Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский для любого уровня подготовки

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 709 RSS
←   Май 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.fast-english.ru
Открыта: 15-04-2009

Автор
Мария Иванова

Статистика

709 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Деловой английский для любого уровня подготовки


Good day! Today we will have a look at an example of a magazine article and learn some more business terms.

A former Swiss banker has gone on trial in Zurich accused of breaching banking secrecy and extorting money.

Rudolf Elmer, who headed Julius Baer's office in the Cayman Islands, admitted passing on data and sending threatening letters to his former employer. He gave Wikileaks website bank account details of Julius Baer he said were evading taxes. Mr Elmer accuses the bank of persecuting him and his family, and of offering to pay him 500,000 francs not to expose a widespread system of tax evasion by rich business people and politicians.

Prosecutors have asked for Mr Elmer to be sentenced to eight months in jail and fined 2,000 Swiss francs (£1,300; $2,080). Switzerland's banking secrecy has come under heavy criticism in recent years. It has been forced to hand over details of 4,450 bank accounts to the US as part of a deal to settle an investigation into clients of UBS.

В Цюрихе начался судебный процесс (trial) над бывшим швейцарским банкиром Рудольфом Элмером, который обвиняется (accused) в разглашении банковской тайны и вымогательстве. Он передал представителям сайта Wikileaks конфиденциальные данные о счетах клиентов банка Julius Baer, которые, по его мнению, уклоняются от налогов.

Элмер, со своей стороны, обвиняет бывшего работодателя в преследовании (persecuting) его и его семьи и утверждает, что банк предлагал ему 500 тысяч швейцарских франков в обмен на неразглашение фактов уклонения от налогов (tax evasion) политиками и бизнесменами.

Обвинение требует приговорить Элмера к восьми месяцам тюремного заключения (jail) и штрафу в 2000 швейцарских франков. Швейцарские банки в последние годы не раз подвергались критике за раскрытие банковских тайн. В прошлом году Швейцария была вынуждена (has been forced) выдать данные по 4450 счетам американских граждан, когда банк UBS стал объектом расследования (investigation) уклонения от налогов в США.

Поздравляем Вас с наступающим праздником Победы!

Задать нам вопросы вы можете через сайт: www.fast-english.ru

А если вам интересно владеть английским языком так же свободно, как своим родным языком – приходите на наши курсы английского языка.

Чтобы ознакомиться с нашей методикой преподавания и нашими учителями – запишитесь на бесплатный вводный урок по телефонам 8(495) 517 63 04 или 507 35 04. Приходите – будет интересно!

Вы собираетесь в отпуск за границу? Хотите подтянуть свой английский? У нас есть для Вас специальное предложение – «В отпуск – с английским!» Узнайте подробности по телефонам: 8(495) 517 63 04 или 507 35 04.

Информация в этой рассылке НЕ является частью нашего курса английского языка!
В избранное