords. In the US, however, the members of the cabinet are not chosen from Congress, and they are not elected. Instead, the President chooses the people he or she wants to be in the cabinet, and Congress has to approve this choice.

В политических системах Штатов и Англии, самые важные решения принимаются Президентом или Премьер Министром и его или её Кабинет Министров, которые регулярно встречаются. Члены Кабинета Министров – главы правительственных учреждений, таких как Министерства образования этой страны или Министерство транспорта. Эти люди выбираются Премьер Министром или Президентом. В Англии большинство членов Кабинета Министров так же являются членами Парламента, хотя некоторые принадлежат Палате Лордов. А вот в Америке члены Кабинета Министров не выбираются из Конгресса, и их избирают. Вместо этого, Президент выбирает тех людей, которых он или она хочет видеть в Кабинете Министров, а Конгресс должен одобрить его выбор.

Vocabulary:

Cabinet ['кэбинэт] – Кабинет Министров

head [хэд] – глава

government departments ['гавэрмэнт де'па:тмэнт] – правительственные учреждения

Prime Minister [прайм 'министэ:] – Премьер Министр


ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное