Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

23.728 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

Black-idioms


Здравствуйте, дорогие читатели!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки..

Выпуск № 55 (287) от 2008-12-31

Количество человек, получивших этот выпуск: 17627.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Здравствуйте, дорогие читатели!

Просим вас принять участие в нашем опросе
о репетиторе для ребёнка.

Никакие личные данные о вас не передаются.

Спасибо за помощь!

Black-idioms

Здравствуйте! И сегодня у нас тема «черные» идиомы. И, конечно же, все черное мы оставим в этом году, а новый год начнем только с ярких красок! Приготовьтесь!

black and blue (досл. черный и синий)

Если кто-то черно-синий, можете представить, что с ним случилось?

Пример:

My shoulder was black and blue after I fell down the stairs.
После того, как я упал с лестницы, мое плечо было в синяках.

black and white (досл. черный и белый)

Черное или белое, плохо или хорошо, или одна крайность или другая, но никак не нечто среднее.

Пример:

Our boss sees everything in black and white although he knows this is impossible.
Наш начальник не идет на компромиссы, хотя знает, что иначе невозможно.

black eye (досл. черный глаз)

Cтоит кому-то появиться с черным глазом, как у всех возникает много вопросов.

Пример:

The man received a black eye when he bumped into the closed door.
Мужчина получил синяк под глазом, когда врезался в закрытую дверь.

black market (досл. черный рынок)

Конечно, там все дешево, но ничего хорошего нет в том, чтобы процветала нелегальная торговля.

Пример:

We sold some cigarettes on the black market during our travels.
Мы продали несколько папирос на черном рынке во время нашего путешествия.

to blacklist (someone) (досл. включать вчерный список)

Никто не хочет быть включенным в черный список, так что живите по правилам.

Пример:

The sports federation blacklisted the swimmer because he was using steroids.
Федерация спорта исключила пловца из соревнований, поскольку он употреблял стероиды.

to blackmail (someone) (досл. шантажировать, вымогать деньги)

Оказывается, почта тоже бывает черная.

Пример:

The photographer tried to blackmail the famous actress with some photographs that he had taken.
Фотограф пытался вымогать деньги у известной актрисы с помощью снятых им фотографий.

Vocabulary:

fall down - падать

impossible - невозможно

bump - врезаться

illegally -нелегально

disgrace - отвергать

on a list – в списке

break rules – нарушать правила

threaten - угрожать

take photographs – фотографировать

Источники:

При работе над этим выпуском авторы обращались к следующим источникам:
www.idiomconnection.com

Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

По вопросам и предложениям пишите: forward@eforward.ru

Студия English Forward поздравляет всех с наступающим Новым годом и желает больших успехов во всем!

Ждем Вас на наших вводных уроках в январе!

м. Петроградская, Каменноостроский пр. 27
м. Московские в-та, Ломаная, д.11
www.eforward.ru

Звоните и записывайтесь: 346-07-72

Бесплатные вводные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски. Минимум теории, максимум практики! Запишитесь: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие уроки в Москве состоятся
5-7 января 2009 года в 14:00.
Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

В нашем классе

в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Класс работает по расписанию:

по рабочим дням, кроме среды - с 14 до 18 часов,
каждое второе воскресенье месяца - с 12 до 18 часов.

С 5 по 25 января 2009 года
в «Прикладном Образовании СНГ» пройдёт специальный цикл обучения.
В это время можно будет проходить курсы по обучения, по общению и по улучшению жизни
ежедневно в течение полного дня.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45? 507-87-09.

Бесплатная лекция

18 января 2009 года в 12 часов
 в помещении офиса Прикладного Образования СНГ
состоится традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие".
Оставьте заявку на участие сегодня: slova@apscis.ru

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский язык: говорить легко!
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: job.lang.elangidioms-owner@subscribe.ru.
До новой встречи!

Хэлли & English Forward Studio
В избранное