АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ < > (ДЕЙСТВОВАТЬ, ВЕСТИ)
Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 3 (448) от 2012-01-25
Количество человек, получивших этот выпуск: 23248.
Объявления см. в конце выпуска.
ENGLISH IDIOMS
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ
СО СЛОВОМ «ACT» (ДЕЙСТВОВАТЬ, ВЕСТИ)
Сегодня мы рассмотрим группу выражений, в которых встречается слово act (вести себя, действовать) и посмотрим, как употребляются данные фразы в предложениях.
ACT HIGH AND MIGHTY (досл. «вести себя высоко и могущественно»)
Дословный перевод совпадает со значением выражения: «вести себя высокомерно и властно».
Example:
Stella acted high and mighty that’s why no one liked her. Стэлла ведёт себя высокомерно и властно, поэтому никто её не любит.
ACT OF GOD (досл. «действие бога»)
Выражение означает «форс мажор», «стихийное бедствие».
Example:
Despite all Acts of God, we continue to destroy our planet. Несмотря на все стихийные бедствия, мы продолжаем разрушать нашу планету.
ACT ONE’S AGE (досл. «вести себя по чьему-то возрасту»)
Данная фраза означает «вести себя по-взрослому».
Example:
My niece is in her early thirties, but she prefers not to act her age. Моей племяннице уже за тридцать, но она не желает вести себя по-взрослому.
ACT UP (досл. «вести себя вверх»)
Это словосочетание имеет следующее значение: «вести себя плохо».
Example:
The students often act up during the breaks. Ученики часто ведут себя плохо на переменах.
ACT OUT OF SPITE (досл. «вести себя из злобы»)
Данное выражение означает «поступать назло».
Example:
If your dog gnaws your shoes, there is no evidence to suggest that it acts this way out of spite. Если ваша собака грызет вашу обувь, нет доказательств предполагать, что она делает это назло вам.
Акции English Forward в январе! При записи в группу сразу вводного урока мы дарим Вам:
скидку на будущий курс обучения в размере 1000 руб.!
бесплатное посещение тренинга по постановке произношения, который проводит носитель языка из Великобритании (Лондон).
Ближайшие бесплатные вводные уроки в English Forward:
23 января в 18.45. Каменноостровский пр., 15 (5 этаж, 511 офис)
25 января в 18.45. Каменноостровский пр., 15 (5 этаж, 511 офис)
26 января в 18.45. Лиговский пр., 33 (2 этаж, офис 209А).
Запишитесь на бесплатный вводный урок по телефонам: (812)947-65-63,
(812)363-48-79 или по email: forward@eforward.ru
Разговорные клубы с носителем языка из Великобритании по будням:
25 января (среда) в 19.00 - разговорный клуб с Lee Banyard
Тема: Мечты (Dreams)
Место: м. Горьковская, Каменноостровский пр., 15 (4 этаж, 404 офис)
Стоимость: 300 р.
Подробности и запись по телефонам: (812)363-48-79, (921)947-65-63 или по email: forward@eforward.ru