Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Деловой английский для любого уровня подготовки


Добрый день.

Кто из нас не любит бонусы, акции «купите 2, получите 1 бесплатно!» и тому подобные вещи? Конечно же, подобные мерояприятия являются неотъемлемой частью торгового бизнеса. «Бесплатно»… Как это можно сказать по-английски?

Конечно же, первое, что приходит в голову – это free, то есть ничего не стоящий. (This concert is free).

Cost nothing или not cost anything – ничего не стоить. (Lickily I was insured, so the treatment didn’t cost anything).

For nothing или for free – She offered to make a haircut for nothing. Children under five can enter for free.

Free of charge – выражение используется в основном в объявлениях или официальных бумагах. (Guests can park free of charge all day).

No charge – означает то же, что и вышеперечисленное и относится к услугам – то есть вам не нужно платить за услугу, если сказано «no charge». (Entry to the museum costs 5 dollars, but there is no charge on Saturdays).

«За счет заведения» - тоже, кстати, означает «бесплатно», - be on the house. (The third bottle of wine we had on the house. He offered a glass of champagne to everyone, on the house).

Иногда мы получаем дополнительные услуги без дополнительнй платы – at no extra cost. (Many activities are available at the hotel at no extra cost, but theatre trips are not included).

Порой нам дают бесплатные продукты, покупая что-либо в том или ином магазине или обслуживаясь где-либо, или работая в этих компаниях. Такие бесплатные продукты называются freebie [fri:bi:]. Это разговорное слово. (Most airlines offer freebies to children traveling on their planes).

Успехов в бизнесе!

До свидания. Задать нам вопросы вы можете через сайт: www.fast-english.ru

А если вам интересно владеть английским языком так же свободно, как своим родным языком – приходите на наши курсы английского языка.

Чтобы ознакомиться с нашей методикой преподавания и нашими учителями – запишитесь на бесплатный вводный урок по телефонам 8(495) 517 63 04 или 507 35 04. Приходите – будет интересно!

Информация в этой рассылке НЕ является частью нашего курса английского языка!


В избранное