Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Columbus Day


.


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) представляeт новый выпуск рассылки..

Выпуск № 42 (44) от 2010-10-12

Количество человек, получивших этот выпуск: 1592.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Изображение с сайта upload.wikimedia.org

Columbus Day

День Колумба

12th October
A public holiday in many US staUtates, to celebrate the discovery of America by Christopher Columbus.

Columbus, Chris-to-pher
(1451-1506) an Italian sailor and explorer who is traditionally thought of as the first European to discover America, in 1492. He arrived in America by accident when he was trying to find a new way to Asia by sailing west from Spain, having received money for this journey from the Spanish king and queen, Ferdinand and Isabella. Many US and British people know the rhyme:
In fourteen hundred and ninety two,
Columbus sailed the ocean blue.
Most people now think that the first discovery of America by Europeans was about 500 years earlier, by the Norwegian Leif Ericsson.

12 Октября
официальный праздник во многих штатах Америки, празднующий открытие Америки Христофором Колумбом.

Христофор Колумб
(1451-1506) итальянский мореход и исследователь, которого обычно помнят как первого Европейца, который открыл Америку в 1492. Он добрался до Америки случайно, когда пытался найти путь в Азию плывя на запад от Испании, получив деньги на это путешествие от Испанского короля и королевы, Фердинанда и Изабеллы. Многие из Америки или Англии знают вот такие строки:
В тысяча четыреста девяносто втором,
Колумб плавал по голубому морю. [Ну, по-русски они не рифмуются]
Теперь большинство людей считают что первое открытие Америки Европейцами было примерно на 500 лет раньше, Норвежцем Лифом Эриксоном.

Vocabulary:

sailor ['cэйло:] – моряк, мореход

explorer [экс'плорэ:] – исследователь

discover [дис'кавэ:] – открыть

sail [сэйл] – плавать, ходить по морю

journey ['джо:ни] – путешествие, поездка

rhyme [райм] – рифма, стишок


ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

Наши новости

Вас расстраивает, что ваш ребёнок проводит целый день за компьютером?
Вас беспокоит разрушительное влияние окружения на ребёнка?
Вас волнует будущее вашего ребёнка?

ПРИХОДИТЕ НА СЕМИНАР О ДЕТЯХ
9 октября 2010 г.
11:00-18:00


В избранное