Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Cinema - Кино


Английские слова: употребляем правильно


Почему люди учат английский, но не умеют говорить?

Почему люди учат английский, но не умеют говорить??

Многие из нас учат язык более 14 лет, начиная со школы. Мы понимаем речь, умеем читать и писать, но говорить из нас могут лишь немногие. Хотя некоторые свободно говорят после года обучения. Но КАК они учат английский? Как научиться говорить? Какая методика эффективнее?

Приглашаем на бесплатный урок в Москве всех подписчиков, которые хотят научиться свободно говорить по-английски.

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Cinema – Кино

Уважаемые читатели, сегодня мы немножко поговорим о кино.

Cameraman / 'kæm(ə)rəmæn / – оператор
Director / daɪ'rektə / – режиссёр
Close-up / 'kləusʌp / – крупный план
Crowd scene / kraudˌsiːn / – массовка
Long shot / lɔŋˌʃɔt /– общий план
Script / skrɪpt / – сценарий
Scriptwriter / 'skrɪptˌraɪtə / – сценарист
Shot / ʃɔt / – кадр
Showing – / 'ʃəuɪŋ / – показ
Main role / meɪnˌrəul / – главная роль
Supporting role / sə'pɔːtɪŋˌrəul / – роль второго плана
To shoot (a film) / ʃuːt / – снимать (кино)
Mute film / mjuːtˌfɪlm / – немой фильм
plot / plɔt / – сюжет


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

let alone – не говоря о том, что; тем более
– She isn't even pretty, let alone beautiful. Её даже нельзя назвать хорошенькой, не то что красивой

behind one's back – за глаза, за спиной кого-либо, тайком, без разрешения
– I don't want to talk about it behind his back Я не хочу говорить об этом за его спиной


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

If / When

Если вы хотите сказать, что что-то всегда происходит при определенном условии, используйте такую фразу: If / When ___, ___.

If you heat ice, it melts
Если нагревать лед, он тает.

When it rains, the streets are wet.
Если идет дождь, улицы мокрые.

The dog is happy when it sees its master.
Собака радуется, когда видит хозяина.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

It's a stone's throw away

Joe: Are you doing anything this weekend?
Ты чем-нибудь занят в эти выходные?

Kristin: No, I'm free, unless something crops up. Why? What do you have in mind?
Нет, я свободен, если только не появится что-нибудь неожиданное. А что? Что ты задумал?

Joe: I'm thinking of getting Eric a present. Would you like to chip in?
Я подумываю о том, чтобы сделать Эрику подарок. Может, скинемся деньгами?

Kristin: Sure, why not? Where do you plan to go?
Конечно, почему бы и нет. Куда ты собираешься идти?

Joe: I thought of going to Parkson Complex. It's a stone's throw away. Besides, the prices are reasonable.
Я думал о Парксон Комплекс. Он совсем недалеко. К тому же, цены там вполне приемлемые.

Kristin: That's great! I'm trying to cut down on my monthly expenses.
Вот и отлично! Я стараюсь снизить свои ежемесячные расходы.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  332 от 2013-06-03  Тираж 42949 писем.


В избранное