Наша Школа английского языка предлагает вашему вниманию рассылку, цель которой - помочь специалистам в различных областях использовать английский язык в своей повседневной профессиональной практике. Мы расскажем вам о том, как вести деловую переписку, оформлять e-mail, письма с запросом информации и многое другое. Вы познакомитесь с основными выражениями, которые используются при ведении бизнеса в англоязычных странах и расширите свой лексический
и грамматический запас знаний.
Home loans (ипотечный кредит) were at the heart of the financial crisis (финансовый кризис) and the subsequent bailout (последующий план спасения) of the banks. President Obama's government has already pushed through congress (протолкнуть через конгресс) an overhaul of regulation (реформирование системы регулирования), but one important item (деталь) was left out (пропускать) ; what to do about the two key (ключевой) agencies in the mortgage market (рынок ипотечных кредитов), known informally as Fannie Mae and Freddie Mac. They underpin (поддерживать) the business by providing insurance (предоставить гарантию) to lenders (кредитор) against borrowers (заемщик) failing to repay (не смогли погасить) and they also provide the funds (финансовые средства) by buying home loans from the original lenders.
But they lost money heavily as the housing market (рынок жилой недвижимости) crashed (рушиться) and were rescued (спасать) by the government. They were private companies, but all along the financial markets assumed
(предполагать) they would be rescued if they got into trouble and that was a factor in the housing market bubble (бум на рынке недвижимости) that led to the crisis (привести к кризису) - the decisive factor (решающий фактор), according to some of their critics.
Now President Obama's Treasury Secretary (министр финансов), Tim Geithner, has two objectives (цель) that are not easily reconciled (совмещать): enabling (предоставить возможность) Americans to borrow the money they want to buy homes, without risking a need for future taxpayer (налогоплательщик) rescues.
He says there is a case for some sort of government guarantees (государственная гарантия) but he also wants fundamental change (кардинальные изменения). He has now started a process that should lead to concrete proposals (предложения) by early next year, with aim of making US housing finance less at risk from crises in the future.
Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в нашEnglish Speaking Club!
Это великолепная возможность погрузиться в языковую среду, общаться с интересными людьми, совершенствовать свой английский, поддерживать знания и речевые навыки в отличной форме.