Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английские слова: употребляем правильно" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

23.728 подписчиков
-13 за неделю
←   Все выпуски   →

NUMBER-IDIOMS


Здравствуйте, дорогие читатели!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки..

Выпуск № 40 (272) от 2008-10-08

Количество человек, получивших этот выпуск: 16390.

 

Объявления см. в конце выпуска.

NUMBER-IDIOMS

Как же надоедают эти числа! Все надо нумеровать, да еще и запоминать! Но с другой стороны, во что бы превратилась наша жизнь без чисел? Даже трудно представить, если такое возможно представить.

do a number on (someone or something) (досл. делать число на чем-нибудь)

Без чисел просто не обойтись, все на всё ставят числа, ну а как же без них!

Пример:

The young man did a number on the car that he borrowed from his uncle.
Молодой человек повредил машину, которую одолжил у своего дяди

have (someone's) number (досл. иметь чье-то число)

Некоторые люди говорят, что невозможно нумеровать всё, но ведь в нашей продвинутой жизни даже люди нумерованы, ведь именно для этого существует ИНН.

Пример:

"I have that man's number. He is a liar and cannot be trusted."
Я его раскусила, он лгун, и ему нельзя доверять.

number one (досл. номер один)

Номер один – цель, которую хотят достичь все, но удается, конечно, лишь некоторым. А вот в английском это значит совсем другое…

Пример:

My friend only thinks about number one and never about anybody else.
Мой друг думает только о себе и ни о ком другом.

one's days are numbered (досл. дни кого-то нумерованы)


Дни нумерованы, значит сочтены…

Пример:

The salesman has made many mistakes and his days are numbered at work.
 Продавец допустил много ошибок, и на работе его дни считаны/

a number of (things or people) (досл. число чего-то)

Говорят, запоминать числа трудно, но когда все нумеровано, ой, как легко их найти.

Пример:

A number of people complained about the food in the restaurant.
Некоторые люди жаловались на еду в ресторане.

Vocabulary:

borrow – одолжить, взять взаймы

liar – лжец

trust – доверять

salesman – продавец

complain – жаловаться

Источники:

При работе над этим выпуском авторы обращались к следующим источникам:
http://www.abbyyonline.ru

Выпуск подготовили сотрудники
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Новости Санкт-Петербурга (www.eforward.ru)

6.10 в 18.00 детский английский клуб «Веселый английский» в ТК «Невский». Тема: «Цвета» 2 часть. Участие бесплатно.

10.10 в 16.00 и 17.00 детский английский клуб «Веселый английский» в СТЦ МЕГА (Дыбенко и Парнас). Тема: «Цвета» 2 часть. Участие бесплатно.

6.10 и 8.10 в18.45 вводные уроки разговорного английского языка в студии English Forward. На занятии Вы познакомитесь с эффективной методикой освоения разговорного английского, выучите новые слова и выражения. Участие бесплатно.


Адрес: СПб, м. Московские в-та, ул. Ломаная, д.11
Тел.: (812)373-52-68, 8-911-778-16-98

Расписание стартов групп на сентябрь-октябрь

ВЕЧЕР
Int.II pm вт-чт 30.сен - 18.ноя
BII pm пн-ср-пт 29.окт - 10.дек

УТРО
BI am вт-пт 07.окт - 09.дек

ДЕНЬ
BII day вт-чт 07.окт - 09.дек

СБ-ВС
BI day сб-вс 11.окт - 23.ноя

 

По вопросам и предложениям пишите: om@eforward.ru

Бесплатные вводные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски. Минимум теории, максимум практики! Запишитесь: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие уроки в Москве состоятся
8-9 и 13-14 октября в 19:20, 11 октября в 13:30.
Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

C сентября 2008 года начал работать класс

в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

Здесь вы можете пройти наши курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Класс работает по расписанию:

по рабочим дням, кроме среды - с 14 до 18 часов,
каждое второе воскресенье месяца - с 12 до 18 часов.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45? 507-87-09.

Бесплатная лекция

12 октября в 12 часов в помещении офиса Прикладного Образования СНГ состоится бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие".

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский язык: говорить легко!
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: job.lang.elangidioms-owner@subscribe.ru.
До новой встречи!

Хэлли & English Forward Studio
В избранное