Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

  Все выпуски  

Английский без проблем #150


Английский без проблем
выпуск 150

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Особенности употребления глаголов: to appreciate, to estimate, to value
- Бесплатный урок курса английского языка
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания
- Анекдот

Особенности употребления лексики (to appreciate, to estimate, to value)

Глаголы to appreciate (ed), to estimate (ed), to value (ed) в переводе на русский язык означают "ценить, оценивать". Эти глаголы различаются по дополнительной характеристике выражаемого ими понятия. Стилистически нейтральны.

Глагол to appreciate имеет оттенок значения "ценить что-либо\кого-либо", "испытывать благодарность":

I greatly appreciate your kindness.
Я очень ценю вашу доброту.

I appreciate my friends very much.
Я очень ценю своих друзей.

Глагол to estimate означает "оценивать что-либо с точки зрения размера, качества, стоимости", "давать оценку чему-либо":

To estimate the size of the room - оценить размер комнаты
To estimate the weight of a stone - оценить вес камня
To estimate smb.'s intellect - оценить чей-либо интеллект

It is difficult to estimate what will be gained by this experiment.
Трудно предсказать (оценить), что даст этот эксперимент.

I asked the building firm to estimate the repairs to the roof.
Я попросил строительную компанию дать оценку размерам ремонта крыши.

Глагол to value имеет значение "оценивать с точки зрения стоимости", и дополнительны оттенок значения "ценить, дорожить чем-либо":

The house was valued at $100 000.
Дом оценили в сто тысяч долларов.

He values honor above riches.
Он ценит честность выше богатства.

Для проверки полученных знаний по употреблению глаголов to appreciate, to estimate, to value предлагаем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (appreciate, estimate, value).

» top

Бесплатный урок курса английского языка

Если вы учите английский больше года (любым способом), но всё ещё не можете общаться с другими людьми на английском, вам может быть интересен этот урок. Узнайте:

  • как активизировать свой словарный запас так, чтобы нужные слова вспоминались сами собой;
  • как достичь состояния, когда мысли сами превращаются в правильные английские предложения;
  • что дают чтение книг, слушание аудиозаписей, просмотр фильмов, заучивание правил грамматики и сколько времени нужно этому уделять, чтобы быстрее заговорить на английском.
В практической части урока вы узнаете, как проходит обучение на курсе "English as a Second Language" (курс даёт возможность усвоить английский менее, чем за год и начать общаться с англоговорящими людьми).

Записаться на бесплатный урок!

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

·   up against (something) - близко от чего-либо
    My father placed the ladder up against the wall of the house.
·   have second thoughts about (someone or something) - испытывать сомнения по поводу кого-либо чего-либо
    I have second thoughts about marrying Ronald.
·   hit the sauce - пьянствовать
    Jim hits the sauce regularly that’s why he has lost his job.
·   dead from the neck up - глуп, как пробка
    Miss Rivers is a blonde and is supposed to be dead from the neck up.
·   same old story - старая история, старая песня
    It is the same old story with Steve. He promises to help but he never does.
Посмотреть другие идиомы >>

» top

Joke:

As a senior citizen was driving down the freeway, his car phone rang.
Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Herman, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on 280. Please be careful!"
"Heck," said Herman, "It's not just one car. It's hundreds of them!"

Еще анекдоты на английском (рейтинг) >>

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, скачать учебные пособия и обучающие программы, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

Наш e-mail: info@native-english.ru

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова


В избранное