Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 22.529 RSS
←   Февраль 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.native-english.ru
Открыта: 14-04-2003

Автор
Native-English.ru

Статистика

22.529 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский без проблем #125


Английский без проблем
выпуск 125

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Особенности употребления местоимений: another, other, others, the others;
- Курсы английского языка;
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания;
- Анекдот.

Особенности употребления лексики (another, other, others, the others)

Местоимение other - 'другой', 'другие' употребляется перед существительными и оформляется либо неопределённым, либо определённым артиклями в зависимости от смысловой направленности высказывания и конкретных условий речи.

Another (an+other) является местоимением, оформленным неопределённым артиклем. Следующее за ним, исчисляемое существительное всегда стоит в единственном числе:

I don't like this pencil; please give me another one.
 Мне не нравится этот карандаш. Дай мне, пожалуйста, другой.

Местоимение other имеет форму как единственного, так и множественного числа и может быть употреблено как с определённым, так и с нулевым артиклем. Во множественном числе при отсутствия существительного местоимение other принимает форму others. Местоимение other, таким образом, может иметь следующие формы:

1) the other book = the other
    the other books = the others
2) another book = another
3) other books = others

Выбор той или иной формы, как уже говорилось, зависит от смысловой направленности высказывания и конкретных условий речи.

Если местоимение other является конкретизирующим определением, выделяющим существительное, которое следует за ним, на основании какого-либо признака из ряда ему подобных, то перед местоимением other стоит определённый артикль:

На столе две английских книги. Вы спрашиваете:
"Whose books are they?"
"Чьи это книги?"
"One of the books is mine and the other is Ann's."
"Одна из книг моя, а другая Анина".

Форма the other употребляется для другого конкретного объекта при выборе из двух возможных. В том случае, если выбор осуществляется из большего числа объектов, то употребляется местоимение another для обозначения любого другого объекта вне конкретной соотнесённости:

Ваша сестра расстроена. Она потеряла ручку. Вы её успокаиваете:
"Don't worry, dear. I'll buy you another one."
"Не расстраивайся. Я куплю тебе другую."

Точно также ведут себя местоимения others и the others. Если вы включаете другие объекты в число известных обоим собеседникам, то необходимо выбрать форму the others:

На столе четыре английские книги. Вы спрашиваете:
"Whose books are these?"
"Чьи эти книги?"
"One of them is mine, and the others are my sister's."
"Одна из них моя, а другие моей сестры."

Местоимение others уместно выбрать, если слово 'другие' обозначает объекты просто относящееся к той или иной группе:

Вы спросили лаборанта, куда девались книги из лаборатории. Вам ответили:
"Some of the books have been taken by the teachers and others by the pupils."
"Некоторые книги взяли учителя, а другие взяли ученики."

Для проверки полученных знаний по употреблению местоимений another, other, others, the others предлагаем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (another, other, others, the others).

» top

Хватит учить английский, начните говорить!

- Вы по-английски разговариваете?
- Только со словарём.
- А с людьми? стесняетесь?
(Анекдот)

Если человек может что-то понять по-английски, но общение для него является большой проблемой, - знает ли он язык? Если он знает правила, но для того, чтобы передать простую мысль, ему нужно подумать несколько минут - можно ли утверждать, что этот человек знает английский?

Как овладеть английским настолько, чтобы говорить, не задумываясь? Много практиковаться во время обучения. Усвойте язык в процессе общения: 40 часов разговорной практики на каждом уровне плюс самый необходимый минимум теории. Для деловых людей - занятия в группах бизнес-английского!

Посетите бесплатный вводный урок курса ESL, испытайте на практике новую методику обучения английскому.

» top

Runov School Club

Монотонность и однообразие стали препятствием в нелегком деле изучения английского языка? А у нас в международном языковом центре Runov School помимо использования игровых техник на занятиях еще есть и Английский клуб! Все слушатели Runov School могут отдохнуть с пользой для практики английского языка, посетив Английский клуб. Для гостей клуба проводятся различные тематические заседания, посвященные основным праздникам и интересным событиям, такие как "Хэллоуин", "Новый год" и многие другие.
Фотоотчеты о прошедших мероприятиях и анонсы будущих мероприятий Вы найдете на нашем сайте!

А приобщиться к нашим веселым праздникам и честной компании вы можете став слушателем RS!
- Оставить заявку на обучение
- Посетить открытый урок

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

·   in stitches - смеяться (до колик)
    The film was so hilarious that I was in stitches over some of the episodes.
·   happen upon (someone or something) - случайно встретить найти кого-либо или что-либо
    Alice happened upon a lot of things when she was cleaning the mess in the attic.
·   give in to (someone or something) - уступать, сдаваться, прекращать спор
    He gave in to the wish of the majority.
·   a peeping Tom - через-чур любопытный человек (любопытная Варвара)
    Johnny was picked up by the police as a peeping Tom.
·   wing it - делать всё возможное в трудной ситуации
    I was not prepared to talk to the boss, but I had to wing it.
Посмотреть другие идиомы >>

» top

Joke:

One farmer asks another:
- How come you cow gives 100 liters a day?
- You should be kind and tender with your cow. In the morning I come to my cow and ask her: "What do we have for today: milk or beef?"

Еще анекдоты на английском (рейтинг) >>

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, скачать учебные пособия и обучающие программы, заказать аудиокниги и фильмы на английском.

Наш e-mail: info@native-english.ru

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова

В избранное