| ← Март 2003 → | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
7
|
8
|
9
|
||
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
|
17
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
31
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.globalstudy.ru
Открыта:
13-09-2002
Адрес
автора: job.lang.deutlang-owner@subscribe.ru
Статистика
-1 за неделю
Немецкий язык - это просто (05.03.03) Mittwoch.
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
==================================================
Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.
Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.
Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.
Немецкая A с умляутом (A с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.
Если вы только подписались на рассылку и не понимаете еще, о чем идет речь - зайдите в архив рассылки http://subscribe.ru/archive/job.lang.deutlang/ и начните читать ее с выпуска 15 октября 2002 г.
==================================================
...всi ми тiльки iноземцi
завжди тiльки iноземцi
в лiтаку i у пiдземцi
навiть вдома iноземцi
(Пiд настрiй)
Сегодня добьем наконец-то прилагательные. Склонения прилагательных с неопределенным артиклем. Это склонение еще называют смешанным. Почему? Да потому что в Nominativ и Akkusativ прилагательные склоняються как в случаях без артикля, а в Genetiv и Dativ - как с определенным артиклем. Не верите? Смотрите!
Мужской род
|
N. |
ein guter Freund |
|
G. |
eines guten Freund |
|
D. |
einem guten Freund |
|
A. |
einen guten Freund |
Средний род
|
N. |
ein gutes Beispiel |
|
G. |
eines guten Beispiels |
|
D. |
einem guten Beispiel |
|
A. |
ein gutes Beispiel |
Женский род
|
N. |
ein gute Wohnung |
|
G. |
einer guten Wohnung |
|
D. |
einer guten Wohnung |
|
A. |
eine gute Wohnung |
Но может кто-то захочет спросить - А где же тут множественное число? На этот наивный вопрос мы, конечно же, ответим - Фи, как не стыдно! Разве вы не помните, что неопределенный артикль используется только в единственном числе? Позор всей киевской конторе, что так непрочно сделала полы! ;-)
Ну, а если серьезно, то для простоты запомните, что в Генетиве и Дативе во всех родах с неопределенным артиклем к основе прилагательного добавляется -en. Остается только запомнить склонения прилагательных в Номинативе и Аккузативе. Но в ср. роде добавляется в обоих случаях -es, в женском роде -e. Только в мужском роде в Номинативе добавляется -er, а в Аккузативе -en.
Задание на дом: Переведите на немецкий язык следующие словосочетания (везде неопределенный артикль).
Красивый дом, новый автомобиль, старая женщина, дорогой журнал, ленивый кот, большая квартира, новый телевизор.
Если есть вопросы - пишите sesna@gmx.deБерлинское время 19.25
Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html
Хотите помочь автору рассылки (добровольно) - вам сюда
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
