Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
LingvoStudio

Статистика

597 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Деловой английский


Курс английского языка “English as a Second Language"              

                                 Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок прямо сейчас!


 www.esl-school.ru
(495) 585-37-05

         Деловой Английский! 
    
    Добрый день, уважаемый читатель.
      Наш Центр по обучению английскому языку предлагает вашему вниманию рассылку, цель которой - помочь специалистам в различных областях использовать английский язык в своей повседневной профессиональной практике.
      В рассылке мы расскажем вам о том, как вести деловую переписку, оформлять e-mail, письма с запросом информации и многое другое. Мы покажем вам основные выражения, используемые при ведении бизнеса в англоязычных странах, правила составления резюме, а так же много другой интересной и полезной информации.

 

Writing business letters - Useful phrases: Yours faithfully or Yours sincerely?

You already know how important it is to speak good English in an international working environment. If you work for a company which does business abroad, you probably read and write a lot of English, too. Writing, just like speaking, is communication. In our letters and emails we need to express many things: authority (власть), gratitude (благодарность), dissatisfaction (недовольство), etc. Expressing ourselves well and with the correct level of formality (формальность) is an important skill. Do you have that skill (навык)? Ask yourself these questions:

Do you present (представить) yourself in a professional manner when you write? 

What image do you give to the people who read your letters and emails?

In short, you want to give a professional image when you write to your customers (клиенты) and business partners. To get you started, we've prepared some lists of standard phrases. Take a look at:

Opening lines (вступительная часть)

Why do we need an opening line in a business letter or formal email?

- to make reference (ссылаться) to previous correspondence (предыдущая переписка)
- to say how you found the recipient's (получатель)name/address 
- to say why you are writing to the recipient.

10 Good Opening Lines:

With reference to(относительно) your letter of 8 June, I ...
I am writing to enquire (спросить)about ...
After having seen your advertisement (объявление)in ... , I would like ...
After having received your address from ... , I ...
I received your address from ... and would like ...
We/I recently wrote to you about ...
Thank you for your letter of 8 May.
Thank you for your letter regarding ...
Thank you for your letter/e-mail about ...
In reply to your letter of 8 May, ...

Closing lines (заключительная часть)

Why do we need a closing line in a business letter or email? 
- to make a reference to a future event
- to repeat an apology (извинение)
- to offer help

10 Good Closing Lines:

If you require (нужно, требуется) any further information, feel free to contact me.
I look forward to (ждать с нетерпением) your reply.
I look forward to hearing from you.
I look forward to seeing you.
Please advise as necessary.
We look forward to a successful working relationship in the future.
Should you need any further information, please do not hesitate to contact me.
Once again, I apologise(извиняться) for any inconvenience.
I would appreciate (ценить) your immediate attention to this matter.

When 'Yours faithfully' and when 'Yours sincerely' in a business letter?

When the recipient's name is unknown (незнакомо) to you:
Dear Sir ... Yours faithfully (с уважением)
Dear Madam ... Yours faithfully
Dear Sir or Madam ... Yours faithfully

When you know the recipient's name:
Dear Mr Hanson ... Yours sincerely (искренне Ваш)
Dear Mrs Hanson ... Yours sincerely
Dear Miss Hanson ... Yours sincerely
Dear Ms Hanson ... Yours sincerely

When addressing a good friend or colleague:
Dear Jack ... Best wishes/Best regards

Addressing whole departments:
Dear Sirs ... Yours faithfully

_________________________________________________________________________________ 
        Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу в наш English Speaking Club!

       Это великолепная возможность погрузиться в языковую среду, общаться с интересными людьми, совершенствовать свой английский, поддерживать знания и речевые навыки в отличной форме.

       Занятия проходят по субботам с 13.30 до 15.30.
__________________________________________________________________________

       В нашем центре мы обучаем разговорному английскому языку всех, кто хочет научиться говорить по-английски.

    Оптимальное расписание

 Вечерние занятия:
       понедельник – среда – пятница с 19 до 22 часов;
       вторник – четверг с 19 до 22 часов и суббота с 10 до 13 часов.
Вы также можете проходить обучение в утреннее или дневное время.

      Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок прямо сейчас по тел. (495) 585-37-05 или по e-mail study@esl-school.ru

Наш адрес:
г. Москва, ул. Свободы 29, 4-й этаж, офис 415. 
(вход в офисный центр слева)

 _________________________________________________________________________________ 

        Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу в наш English Speaking Club!

       Это великолепная возможность погрузиться в языковую среду, общаться с интересными людьми, совершенствовать свой английский, поддерживать знания и речевые навыки в отличной форме.

       Занятия проходят по субботам с 13.30 до 15.30.
__________________________________________________________________________

       В нашем центре мы обучаем разговорному английскому языку всех, кто хочет научиться говорить по-английски.

    Оптимальное расписание

 Вечерние занятия:
       понедельник – среда – пятница с 19 до 22 часов;
       вторник – четверг с 19 до 22 часов и суббота с 10 до 13 часов.
Вы также можете проходить обучение в утреннее или дневное время.

      Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок прямо сейчас по тел. (495) 585-37-05 или по e-mail study@esl-school.ru

Наш адрес:
г. Москва, ул. Свободы 29, 4-й этаж, офис 415. 
(вход в офисный центр слева)
В избранное