При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Образовательные материалы и услуги, основанные на работах Л. Рона Хаббарда Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки. Выпуск № 15 (511) от 2013-07-03 Количество человек, получивших этот выпуск: 24090. Объявления см. в конце выпуска. ENGLISH IDIOMS АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «head» off the top of my head (досл. «с поверхности головы ») По-русски это означает: сказать навскидку; первое, что придёт в голову Example: Can you, off the top of your head, name any of your favorite rock songs? . Ты можешь навскидку назвать какую-нибудь из своих любимых рок-песен? have an old head on young shoulders (досл. «иметь старую голову на молодых плечах») По-русски: быть мудрым не по годам Example: He is only 10 years old but he has an old head on young shoulders. Ему всего десять лет, но он умён не по годамi>
Образовательные материалы и услуги, основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 15 (511) от 2013-07-03
Количество человек, получивших этот выпуск: 24090.
Объявления см. в конце выпуска.
По-русски это означает: сказать навскидку; первое, что придёт в голову
Example: Can you, off the top of your head, name any of your favorite rock songs? . Ты можешь навскидку назвать какую-нибудь из своих любимых рок-песен?
Can you, off the top of your head, name any of your favorite rock songs? . Ты можешь навскидку назвать какую-нибудь из своих любимых рок-песен?
По-русски: быть мудрым не по годам
He is only 10 years old but he has an old head on young shoulders. Ему всего десять лет, но он умён не по годамi>
По-русски: трусить, прятать голову в песок
Example: Get your head out of the sand and handle the problem. Перестань прятать голову в песок и реши эту проблему.
Get your head out of the sand and handle the problem. Перестань прятать голову в песок и реши эту проблему.
По-русски это означает: быть вспыльчивым, легко выходить из себя
Example: He is a hot head and a real trouble-maker. Он вспыльчивый человек и настоящий нарушитель спокойствия.
He is a hot head and a real trouble-maker. Он вспыльчивый человек и настоящий нарушитель спокойствия.
По-русски это означает: держаться на плаву, справляться с трудностями
Example: We have so little money that we can hardly keep our heads above water. У нас так мало денег, что мы едва справляемся.
We have so little money that we can hardly keep our heads above water. У нас так мало денег, что мы едва справляемся.
hardly - едва
trouble-maker - нарушитель спокойствия, порядка; смутьян
name - назвать
top - верхушка, вершина, поверхность
Начните говорить на английском с 11 урока по методике ESL.
93% людей изучают язык начиная со школы, но говорить по-английски они так и не могут.
Приходите к нам на 1 бесплатное занятие и за 90 минут вы сможете оценить легкость обучения «без зубрежки» по методике ESL.
Запишитесь на бесплатный урок прямо сейчас.
См. на сайте рассылки.
{#template MAIN} {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} Войти на сайт {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} Если вы еще не с нами, то начните с регистрации Вход для авторов {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Регистрация {* {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#include js_tmpl_auth_reg_agree} {* #include js_tmpl_auth_reg_descr *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#/if} {* *} {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} Вход на сайт Регистрация {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} {#if $P.login_register_tab == 1} E-mail или код подписчика Пароль Русская раскладка клавиатуры! У вас включен Caps Lock! У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры! Чужой компьютер Забыли пароль? {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} E-mail Я ознакомился и согласен с условиями сервиса Subscribe.ru Нажимая на кнопку "Готово!", я даю согласие на обработку персональных данных {* Я хочу получать новости о скидках на одежду *} Готово! {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} Я ознакомился и согласен с условиями сервиса Subscribe.ru {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} {#if $P.login_register_tab == 1} Email OpenID Вконтакте Mail.Ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Email OpenID Вконтакте Mail.Ru {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} {#if $P.login_register_tab == 1} {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}
{#include js_tmpl_auth_reg_descr}
{#template MAIN} {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} Регистрация {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} Или введите код из письма: Не пришло письмо? Пожалуйста, проверьте папку Спам (папку для нежелательной почты). Вышлите мне письмо еще раз! Готово {#/template js_tmpl_auth_reg_action}