Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

23.728 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

«Дельные» идиомы


Здравствуйте, дорогие читатели!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки..

Выпуск № 49 (281) от 2008-11-26

Количество человек, получивших этот выпуск: 17116.

 

Объявления см. в конце выпуска.

«Дельные» идиомы

Сегодня поговорим о том, как могут обстоять дела: хорошо или плохо, быстро ли медленно, правильно неправильно ли.

Under way (досл. под путем)

Приятно, когда Ваша идея уже началась претворятся в жизнь, обычно это вселяет немалую долю уверенности в том, что это случится окончательно.

Пример:

Preparations are well under way for a week of special events in May.
Приготовления для проведения недели особых мероприятий в мае уже начались.

junk food

Всегда прежде, чем приступать к чему-то, необходимо оценить ситуация. Вдруг ситуация изменилась, тогда и действовать надо по-другому.

Пример:

The atmosphere is quite unstable. So see the way the wind is blowing.
Обстановка достаточно нестабильна. Так что держи нос по ветру.

The other way round (досл. другой путь кругом)

Нет, это не я тебя подвел, а ты меня, все было наоборот!

Пример:

I didn’t leave you. It was the other way round.
 Я от тебя не уходил. Все было наоборот.

That’s the way the cookie crumbles (досл. это то, как печенье крошится)

Бывает и такое, что жизнь есть жизнь и ничего не поделаешь.

Пример:

Your children will leave you one day. That’s the way the cookie crumbles.
Однажды дети покинут тебя. Ничего не поделаешь.

There are no two ways about it (досл. нет двух путей в отношении этого вопроса)

Иначе и быть не может! Другого варианта не дано! Сто процентов! В общем, Вы абсолютно уверены в том, что говорите.

Пример:

It was the wrong decision – there are no two ways about it.
То было неверное решение – другого варианта не дано.

Выпуск подготовила сотруднца
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Выпуск подготовила Helly
"English as a Second Language"
(г. Москва)

Vocabulary:

Preparations – приготовления

Under - под

Event – мероприятие

Atmosphere - атмосфера

Unstable - нестабильный

Blow – дуть

Leave – покидать

Cookie – печенье

Crumble - крошится

Wrong – неверный, неправильный

Decision – решение

При подготовке этого выпуска идиом использовался электронный словарь Oxford Advanced Learners’ Dictionary, 7th edition.

Любите участвовать в опросах или заполнять тесты?

Наш Опрос-ТЕСТ!

(перейдите по ссылке)

Новости Санкт-Петербурга (www.eforward.ru)

Внимание!
С 24 ноября English Forward открывает новые классы на ст. м. Петроградская!
Это 5 минут от метро!
Наш адрес: Каменноостровский пр. 27
Узнайте расписание занятий по телефону: 373-52-68

Ближайшие бесплатные вводные уроки в студии English Forward состоятся:

1 и 3 декабря – ст.м. Московские ворота
2 и 4 декабря – ст.м. Петроградская

На занятии Вы узнаете, как сделать английский своим вторым языком и сделать общение максимально комфортным.

Звоните и записывайтесь по телефонам: 8 (812) 373-52-68, 8-911-778-16-98

С вопросами и предложениями пишите: om@eforward.ru

Бесплатные вводные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски. Минимум теории, максимум практики! Запишитесь: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие уроки в Москве состоятся
26-27 ноября в 19:20, 29 ноября в 13:30.
Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

В нашем классе

в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Класс работает по расписанию:

по рабочим дням, кроме среды - с 14 до 18 часов,
каждое второе воскресенье месяца - с 12 до 18 часов.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45? 507-87-09.

Бесплатная лекция

В декабре
 в помещении офиса Прикладного Образования СНГ
состоится традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие".
Дата будет объявлена дополнительно. Оставьте заявку на участие сегодня: slova@apscis.ru

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский язык: говорить легко!
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: job.lang.elangidioms-owner@subscribe.ru.
До новой встречи!

Хэлли & English Forward Studio
В избранное